Instruktionsbok OLIVETTI OFX 9600

[. . . ] Udskiftning af originale dele eller tilbehr med andre typer, som ikke er godkendt af fabrikanten, eller foretaget af uautoriseret personer. Prestar mucha atencin a las siguientes acciones que pueden comprometer la conformidad arriba certificada y, obviamente, las caractersticas del producto: Alimentacin elctrica errnea; Installacin o uso errneos, improprios o no conformes con las advertencias detalladas en el manual de uso suministrado con el producto; Sustitucin de componentes o accesorios originales con otros no aprovados por el fabricante o bien efectuada por parte personal no autorizado. Vi nskar fsta din uppmrksamhet p verksamheterna som anges nedan, eftersom dessa kan kompromittera produktens egenskaper: oriktig strmfrsrjning; oriktig installation; oriktig eller olmplig anvndning, eller som i alla falli inte verensstmmer med de varningar som ges i anvndarhandboken som levereras tillsammans med produkten; byte av originalkomponenter eller tillbehr mot annan typ som ej godknts av tillverkaren, eller som utfrts av obehrig personal. FIGURES - IMAGES ABBILDUNGEN - FIGURAS AFBEELDINGEN - FIGURAS FIGURER - BILDER 10 9 1 1 2 3 4 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 21 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 8 6 7 SAFETY INFORMATION INFORMATIONS DE SECURITE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN INFORMACIN DE SEGURIDAD VEILIGHEIDSINFORMATIE INFORMAO SOBRE SEGURANA SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER SKERHETSINFORMATION 1. Connect the power cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible. Install your cash register on a flat and stable surface, at a location where no one can step on or trip over the power cord. Do not use your cash register near water, or with wet hands. [. . . ] Knappa in ett nummer frn till fr att identifiera Programmera Kalkylatorfunktionens lsenord 1. Skriv det [4-siffriga lsenordet] och tryck p OBS!Det 4-siffriga lsenordet kan inte vara 0000. Exempel: Ange Kalkylatorfunktionens lsenord 1962. Vxla till lget fr att ange Kalkylatorfunktionens lsenord . . expediten till vilken skerhetskoden ska lnkas. Ange om det r en normal expedit eller en expedit som hller p att utbildas genom att trycka motsvarande kod som anges medan: 0 = Normal 1 = Under utbildning 5. Ange en tresiffrig skerhetskod genom att knappa in tre [sifferknappar]. Tryck p Ange kalkylatorns lsenord Bekrfta lsenordet . Exempel: Tilldela skerhetskoden 106 till en normal expedit 1. Skriv/Tryck p: Expeditsystem Expeditsystemet r en skerhetsfunktion som mjliggr kontroll av tkomsten till kassaregistret samt kontroll av antalet transaktioner och frsljningsverksamheten fr upp till 8 expediter. Kassaregistrets expeditsystem har stllts in som inaktiverat i fabriken. Du kan aktivera expeditsystemet fr som skydd och fr kontroll av frsljningsverksamheten eller inaktivera det igen s att kassaregistret kan anvndas fritt utan begrnsningar. Du kan ven skriva ut en detaljerad trningsrapport fr att hlla reda p transaktionerna som utfrts i denna funktion. Se "Trningsrapport" fr ytterligare detaljer. Bekrfta inknappning av expeditnamn G ur e x Sr gr du fr att koppla kassaregistret till trningsfunktion: 1. Tryck p . Administratrlsenord Du kan definiera ett administratrlsenord fr att frhindra att obehriga fr tkomst till apparatens Z funktion. Eftersom transaktionstotalerna nollstlls nr administratorrapporten utfr med Z funktionen kommer ett administratrlsenord att frhindra att ofrutsedd nollstllning av dessa totaler grs av obehrig personal. En rad visas p displayen fr att indikera att kassaregistret befinner sig i trningsfunktionen. Vrid kontrollnyckeln till REG eller JRNL fr att trna upp frsljningstransaktioner. Tryck p . Definiera ett administratrlsenord fr Z funktionen 1. Skriv det 4-siffriga administratrlsenordet och tryck p: . S hr gr du fr att koppla kassaregistret till trningsfunktionen efter det att ett lsenord fr trningsfunktion har definierats: 1. Kontrollnyckelns position: REG eller JRNL. 12 2. Knappa in avsett [fyrsiffrigt lsenord] och tryck p . En pil kommer att visas p displayen vilket indikerar att kassaregistret befinner sig i trningsfunktionen. S hr gr du ur trningsfunktionen nr ett lsenord har definierats: 1. [. . . ] O abandono de tais equipamentos em locais no especificamente preparados e autorizados, pode ter efeitos perigosos sobre o ambiente e a sade. Os transgressores esto sujeitos s sanes e s disposies legais. PARA ELIMINAR CORRECTAMENTE OS NOSSOS EQUIPAMENTOS, POSSVEL: a) Dirigir-se s Autoridades Locais que fornecero indicaes e informaes prticas sobre a gesto correcta dos resduos, por exemplo: local e horrio dos centros de entrega, etc. b) Na compra de um nosso novo equipamento, devolver ao nosso Revendedor um equipamento usado, semelhante ao comprado. [. . . ]