Instruktionsbok PANASONIC DMC-FT20

[. . . ] Bruksanvisning fr avancerade funktioner Digitalkamera Modell nr. DMC-FT20 Ls hela bruksanvisningen fre anvndning. VQT4B14 F0112HY0 Innehll Fre anvndning Vrd av kameran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 (Viktigt) Om kamerans vattentthet/ dammbestndighet och sttmotstnd . . . . . . . 6 Standardutrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Namn p komponenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Att visa flera bilder (Flerbildsuppspelning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Anvnda uppspelningszoomen . . . . . . . . . 38 Uppspelning av videobilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Radera bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Fr att radera en enskild bild. . . . . . . . . . . . . 40 Att radera flera bilder (upp till 50) eller alla bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Menyinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Stlla in menyalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Anvnda snabbmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Om Instllningsmenyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Frberedelse Fsta remmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Om batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ungefrlig anvndningstid och antal inspelningsbara bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Att stta i och ta ur kortet (extra tillval)/ batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Om det inbyggda minnet/kortet . . . . . . . . . . . . . . . 21 Ungefrligt antal inspelningsbara bilder och tillgnglig inspelningstid . . . 23 Stlla in datum/tid (Klockinstllning) . . . . . . . 24 ndra klockans instllning . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Tips fr att ta bra bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Stt p remmen och hll noga i kameran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Frhindra skakningsoskrpa (vid skakning av kameran). . . . . . . . . . . . . . . . 26 Fotografering Om LCD-skrmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Att anvnda zoomen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Anvnda den Optiska Zoomen/ Anvnda den Extra Optiska Zoomen (EZ)/ Anvnda den Intelligenta Zoomen/ Anvnda den Digitala Zoomen. . . . . . . . . . 54 Nr du tar bilder med den inbyggda blixten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Stlla in rtt blixtinstllning . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Ta nrbilder ([AF-makro]/ [Makrozoom]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Ta bilder med sjlvutlsaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Kompensera exponeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Ta bilder med Automatisk gaffling . . . . . . . . . . . 64 Ta mer uttrycksfulla utomhusscener . . . . . . . 65 [Sport]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Sn] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [Strand & surf] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [Under vatten]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Spela in bilder som ser ut som tittskp (Miniatyreffekt-lge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Ta bilder som matchar scenen som spelas in (Scenlge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [Portrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [Varm hudton]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [Landskap]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [Panoramabild] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 [Nattportrtt] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [Nattlandskap] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [Matrtter] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 [Baby 1]/[Baby 2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Grundlggande Vlja Inspelningslge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ta bilder med den automatiska funktionen (Intelligent automatiskt lge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ndra instllningarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Ta bilder med dina favoritinstllningar (Normalt bildlge). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Inspelning av videobilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Visning av bilder ([Normal visning]). . . . . . . . . 37 Nr du vljer en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 -2- [Sllskapsdjur]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Solnedgng] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Hg knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 [Genom glas]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Ta en bild med funktionen Ansiktsavlsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ansiktsinstllningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Att mata in text . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Anvnda [Insp]-menyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Bildstorlek] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [Knslighet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 [Vitbalans] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [AF-lge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [Ansiktsigenk. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [i. exponering] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Int. upplsning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [Digital zoom] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Bildsekvens] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 [Frglge] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [AF-hjlplampa] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 [Inga rda gon] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Stabilisator] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 [Datumtryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [Klockinst. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Anvnda [Film-sekvens]-menyn. . . . . . . . . . . . . . 94 [Insp. kvalitet] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 [Kontinuerlig AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Att ansluta till annan utrustning Uppspelning av bilder p en TV-skrm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Spara stillbilderna och videobilderna du tagit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Kopiera genom att stta i SD-kortet i inspelaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Kopiera uppspelningsbilden med en AV-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Kopiering till en PC med hjlp av "PHOTOfunSTUDIO ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Att ansluta till en persondator. . . . . . . . . . . . . . . . 119 Ladda ner stillbilder eller videobilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Hur du laddar upp till webbsidor fr fotoalbum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Skriva ut bilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Vlja en enskild bild och skriva ut den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Vlja flera bilder och skriva ut dem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Instllningar fr utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 vrigt Bildskrm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Varningar vid anvndning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Meddelandefnster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Felskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Uppspelning/Redigering Olika metoder fr uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 95 [Bildspel] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [Filtrerad visning]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 [Kalender]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Ha roligt med inspelade bilder. . . . . . . . . . . . . . . 100 [Automatisk retuschering] . . . . . . . . . . . . . . . 100 Anvnda [Spela]-menyn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [verfring] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [Texttryck] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [Dela video] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 [ndr. strl. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [Trimmar]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 [Favorit] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 [Utskriftsinst. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 [Skydda] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 [Red. [. . . ] Kvadratiskt bildformat Observera I vissa lgen kan den Extra Optiska zoomen inte anvndas, och bildstorleken fr [ inte. Fr mer information om dessa lgen, se P56. Bilderna kan uppvisa ett mosaikliknande mnster, beroende p objektet eller exponeringsfrhllandet. ] visas - 81 - Fotografering [Knslighet] Tillgngliga lgen: Drmed kan ljus knslighet (ISO-knslighet) stllas in. Om man stller in till hgre vrde kan man ta bilder ven p mrka platser utan att bilderna drfr blir mrka. Instllningar [ ] ([i. ISO]) Beskrivning av instllningar ISO-knsligheten justeras efter objektets rrelse och ljusstyrkan. Maximalt [1600] [100] [200] [400] [800] [1600] [100] Inspelningsplats (rekommenderas) Slutartid Strning Oskrpa p objektet Nr det r ljust (utomhus) Lngsam Mindre kad [1600] Nr det r mrkt Snabb kad Mindre ISO-knsligheten faststlls till olika instllningar. Om [ ] (Intelligent ISO-knslighetskontroll) Kameran identifierar objektets rrelse och stller sedan automatiskt in optimal ISO-knslighet och slutartid s att det ska passa objektets rrelse och scenens ljusstyrka fr att minska oskrpan p objektet. Slutartiden r inte lst nr avtryckarknappen trycks in halvvgs. Den ndras kontinuerligt fr att passa objektets rrelse tills avtryckarknappen trycks in helt. Observera Fr blixtens fokusomrde nr [ ] stllts in, se P60. ISO-knsligheten stlls automatiskt in under fljande frhllanden. Nr du spelar in videobilder Nr [Bildsekvens] p [Insp]-menyn r instlld p [ ] eller [ ] - 82 - Fotografering [Vitbalans] Tillgngliga lgen: I solljus, under n sunlight, under gldlampor i sdana frhllanden dr den vita frgen fr en rdaktig eller blaktig ton, justerar detta alternativ till den vita frg som r nrmast lik den gat ser i enlighet med ljuskllan. Instllningar [AWB] ([Auto vitbalans]) [V] ([Dagsljus]) [] ([Molnigt]) [] ([Skugga]) [] ([Incandescent]) [] ([Vitinst. ]) [] ([Ange vitinstllning]) Beskrivning av instllningar Automatisk justering Nr du tar bilder utomhus under en pictures outdoors under en molfri himmel Nr du tar bilder utomhus under en pictures outdoors under en molnig himmel Nr du tar bilder utomhus i skuggan Nr du tar bilder under gldlampor Vrde som stlls in med [] Manuell instllning Observera Under lysrrsbelysning, lysdiodlampor, etc, varierar rtt vitbalans beroende p Vitbalansinstllningen sparas, ven om kameran stngs av. (Instllningen av vitbalansen fr ett Vitbalansen blir lst p [AWB] i fljande frhllanden. [Landskap]/[Nattportrtt]/[Nattlandskap]/[Matrtter]/[Solnedgng] i scenlge. scenlge gr emellertid tillbaka till [AWB] nr scenlget ndras. ) belysningstypen, s anvnd [AWB] eller []. - 83 - Fotografering Automatisk vitbalansinstllning Beroende p gllande frhllanden nr bilderna tas, kan de f en rdaktig eller blaktig ton. Nr dessutom ett flertal ljuskllor anvnds, eller det inte finns ngon frg i nrheten av det vita, kanske den automatiska vitbalansen inte fungerar korrekt. Anvnd i s fall ett annat lge till vitbalansen n [AWB]. 1 Automatisk vitbalans fungerar inom detta omrde 2 Bl himmel 3 Molnig himmel (Regn) 4 Skugga 5 Solljus 6 Lysrr 7 Gldlampor 8 Soluppgng och solnedgng 9 Stearinljus KlFrgtemperatur Kelvin Stlla in vitbalansen manuellt Stll in vitbalansens brvrde. Anvnd fr att passa in till situationen nr du fotograferar. 1 2 Vlj [] och tryck sedan p [MENU/SET]. Rikta kameran mot ett vitt papper eller annat vitt freml s att bilden mitt p skrmen fylls bara av det vita objektet. Vitbalansen kanske inte stlls in korrekt nr objektet r fr ljust eller Lmna menyn nr du r frdig med instllningen. fr mrkt. Stll in vitbalansen igen nr du justerat till rtt ljusstyrka. - 84 - Fotografering [AF-lge] Tillgngliga lgen: Drmed kan du vlja fokuseringsmetoden som passar objektens lgen och antal. Instllningar [s] ([Ansiktsigenknning]) [ ] ([Fljande AF]) [] ([23 omrden]) [] ([1 omrde]) [] ([Punkt]) Beskrivning av instllningar Kameran knner autmatiskt av personens ansikte. (max 15 omrden) Fokus och exponering kan sedan justeras fr att passa just det ansiktet, oavsett var p bilden det befinner sig. Fokus kan justeras till ett visst objekt. Fokus fljer efter objektet, ven om det rr sig. (Dynamisk sprning) Upp till 23 punkter fr varje AF-omrde kan fokuseras. [. . . ] > Nr du stter p eller stnger av strmmen, eller nr du vxlar frn inspelning till Uppspelningslge, hrs ett skramlande ljud (det hr ljudet kommer frn linsen som rr sig). > Vid zoomning kan du knna av lite vibration (det beror p linsens rrelse). Klockan r nollstlld. Om du inte anvnder kameran p en lngre period kommer klockan att nollstllas. > [Stll klockan] meddelandet visas. (P24) Nr bilder tas med zoomning blir de ltt frvrngda och omgivningarna kring objektet innehller frger som faktiskt inte finns. [. . . ]