Instruktionsbok NILFISK POSEIDON 7-52

[. . . ] POSEIDON 7-66 POSEIDON 7-52 Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Istruzioni sull'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Driftsinstruks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Den yta som skall rengöras kan skadas! 131 5 Användningsområden och arbetsmetoder 5. 1 Allmänt För att uppnå en effektiv rengöring med högtryckstvätten skall en del riktlinjer följas och kombineras med egna erfarenheter som vunnits inom speciella områden. Tillbehör och rengöringsmedel kan förbättra rengöringsresultatet om de används på rätt sätt. Här följer ett par grundläggande anvisningar. 5. 1. 1 Blöta upp Fasttorkade och tjocka smutsskikt kan lösas/mjukas upp om de blöts upp under en viss tid. En idealisk metod, framför allt inom lantbruket - t ex i svinstior. Det bästa resultatet uppnår man genom att använda skummande och alka- liska rengöringsmedel. Spruta in ytorna med rengöringsmedelslösning och låt det hela verka i 30 minuter. Därefter går det mycket snabbare att göra rent med högtryckstvätten. 5. 1. 2 Spruta på rengöringsmedel och skum Rengöringsmedel och skum skall sprutas på den torra ytan för att rengöringsmedlet skall komma i kontakt med smutsen utan att spädas ut ytterligare. Arbeta nedifrån och upp på lodräta ytor, så att inga klibbRengöringseffekten förstärks vid högre temperaturer. Det gäller framför allt fett och olja som löses upp lättare och snab- spår uppstår när rengöringsmedelslösningen rinner ner. Låt det hela verka ett par minuter innan rengöring sker med högtryckstvätten. Låt inte rengöringsmedlet torka fast. 5. 1. 3 Temperatur bare. Proteiner löses bäst upp vid temperaturer omkring 60°C, olja och fett vid 70°C till 90°C (Poseidon max. 85 °C). 5. 1. 4 Mekanisk verkan För att lösa upp tjocka smutsskikt är det nödvändigt med mekanisk bearbetning. Speciella sprutrör och (roteran- de) tvättborstar ger den bästa effekten när det gäller att lösa upp smutsskikt. 5. 1. 5 Stor mängd vatten och högt tryck Högt tryck är inte alltid den bästa lösningen. Alltför högt tryck kan skada ytorna som rengörs. Rengöringseffekten beror även på mängden vatten. Ett tryck på 100 bar är tillräckligt för fordonstvätt (tillsamman med varmt vatten). En stor vattenmängd underlättar bortspolning och -transport av den upplösta smutsen. 132 5. 2 Typiska användningar 5. 2. 1 Lantbruk Användning Stall Svinfållor Rengöring av väggar, golv, inredning Desinfektion Tillbehör Skuminjektor, skumlans, Powerspeed, Floor Cleaner, Powerlift-lans Metod 1. Blöt upp: spruta skum på alla ytor (nedifrån och upp) och låt det hela verka i 30 minuter. Avlägsna smuts med högtryck och eventuellt lämpligt tillbehör. Arbeta nedifrån och upp på lodräta ytor. Ställ in max mängd vatten för borttransport av stora smutsmängder. [. . . ] Om du har frågor, kontakta kommunen eller närmaste återförsäljare. 9. 2 Garanti För garanti gäller våra allmänna försäljnings- och leveransvillkor. Vi förbehåller oss rätten till tekniska ändringar. 141 9. 3 Tekniska data Poseidon 7-52 Arbetstryck Volymström (max) Volymström QIEC Spänning 200-230V /1 ~/ 60Hz Spänning 200 V / 3~/ 50Hz Spänning 200 V / 3~/ 60Hz Spänning 400 V / 3~/ 50Hz Spänning 400-415 V/ 3~/ 50Hz Spänning 230-400 V/ 3~/ 50Hz Spänning 220-440 V/ 3~/ 60Hz Säkring Elektriskt anslutningsvärde Max tilloppstemperatur Dimensioner LxBxH Vikt maskin Vikt sprutanordning Ljudnivå på 1 m avstånd enligt DIN 45635 Rekylkraft Sughöjd Oljemängd Oljesort bar l/h l/h 152 (2200 psi) 1158 (5. 1 gal/min) 1045 (6. 4 gal/min) US Poseidon 7-66 190 1280 1180 JP JP DK EU N, I, BE, ESP, Unitor US, EXP, Unitor 16 8 85 1020x 480x 940 74 6 A kW °C mm kg kg dB (A) N m l 35 6. 4 85 (185 °F) 1020x 560x 540 60 6 75 75 51 64 3 3 0. 5 0. 5 Castrol ALPHASYN - T ISO150 9. 4 EG-försäkran om överensstämmelse EG-försäkran om överensstämmelse ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Straße 2-8 D-89287 Bellenberg Produkt: Typ: Högtryckstvätt Poseidon 7 400 V 3~, 50 Hz IP X5 98/37/EG 73/23/EG 89/336/EG Beskrivning: EG-maskindirektiv Apparatens konstruktion motsvarar EG-lågspänningsdirektiv följande tillämpliga bestämmelser: EG-direktiv EMK Tillämpade harmoniserade normer: EN 292 EN 60335-2-79 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 DIN EN 60335-2-79 Tillämpade nationella normer och tekniska specifikationer: Dipl. Wolfgang Nieuwkamp Provningar och koncessioner Bellenberg, 01. 06. 2006 142 Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka. lehtonen@nilfisk-alto. com www. nilfisk-advance. fi FRANCE Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfisk-alto. fr www. nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg Tel. : +49 0180 5 37 37 37 Fax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nilfisk-alto. de www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance BV Camerastraat 9 3322 BB Almere Tel. : +31 36 546 07 60 Fax: +31 36 546 07 61 E-mail: info@nilfisk-alto. nl www. nilfisk-alto. nl HONG KONG Nilfisk-Advance Ltd. [. . . ]