Instruktionsbok NILFISK ATTIX 40-0M PC TYPE 22

[. . . ] ATTIX 40-0M PC TYPE 22 Operating Instructions 107400339 C ATTIX 40-0M PC TYPE 22 Innehåll GB DE FR NL 1 Viktiga säkerhetsinformationer 2 Beskrivning 2. 1 2. 2 3. 1 3. 1. 1 3. 1. 2 3. 2 3. 3 3. 4 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Manöverorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Manöverpanel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Hopmontering av apparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Plocka bort allt tillbehör *) ur förpackningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Fästa sugrörshållaren på sugröret *) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Före idrifttagningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Montera avfallssäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Montera filtersäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Anslutning av sugslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Koppla in apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Byt ut filterelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Kontrollera flödesövervakningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Akustisk varningssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR 3 Före driftstarten 4 Användning/drift 5 Användningsområden och arbetsmetoder 5. 1 Arbetsteknik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. 1. 1 Uppsugning av torra ämnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 5. 1. 2 Uppsugning av vätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 Stänga av och förvara sugaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Serviceschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Servicearbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Tömma smutsbehållaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Byte av avfallssäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Byte av filtersäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Byt ut filterelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Byte av filter för motortilluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Återföring av materialet i maskinen till kretsloppet . . . . . . . . . . . . . 21 Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Kontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 EU-försäkran om överensstämmels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 6 Efter arbetet 7 Underhåll SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 8 Åtgärdning av störning 9 Övrigt 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen 1 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 1 Viktiga säkerhetsanvisningar Utmärkningar i bruksanvisningen Innan du tar apparaten i drift, ska du absolut läsa igenom detta dokument och förvara det så att det alltid finns till hands. FARA Fara som omedelbart leder till svåra och obotliga personskador eller dödsfall. VARNING Fara som kan leda till svåra personskador eller dödsfall. SE UPP Fara som kan leda till lätta personskador eller materiell skada. [. . . ] Slangdiametern och sugslangens diameterinställning måste överensstämma. Medan motorn är i gång skall sugslangen hållas stängd. Om lufthastigheten i sugslangen faller under 20 m/s, ljuder av säkerhetsskäl en akustisk varningssignal. Stickproppen får ännu inte ha stuckits in i ett uttag. Lås parkeringsbromsen (A) på båda länkrullarna. GB DE FR NL IT NO SV ø 27 A ø32 ø36 A DA FI ES 3. Lägg in en ny avfallssäck i smutsbehållaren. Ge akt på att avfallssäckens avluftningsöppningar (B) befinner sig inne i smutsbehållaren. Tryck upp filtersäckens muff kraftigt på inloppets anslutning. Vik avfallssäckens övre ände över smutsbehållarens kant. När du sätter in avfallspåsen, se till att påsen placeras så att den inte sitter i vägen för det antistatiska blecket. PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ø38 B 8. Se till att låsbyglarna placeras rätt. A ø32 ø36 ø 27 A ET LV LT ZH KO ø38 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen 9 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL 3. 4 IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 10 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen ø 27 Montera filtersäck 1. Stickproppen får ännu inte ha stuckits in i ett uttag. Lås parkeringsbromsen (A) på båda länkrullarna. A ø32 ø36 A ø38 3. Lägg ner filtersäcken i smutsbehållaren. 4. Tryck upp filtersäckens muff kraftigt på inloppets anslutning. 5. Se till att låsbyglarna placeras rätt. A ø32 ø36 ø 27 A ø38 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 4 Användning / Drift GB DE FR NL 4. 1 Anslutningar 4. 1. 1 Anslutning av sugslang 1. IT NO SV DA FI 4. 1. 2 Elektrisk anslutning Den driftspänning som finns angiven på typskylten måste stämma överens med nätspänningen. 1. Ge akt på att dammsugaren är avstängd. Tryck in anslutningskabelns stickpropp i ett skyddjordat uttag, installerat enligt föreskrift. ES PT EL TR 4. 2 Koppla in apparaten Slangdiameter och inställningen av sugslangsdiametern måste stämma överens: Strömställarläge 0 I Funktion Av På SL HR SK CS ø27 ø32 ø36 ø38 ø27 ø32 ø36 ø38 PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen 11 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL 4. 3 IT NO SV DA FI ES PT EL TR SL HR SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 12 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen Byt ut filterelement Endast vid sugning utan filtersäck och utan dukfilter. Filter Cleaning System När sugeffekten förs vagas: 1. Vrid strömställaren till läge "I" (maximal sugeffekt). Stäng munstyckets eller sugslangens öppning med handflatan. 3. [. . . ] Se till att låsbyglarna placeras rätt. A ø32 ø36 A ø38 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL 1. Demontera filtret och ta hand om det enligt föreskrift. SK CS PL HU RO BG RU ET LV LT ZH KO 1) OEL = hygieniska gränsvärdet *) specialtillbehör / modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen 7. 2. 5 Byte av filter för motortilluft Ge vid följande arbeten akt på att inte damm virvlas upp i onödan. Sug aldrig utan filter! 19 ATTIX 40-0M PC TYPE 22 GB DE FR NL IT NO SV 8 Avhjälpande av störningar Störning Motorn startar inte Orsak > Säkringen i nätanslutningens uttag har utlöst > Överbelastningsskydd har utlöst. [. . . ]