Instruktionsbok OLIVETTI ECR 7900

[. . . ] Cash Register ECR 7900 BRUKSANVISNING SWENSKA PUBLICATION ISSUED BY: Olivetti S. p. A. www. olivetti. com Copyright 2008, Olivetti All rights reserved Your attention is drawn to the following actions that could compromise the characteristics of the product: incorrect electrical supply; incorrect installation; incorrect or improper use, or, in any case, not in accordance with the warnings given in the User Manual supplied with the product; replacement of original components or accessories with others of a type not approved by the manufacturer, or carried out by unauthorized personnel. Het is belangrijk te weten dat de volgende acties nadelige gevolgen kunnen hebben voor de goede werking van het product: het verkeerd aansluiten van een stroombron; onjuiste installatie; onjuist of oneigenlijk gebruik, of handelingen die worden uitgevoerd zonder inachtneming van de waarschuwingen in de handleiding bij het product; vervanging van originele onderdelen of accessoires door onderdelen of accessoires van een type dat niet is goedgekeurd door de fabrikant, of vervanging die wordt uitgevoerd door onbevoegd personeel. Chamamos a sua ateno para as seguintes aces que podem comprometer o desempenho do produto: abastecimento de corrente no adequado; instalao incorrecta, utilizao incorrecta ou indevida, ou no respeitando os avisos descritos no Manual do Utilizador que fornecido com o produto; substituio de componentes originais ou acessrios por outros de tipo no aprovado pelo fabricante, ou substituio realizada por pessoal no autorizado. Nous attirons votre attention sur les actions suivantes qui peuvent compromettre la conformit atteste ci-dessus et les caractristiques du produit: Alimentation lectrique errone; Installation ou utilisation errone ou non conforme aux indications exposes dans le manuel d'utilisation fourni avec le produit; Replacement de composants ou d'accessoires originaux par des pices non approuves par le constructeur, ou effectu par du personnel non autoris. Wir mchten Sie darauf hinweisen, da folgende Aktionen die oben bescheinigte Konformitt und die Eigenschaften des Produkts beeintrchtigen knnen: Falsche Stromversorgung; Installations- oder Bedienungsfehler bzw. [. . . ] Utskrift totalbelopp med skatt p kvittot. Skriver ut frsljningsbelopp med skatt, uppdelat per sats, p kvittot. Utskrift frsljningsbelopp utan skatt, uppdelat per sats, p kvitto. Utskrift totalbelopp utan skatt p kvittot. Skriv ut skattesymbolen till hger om beloppet. Position var skatten ska skrivas ut: EFTER - efter beloppet som ska betalas, FRE - fre beloppet som ska betalas. Linjens utrymme mellan raderna p kvittot. Utsk. Grafiskt sidhuvud Fottext Sidhuvud Datum Tid Expeditens namn ECR-nummer Kvittonummer PLU-nummer Delsumma Multip. kvitton Teckenstorlek som anvnds fr utskriften: KOMP = komprimerad teckenstorlek, DUBBEL = teckenstorlek med dubbel hjd, NORMAL = normal Skriver ut en grafisk logo p sidhuvudet p kvittot. Skriver ut kassaregistrets nummer p kvittot. JA - aktiverad, NEJ - avaktiverad. 17 SWENSKA Exempel p kvitton Kvittot nedan r ett typiskt kvitto frn kassaregistret. Sidhuvud fr kundkvitto med max 24 tecken per rad Skriva ut momsinformation p kundkvitton Kvitto med frsljningens totalsumma med moms Totalt beskattn. aktiverad. Tid Apparatens nummer Datum Konsekutivt kvittonummer Expeditnum mer eller tilldelat namn Frsljningstotaler inkl moms Artikelpris med momssatsbeteckning fr varugrupp Kvitto med frsljningens totalsumma utan moms Besk. Tot u skatt aktiverad. Varugrupper Artikelpris i ej beskattningsbar varugrupp Kontantbe talning Belopp som ska betalas Frsljningstotaler exkl moms Rest Kvitto med totala frsljningsbelopp med skatt, uppdelat efter sats - Skattebel. /sats aktiverad. Fottext fr kundkvitto med max 24 tecken per rad Exemplet nedan visar ett kvitto som innehller minst mjliga information. Fr detta kvitto mste alternativen som beskrivs i den fregende tabellen programmeras riktigt: Artikelpris Varugrupper Momstotaler per programmerad sats Kvitto med summa av alla momsbelopp som kalkylerats - Totalt skattebel aktiverad. Belopp som ska betalas Kontantbetalning Summa av enskilda momstotaler Rest 18 RAPPORTUTSKRIFTSLGE Du kan programmera vad du vill se i rapporterna och teckenstorlekarna som ska anvndas. Vlj Programlge -> Konfigurationsinst. Navigera till fltet som du vill anpassa och ange datan (se "Datainmatningslge" fr knapparna som ska anvndas). Vid slutet, tryck p fr att g tillbaka till den fregende menyn. Rensa % i Avd&PLU Duplicera Z Hoppa v noll RPT Sidhuvud p X/Z Mjliga vrden NORMAL, KOMP NORMAL, KOMP NORMAL, KOMP JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ JA, NEJ Beskrivning Teckenstorlek som anvnds fr utskrift av X- och Z-rapporter: NORMAL - normal, KOMP = komprimerad teckenstorlek. Teckenstorlek som anvnds fr utskrift av EJ-rapporter: NORMAL normal, KOMP komprimerad teckenstorlek. Teckenstorlek som anvnds fr utskrift i programlget: KOMP komprimerad teckenstorlek, NORMAL - normal. Kopierar Z-rapporter som ska skrivas ut. fr att g tillbaka till Huvudmeny, EXPEDITSYSTEM Expeditsystemet r en skerhetsfunktion som mjliggr kontroll av tkomsten till kassaregistret samt kontroll av antalet transaktioner och frsljningsverksamheten fr upp till 15 expediter. [. . . ] 32 104 F (0 C 40 C) 10 mm (W) x 430 mm (D) x 294 mm (H) 7, 7 Kg (16, 98 lbs) DANSK KASSEAPPARATETS SPECIFIKATIONER OG SIKKERHED Tekniske specifikationer Nedenfor finder de kasseapparatets tekniske specifikationer. Type: Elektronisk kasseapparat med termisk Clamshell TM printer-mekanisme, 10 varegrupper, 99 varebetegnelser, 15 ekspedientnumre, op til 3. 000 PLU opstninger. Max 12. 000-liniers Elektronisk Journal intern hukommelse, der kan udvides via et hukommelseslagringssoftware. 160x80 punkts, vippelig operatr LCD-skrm, der viser alle transaktionsdata med et menusystem til kasseapparatsprogrammering. [. . . ]