Instruktionsbok OLYMPUS E-P1

[. . . ] DIGITALKAMERA http://www. olympus. com/ Guide s. 2 Wendenstrasse 14­18, 20097 Hamburg, Tyskland Tfn: +49 402 377 30/Fax: +49 402 307 61 Leveransadress: Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Tyskland Postfach 10 49 08, 20034 Hamburg, Tyskland Brev: Besöksadress: Överblick över namnen på kamerans delar, grundläggande steg för fotografering och bildvisning samt grundfunktioner. BRUKSANVISNING Teknisk kundsupport i Europa: Besök vår hemsida http://www. olympus. se eller ring vårt AVGIFTSFRIA NUMMER*: 00800 ­ 671 083 00 i Österrike, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Luxemburg, Nederländerna, Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien. * Observera att vissa (mobila) telefontjänster/-leverantörer inte låter dig ringa +800-nummer eller behöver ytterligare prefix. För europeiska länder som inte finns upptagna här, eller om du inte ansluts till numret ovan, använd följande BETALNUMMER: +49 180 567 10 83 eller +49 402 377 348 99. Vår tekniska kundsupport är öppen från 9 till 18, mellaneuropeisk tid (måndag till fredag). BRUKSANVISNING Innehåll s. 26 SE Auktoriserade återförsäljare Sweden: Olympus Sverige AB Box 1816 171 23 SOLNA Tel. : 08 735 34 00 © 2009 Tryckt i Tyskland · OIME · 5/2009 · Hab. [. . . ] En RAW-fil kan däremot inte skrivas ut som den är. För att skriva ut en RAW-fil; använd redigeringsfunktionen för RAW för att konvertera RAW-dataformatet till JPEG. Redigera bilder som har sparats i dataformatet RAW Kameran utför bildbehandling (t. ex. vitbalans och justering av skärpa) på bilder i RAW-format och sparar bilderna som en ny fil i JPEG-format. Det går att redigera sparade bilder medan man kontrollerar dem. Bildbehandling utförs med utgångspunkt från de aktuella kamerainställningarna. Ändra kamerans inställningar så att den passar dina krav innan du redigerar. Redigering av bilder som har sparats i dataformatet JPEG [SHADOW ADJ] Gör ett mörkt motiv i motljus ljusare. [REDEYE FIX] Reducerar röda ögon när blixt används. [P] Ställer in beskärningens storlek med huvudratten och beskärningens position med pilknapparna. SET Ändrar bildförhållandet 4:3 (standard) till [3:2], [16:9] eller [6:6]. Efter att man ändrat höjd-/breddförhållandet, använder man pilknapparna för att specificera beskärningens position. [BLACK & WHITE] Skapar svartvita bilder. [SATURATION] Ställer in färgernas djup. Justera färgmättnaden och kontrollera det på skärmen. [Q] Konverterar filstorleken till 1 280 x 960, 640 x 480 eller 320 x 240. Bilder med ett annat höjd-/breddförhållande än 4:3 (standard) konverteras till närmaste bildfilstorlek. [e-PORTRAIT] Gör att hud verkar jämn och genomskinlig. · Du kan eventuellt inte kompensera beroende på bilden om ansiktsidentifiering misslyckas. [ASPECT] 7 Bildvisningsfunktioner 1 2 MENU[q][EDIT][SEL. IMAGE] · Det går även att välja under uppspelning genom att trycka på i-knappen. Bekräfta dataformatet här. Använd hi för att välja en bild och tryck sedan på i. · Kameran registrerar bildens dataformat. · För bilder som har sparats i formaten JPEG+RAW kommer ett fönster upp där du måste välja vilka data som ska redigeras. · Det går inte att redigera videosekvenser. LN 100-0020 40 BACK SET 89 SE 3 Inställningsskärmen varierar beroende på bildens dataformat. Välj vilken bild du vill redigera och genomför följande steg. JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX ASPECT BLACK & WHITE BACK SET BACK YES NO SET RAW DATA EDIT · Den redigerade bilden sparas som en ny bild medan den gamla finns kvar. · Tryck på MENU för att avsluta redigeringsläget. x Observera · Funktionen reducering av röda ögon fungerar eventuellt inte beroende på bilden. [. . . ] 71 PREVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 100 PRINT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 116 PRIORITY SET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Programväxling % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SHADOW ADJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Självutlösare Y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Skrivskydd 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Skrivskydda enstaka bild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 SKÄRPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Skärpelås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 SLEEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 SLIDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Slutartid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 44, 46 Småbildsvisning G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 SOFT FOCUS k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 SPORT j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Spotmätning ­ högdagerkontroll IHI. . . . . . . . . . . . . 49 Spotmätning ­ lågdagerkontroll ISH. . . . . . . . . . . . . 49 Spotmätning I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 sRGB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 STORAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 SUNSET * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Super FP-blixt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Superkontrollpanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 23 Synkronisering med långa slutartider #SLOW2/2nd CURTAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Synkronisering med långa slutartider #SLOW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Sökare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 T TEST PICTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Q QUICK ERASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 U Upplättnadsblixt # . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 USB MODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Utskriftsreservation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 R Radering av enstaka bild D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]