Instruktionsbok PANASONIC CQ-C1123NW

[. . . ] Ls igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen fr framtida behov. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. Lea con atencin estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. [. . . ] Normallge: BAS (bas) 0 dB TRE (diskant) 0 dB Instllningsrckvidd: 12 dB till +12 dB (i 2 dB steg)) S V E N S K A 23 Balans mellan/Fader Balansen mellan hger och vnster hgtalare och mellan framoch bakhgtalare (fader) kan regleras. Normallge: BAL (balans) CNT (mitten) FAD (fader) CNT (mitten) Instllningsrckvidd: 15 niver fr varje och CNT (mitten) Ljudavstngning/ljuddmpning Du kan vlja ljudavstngning eller ljuddmpning. 161) Normallge: MUTE 176 CQ-C3301N L TA 1 2 3 4 5 6 DISP R [DISP] (tergng till ursprunglig funktion) Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL) fr att ppna menyn. Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). (Se sid. 178) Ursprunglig funktion VOL BASS TREBLE BALANCE TA VOL EXT MUTE MUTE KEY FADER OBS! Fr att terg till ursprunglig funktion, tryck p [DISP]. Om det drjer lngre n 7 sekunder innan ngon manvrering grs i ljudinstllningslget (2 sekunder fr volyminstllning), tergr displayen till normallge. Volymen kan ocks stllas in direkt med [VOLUME] p huvudenheten. q : hjning w : snkning Vrid p [VOLUME]. q : hjning w : snkning Vrid p [VOLUME]. q : hjning w : snkning Vrid p [VOLUME]. q : ljudet via hger hgtalare frstrks w : ljudet via vnster hgtalare frstrks S V E N S K A 24 Vrid p [VOLUME]. : Mnster 1 (Normallge) w q : Mnster 4 : Inget Mnster CQ-C3301N 181 Funktionsinstllningar (forts. ) Vrid p [VOLUME]. PWR SRC CQ-C3301N OPEN V TUNE/T R Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL: vlj). BAND APM AF SCROLL RANDOM SCAN REPEAT PTY AC K E UM OL PUSH S FOL E DE MUTE SQ Val av ACC Normallge: OFF (av) Frsiktighet Kom ihg att vlja OFF (av) nr bilen inte har startnyckellget ACC. Batteriet kan laddas ur om du inte gr det. Lgesval fr lokala sndare (REG) (FM-lge) S V E N S K A 29 ndrar rckvidden vid AF-, bsta station och PI-skning. Nr REG-lget ndras frn OFF (av) till ON (p) eller vice versa, kopplas AF-lget automatiskt in. Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Val av PTY-sprk (RDS-lge) Normallge: ENGLISH (engelska) Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). 182 CQ-C3301N L TA 1 2 3 4 5 6 DISP R [BAND] [DISP] (tergng till ursprunglig funktion) Tryck p [VOLUME] (PUSH SEL). Ursprunglig funktion SECURITY FM MONO (FM-lge) FM LOCAL AM LOCAL PATTERN (FM-lge) (AM-lge) PTY LANG (RDS-lge) REGION (FM-lge) ACC SET OBS! Fr att terg till ursprunglig funktion, tryck p [DISP]. Om det drjer lngre n 7 sekunder innan ngon manvrering grs i ljudinstllningslget, tergr displayen till normallge. Vrid p [VOLUME]. q Stll p ON om fordonet har ACC-lge. w Stll p OFF om fordonet saknar ACC-lge. (Normallge) ACC ON Om en skiva stts i medan strmmen r avslagen, sls strmmen p. Mjlighet till visning av klockan medan strmmen r avslagen. Nr tndningslset vrids till OFF, visas skerhetsmeddelandet och pminnelsealarmet fr frontpanelen ljuder (under frutsttning att skerhetskretsen r pslagen (ON)). ACC OFF Nr strmmen sls av, visas skerhetsmeddelandet och pminnelsealarmet fr frontpanelen ljuder (under frutsttning att skerhetskretsen r pslagen (ON)). Vrid p [VOLUME]. [. . . ] svart rand) Posteriore destro (Viola con riga nera) Trasero derecho (Violeta con franja negra) Bag, hjre (violet med sort stribe) B1 : Bakre hger + (violett) Posteriore destro + (Viola) Trasero derecho + (Violeta) Bag, hjre + (violet) + - -B2 B1 + -B4 B3 + Strmkontakt/Connettore di alimentazione/Conector de la alimentacin/Netstik Standard ISO/Standard ISO/Normas ISO/Standard ISO A7 IGN eller ACC 12 V strmfrsrjning Alimentazione IGN o ACC 12 V Alimentacin de 12 V de IGN (encendido) o de ACC (accesorios) IGN eller ACC 12 V forsyning Anslutningskontakt till bilen Connettore dalla parte dell'automobile Conector del lado del vehulo Bilside-stik Anslutning av hgtalare/Collegamento degli altoparlanti/Conexin de los altavoces/Hjttalertilslutning Anslut p fljande stt. Tilslut som vist herunder. Frsiktighetsmtt (ISO-kontakt) Stiftens placering i strmkontakten verensstmmer med ISO-standard. Kontrollera att stiftens placering i kontakten p din bil verensstmmer med ISO-standard. Fr biltyp A och B: ndra ledningsdragningen av de rda och gula kablarna s som visas nedan. [. . . ]