Instruktionsbok OMRON F3SS

[. . . ] SCEE711-SV01 Säkerhetssensor med en stråle F3SS Series BRUKSANVISNING Kort översikt 1 2 3 4 Viktiga funktioner och krav Funktionsteori Beskrivning av kontrollenheter Installation Advanced Industrial Automation Inledning Tack för att du har köpt säkerhetssensorn F3SS med en stråle. Iakttag alltid följande när du använder F3SS: · Se till att personalen som sköter F3SS har goda kunskaper om maskinen där den är installerad · Läs handboken noga och försäkra dig om att du förstår informationen i den innan du börjar använda F3SS. · Förvara handboken säkert och lättillgängligt. Använd den vid behov. Bestämmelser och standarder (1) F3SS har inte fått typgodkännande enligt paragraf 44-2 i lagen om industriell säkerhet och hälsa i Japan. [. . . ] Sätt på strömmen och rikta in apparaturen 7. Testa F3SS och se till att apparaturen fungerar. Se Checklista för säkerhetskontroll och Checklista för systemkontroll i bilaga A. 4-3 Speciella krav vid övervakning av ett gränsområde Övervakning av ett gränsområde är ett vanligt användningsområde för F3SS. Det innebär att F3SS placeras i ytterkanten av området runt en maskin eller robot som övervakas. Det kan vara möjligt att lämna utrymme för en maskinskötare att stå mellan F3SS och maskinen. Om ett område ska övervakas, måste den övervakade maskinen eller roboten vara kopplad på sådant sätt att den farliga rörelsen avbryts omedelbart om strålen från F3SS bryts. Maskinen eller roboten får endast startas om med hjälp av startomkopplare. Startomkopplare måste befinna sig utom räckhåll för den farliga rörelsen och vara placerad så att den person som trycker på omkopplare har uppsikt över det farliga området. På så sätt kan maskinen inte starta automatiskt när hindret har flyttats. VARNING! Om ett gränsområde övervakas, får maskinen eller roboten inte starta om automatiskt. Använd en startbrytare utanför och inom synhåll för det farliga området. 6 4-4 Minsta säkerhetsavstånd och monteringshöjd 4 Installation 4-4 Minsta säkerhetsavstånd och monteringshöjd VARNING! Det är mycket viktigt att beräkna ett säkert monteringsavstånd under installationsfasen. Installera aldrig F3SS utan att ta hänsyn till säkerhetsavståndet. Om sändaren och mottagaren monteras för nära det farliga området, kanske maskinen inte hinner stanna innan maskinskötaren skadas. Den bästa information som finns om säkert monteringsavstånd och säker monteringshöjd finns i den preliminära europeiska standarden EN999:1998 i avsnitten 6. 1. 4 och 6. 1. 5. I avsnitt 6. 1. 5 föreslås att strålar på samma höjd bara bör tas i beaktande om de löper parallellt med marken och strålen bryts av en person som går upprätt. Om riskbedömningen visar att endast en sådan stråle behövs, beräknas minimiavståndet med följande formel: S = (K x T) + C Där: S = minimiavståndet från det farliga området till detekteringspunkten, linjen, planet eller zonen; K = en parameter i millimeter (tum) per sekund, härledd från data om hur snabbt personer närmar sig eller rör sina kroppsdelar. Det rekommenderade minimivärdet är 1 600mm/s (63 tum/s). För att citera ANSI-standarden B11. 19-1990: "Värdet på handrörelsekonstanten K har bedömts i olika studier, och även om dessa bedömer farten till 1 600mm/s (63 tum/s) till över 2 450mm/s (100 tum/s), anses de inte vara slutgiltiga bedömningar. Användaren bör beakta samtliga faktorer, däribland maskinskötarens fysiska förmåga, vid bedömningen av värdet på K. " T = systemets sammantagna stopptid (sekunder). T måste inkludera kontrollenheternas, kopplingar, bromssystemens och F3SS:s svarstid (35ms) och tiden det tar för maskinen att upphöra med den farliga rörelsen. Lägg till en procentuell ökningsfaktor enligt rekommendationerna från maskintillverkaren för att ta hänsyn till slitage på kopplings- och bromssystemet. C = ytterliggare avstånd i mm (tum) som grundas på intrånget mot det farliga området innan skyddsutrustningen sätts igång. För F3SS är detta värde 1200mm (48 tum). [. . . ] Blockera strålen med ett testföremål när maskinen är i drift. Stoppa aldrig in testföremålet i maskinens farliga delar. Blockera strålen med testföremålet medan maskinen befinner sig i vila. Kontrollera att maskinen inte startar när testföremålet blockerar strålen. [. . . ]