Instruktionsbok PANASONIC DMC-FT4

[. . . ] Bruksanvisning fr avancerade funktioner Digitalkamera Modell nr. DMC-FT4 Ls hela bruksanvisningen fre anvndning. VQT4E24 F0212MG0 Innehll Fre anvndning Vrd av kameran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 (Viktigt) Om kamerans vattentthet/ dammbestndighet och sttmotstnd . . . . . . . 8 Standardutrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Namn p komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Frberedelse Fsta remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Laddning av batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ungefrlig anvndningstid och antal inspelningsbara bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Att stta i och ta ur kortet (extra tillval)/ batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Om det inbyggda minnet/kortet . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ungefrligt antal inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid . . . 25 Stlla in datum/tid (Klockinstllning) . . . . . . . 27 ndra klockans instllning . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Tips fr att ta bra bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Stt p remmen och hll noga i kameran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Frhindra skakningsoskrpa (vid skakning av kameran). . . . . . . . . . . . . . . . 29 Visning av bilder ([Normal visning]). . . . . . . . . 40 Nr du vljer en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Att visa flera bilder (Flerbildsuppspelning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Anvnda uppspelningszoomen . . . . . . . . . 41 Uppspelning av videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Hur du skapar stillbilder ur en videobild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Radera bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Fr att radera en enskild bild. . . . . . . . . . . . . 44 Hur du raderar flera bilder (upp till 100) eller alla bilder . . . . . . . . . . . . . . 45 Menyinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Stlla in menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Anvnda snabbmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Om Instllningsmenyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fotografering Om LCD-skrmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Att anvnda zoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Anvnda den Optiska Zoomen/ Anvnda den Extra Optiska Zoomen (EZ)/Anvnda den Intelligenta Zoomen/Anvnda den Digitala Zoomen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Nr du tar bilder med den inbyggda blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Stlla in rtt blixtinstllning . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Ta nrbilder ([AF-makro]/ [Makrozoom]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Ta bilder med sjlvutlsaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Kompensera exponeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Ta bilder med automatisk gaffling . . . . . . . . . . . 71 Ta bilder genom att stlla in exponeringen manuellt (Manuellt exponeringslge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ta mer uttrycksfulla utomhusscener . . . . . . . 73 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 [Sn] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 [Strand & snorkling] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Under vatten]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Spela in bilder som ser ut som tittskp (Miniatyreffekt-lge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Grundlggande Vlja Inspelningslge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ta bilder med dina favoritinstllningar (Programlge fr AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ta bilder med den automatiska funktionen (Intelligent automatiskt lge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ndra instllningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Inspelning av videobilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenlge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 [Portrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 [Varm hudton] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 [Landskap] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 [Panoramabild] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [Nattportrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Nattlandskap] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Nattfotografering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Matrtter]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [Baby 1]/[Baby 2]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [Sllskapsdjur]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [Solnedgng] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [Hg knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 [Genom glas]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Ta 3D-bilder (3D-fotolge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ta en bild med funktionen Ansiktsavlsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Ansiktsinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Att mata in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Anvnda [Insp]-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Bildformat] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Bildstorlek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Kvalitet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [Knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [Vitbalans] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [AF-lge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [Snabb AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Ansiktsigenk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [i. exponering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 [Min. slut. hast. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Int. upplsning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [Digital zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [Bildsekvens] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [Time laps foto] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [Frglge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [AF-hjlplampa] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Inga rda gon] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [Stabilisator] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [Datumtryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 [Klockinst. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Anvnda [Film-sekvens]-menyn. . . . . . . . . . . . 111 [Inspelningslge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [Insp. kvalitet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 [Kontinuerlig AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 [Vindbrus] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 GPS/Sensor Inspelning med GPS-funktion. . . . . . . . . . . . . . . . 114 Hmta in GPS-information . . . . . . . . . . . . . . 115 Uppdatera GPS-informationen . . . . . . . . 118 ndra den inspelade informationen om platsnamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Vxla mellan att visa och dlja information om ortnamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Registrera extra landmrken . . . . . . . . . . . 120 Sensorer (kompass/hjdmtare/ barometer) anvnds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Att anvnda hjdmtaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Justera hjdmtaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Lgga till en hjdmtarlogg . . . . . . . . . . . . . 125 Visa hjdmtarloggen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Radera hjdmtarloggen. . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Anvnda barometer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Anvnda kompassen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Hur du justerar kompassen . . . . . . . . . . . . . 130 Begrnsa GPS:en/ sensorfunktionerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Avaktivera GPS:en/sensorerna nr strmmen r avstngd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 -3- Uppspelning/Redigering Olika metoder fr uppspelning . . . . . . . . . . . . . . 132 [Bildspel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 [Filtrerad visning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 [Kalender]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ha roligt med inspelade bilder. . . . . . . . . . . . . . . 138 [Automatisk retuschering] . . . . . . . . . . . . . . . 138 Anvnda [Spela]-menyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 [verfring] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 [Titelred. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 [Platsnamn ndra] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 [Texttryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 [Dela video] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 [ndr. [. . . ] Kontrollera att denna Kameran r lst till zoomlget den hade innan inspelningen startades. Det gr inte att anvnda i [Panoramabild] i Scenlge. Nr du anvnder [Time laps foto], kan GPS-positionsbestmningeninte anvndas. Vi rekommenderar att anvnda ett helt laddat batteri. [Time laps foto] kommer att avbrytas nr den kommit en bit p vgen i fljande fall. Nr antalet inspelningsbara bilder sjunker till noll. instllning r lmplig fr inspelningsmiljn. eller i varma fuktiga miljer kan orsaka funktionsstrningar, s var frsiktig. Observera - 106 - Fotografering Spela upp bilder tagna i [Time laps foto] Bilder tagna i [Time laps foto] lagras i grupper, var och en innehllande de serier av bilder som spelats in i en enda intervallfotografering. Det gr att radera och redigera i en gruppenhet. (Till exempel om du raderar en bildgrupp med [ ], raderas alla bilder i gruppen. ) Kontinuerlig uppspelning Tryck p 2/1 fr att vlja en bild med ikonen [ 3 4 2 1 Spela/Pausa Stopp Snabbt blddra bakt, Fregende bild Snabb blddra framt, Nsta bild ], och tryck sedan p 3. Dessa tgrder kan bara utfras i pauslget. Uppspelning av varje bild 1 Tryck p 2/1 fr att vlja en bild med ikonen [ ], och tryck sedan p 4. Tryck p 4 igen fr att g tillbaka till normal uppspelningsskrm. Funktioner som liknar de fr normal uppspelning kan anvndas p bilderna i gruppen. (Flerbildsuppspelning, uppspelningszoom, radera bilderna etc. ) Observera Om du raderar alla bilder utom en i gruppen, kommer den bilden att sparas som en enskild bild. - 107 - Fotografering [Frglge] Tillmpliga lgen: Stller in olika frgeffekter, inklusive att gra bilden skarpare, ljusare eller lgga p en sepiaton. Instllningar [STANDARD] [Happy]1 [VIVID]2 [B&W] [SEPIA] Beskrivning av instllningar Det hr r standardinstllningen. Bild med frbttrad ljusstyrka och livfullhet. Bilden blir sepiafrgad. 1 Denna kan endast lsas nr det Intelligenta automatiska lget r instllt. 2 Denna gr bara att stlla in i Programlget fr AE eller i det manuella exponeringslget. [AF-hjlplampa] Tillmpliga lgen: AF-hjlplampan belyser objektet nr avtryckarknappen trycks in halvvgs och gr det lttare fr kameran att fokusera vid inspelning i svag belysning. (Ett strre AF-omrde visas beroende p inspelningsfrhllandena. ) Instllningar: [ON]/[OFF] Observera Det effektiva avstndet fr AF-hjlpbelysningen r maximalt ungefr 1, 5 m. Nr du inte vill anvnda AF-hjlpbelysningen A (t. ex. nr du tar bilder av djur p mrka platser), stll [AF-hjlplampa] p [OFF]. I detta fall blir det svrare att fokusera p objektet. [AF-hjlplampa] r lst p [OFF] i [Landskap], [Nattlandskap], [Nattfotografering], [Solnedgng] och [Genom glas] i Scenlge. - 108 - Fotografering [Inga rda gon] Tillmpliga lgen: Nr Rdagonreducering ([ ], [ ]) har valts, utfrs digital redigering av rda gon nr blixten anvnds. Kameran avknner automatiskt rda gon och korrigerar bilden. Instllningar: [ON]/[OFF] Observera Finns bara nr [AF-lge] str p [s] och Ansiktsidentifieringen r aktiv. Under vissa omstndigheter kan rda gon inte korrigeras. [Stabilisator] Tillmpliga lgen: Om du anvnder det hr lget, detekteras flimmer under bildtagningen, och kameran korrigerar automatiskt flimret och gr att flimmerfria bilder kan tas. [. . . ] Det r ingen funktionsstrning. Zoomen gr inte upp till maximal frstoring. Nr du ska utfra en funktion efter att ha gjort en viss tgrd kan bilderna registreras i mappar med andra nummer n de hade fre denna tgrd. Maximal zoom i makrozoomlget r 3k digital zoom. Filnumren registreras i stigande ordning. Om batteriet satts i eller tagits ut utan att kameran frst stngts av, sparas inte mapp- och filnummer fr de tagna bilderna i minnet. [. . . ]