Instruktionsbok PANASONIC CQ-C1103NW

[. . . ] Ls igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. Spara bruksanvisningen fr framtida behov. Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. Lea con atencin estas instrucciones antes de utilizar el producto y guarde este manual para poderlo consultar en el futuro. [. . . ] Enheten har lutats mer n 30 i riktningen fram-bak. En avskalad etikett eller liknande hindrar skivan frn att komma ut. (efter fem sekunder) Skivan kan av ngon orsak inte spelas. Om enheten fortfarande inte fungerar, kontakta din terfrsljare. (Monteringsanvisningar) Ljudet hoppar eller har strningar CD/MP3/WMA (efter fem sekunder) Ljudavbrott p grund av vibrationer Spelaren kan av ngon anledning inte lsa filen du vill spela. (Filen r inspelad med format, kompression, dataformat, filndelse, skadade data, etc. ) Vlj en fil som spelaren kan lsa. Kontrollera datatypen som spelats in p skivan. Gr en ny skiva om ndvndigt. CD Till nsta fil automatiskt (efter fem sekunder) En WMA-fil kan vara copyrightskyddad. Copyrightskyddade filer kan inte spelas. Skivan matas inte ut Enhetens mikroprocessor fungerar onormalt pga. Om enheten fortfarande inte fungerar, kontakta din terfrsljare. Till nsta fil automatiskt Observera: Se Guidebok om systemuppdatering fr extrautrustningens felmeddelanden. 158 CQ-C3305N CQ-C3305N 159 Felskning, Felmeddelanden AF-stationer kan inte tas emot ven om AFindikatorn r tnd. Display Trolig orsak Mjlig lsning Svenska Om skivor CD-skivor som du kper mste vara frsedda med endera av mrkningarna till hger. Vissa kopieringsskyddade musik-cd-skivor kan inte spelas. TEXT Tekniska data Strmfrsrjning Strmfrbrukning Maximal uteffekt Uteffekt Tonkontrollernas omrde Hgtalarimpedans Utspnning, frfrstrkare Utimpedans, frfrstrkare AUX-ingng p fronten Ingngsimpedans Max. Rimuovere temporaneamente dall'unit principale il collarino di montaggio e la piastra di rifinitura che sono gi montati al momento della spedizione. Extraiga el collar de montaje y la placa de guarnicin temporalmente de la unidad principal, porque vienen montados de fbrica. Fjern monteringskringen og trimpladen midlertidigt fra, hovedapparatet. Disse er allerede monteret inden forsendelsen. Pele unos 5 mm de los extremos del cable para efectuar la conexin (Para conectores que no sean ISO). Ponga cinta aislante en los cables desnudos. Anvendes udelukkende med et 12 V batteri med negativ () jording. St netledningen (rd) i forbindelse til allersidst. (Glder ikke-ISO-stik) Tilslut batteriledningen (gul) til den positive (+) terminal p batteriet eller sikingsblokterminalen (BAT). (Glder ikke-ISO-stik) Fjern omking 5 mm af ledningsenderne inden tilslutning. (Glder ikke-ISO-stik) St isolerbnd p de ngne ledninger. Fastgr lse ledninger. Medfljande delar/Hardware in dotazione/Accesorios suministrados/Medflgende materiale No. Item Monteringsram Collarino di montaggio Collar de montaje Monteringskrave YEFX0217263A Strmkontakt Connettore di alimentazione Conector de alimentacin Netstik YEAJ02874 Frontram Piastra di rifinitura Placa de guarnicin Trimplade YEFC051011 Fstbult (5 mm ) Bullone di montaggio (5 mm ) Perno de montaje (5 mm ) Monteringsbolt (5 mm ) ISO-antennadapter Adattatore antenna ISO Adaptador de antena ISO ISO-antenneadapter Diagram Q'ty No. Item Upplsningsplatta Piastrina di rilascio del fermo Placa de cancelacin de bloqueo Lseannulleringsplade Diagram Q'ty 1 2 TEXT 1 1 Ls igenom denna bruksanvisning noga innan produkten tas i bruk. [. . . ] verlt all kontroll och reparation till yrkeskunnigt folk. Panasonic tar sig inget ansvar fr ngra som helst olyckor som uppsttt p grund av bristande kontroll av apparaten eller att garen reparerat sjlv efter egen kontroll. Frsk aldrig att utfra ngra tgrder utom de som str skrivna i kursiv stil i "Mjlig lsning" nedan eftersom de r alltfr riskfyllda att utfras p egen hand av anvndaren. Kontrollera och utfr tgrderna enligt beskrivningen nedan. Om ett problem inte kan lsas med hjlp av de freslagna tgrderna, rekommenderar vi att apparaten lmnas till nrmaste auktoriserade Panasonic serviceverkstad. [. . . ]