Instruktionsbok NILFISK NEPTUNE 5 FA

[. . . ] NEPTUNE 5 FA Operating Instructions 107400337 C NEPTUNE 5 FA 1 2 3 psi bar 4 5 6 30 29 7 8 28 27 26 25 24 23 22 12 21 13 14 psi bar 9 10 11 20 15 16 17 18 19 NEPTUNE 5 FA Innehåll Informationsskyltar 1 Viktiga säkerhetsinformationer 2 Beskrivning 2. 1 2. 2 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 3. 5 3. 6 3. 7 3. 8 3. 9 3. 10 3. 11 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 5. 1 5. 2 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 7 Underhåll 7. 1 7. 2 8. 1 8. 2 8. 3 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Användningsområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Manöverorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Transport/uppställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Lägg in bromsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Montera vev till slangvinda resp. kabeltrumma . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Påfyllning av rengörings-medelstankar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Fyll behållare för Nilfisk-Alto AntiStone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Antiscale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Påfyllning av bränsletank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Anslutning av högtrycksslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Anslutning av vattenslang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Uppsamling av frostskyddsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Inkoppling av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Tryckreglering med Tornado-lans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Tryckreglering med Variopress sprutanordning . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Användning av rengöringsmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Allmänt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Typiska användningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Avstängning av maskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Bortkoppling av försörjningsledningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Upprullning av anslutningskabel och undanstuvning av tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Förvaring (frostfri lagring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Serviceschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Servicearbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Indikering på displayen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Anzeigen am Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Ytterligare störningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Återföring av materialet i maskinen till kretsloppet . . . . . . . . . . . 133 Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 EG-försäkran om överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 3 Före driftstarten 4 Användning/drift 5 Användningsområden och arbetsmetoder 6 Efter arbetet 8 Åtgärdning av störning 9 Övrigt 116 1) Specialtillbehör modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen NEPTUNE 5 FA Utmärkningar i bruksanvisningen Säkerhetshänvisningar i denna instruktionsbok, vilkas åsidosättande kan medföra risk för personskador, är kännetecknade med denna farosymbol. Denna symbol utmärker säkerhetshänvisningar, vilkas åsidosättande kan medföra risk för utrustningen och dess funktioner. Här finner du tips eller hänvisningar som underlättar arbetet och gör användningen säker. Läs igenom den bifogade bruksanvisningen innan du tar högtryckstvätten i drift. Förvara bruksanvisningen inom räckhåll. Åtgärder markerade med denna symbol skall endast utföras av servicetekniker från Nilfisk-ALTO. 1 Viktiga säkerhetsanvisningar nella föreskrifter. [. . . ] Frigör spolhandtaget tryck in avtryckaren. Lägg in låsregeln även vid kortvariga avbrott i arbetet. och 4. 2. 2 Ångsteg (över 100 °C) Tryckreglering med Tornado-lans HÄNVISNING!20 sekunder efter att spolhandtaget har stängts, stängs maskinen automatiskt av. Genom intryckning av spolhandtaget kan den startas och tas i drift på nytt. Se upp för hett vatten och ånga som kan vara upp till 150 °C varm vid drift i ångstadiet. 1. Öppna huven och luckan (se kapitel 3. 6, steg 1. +2. ). Vrid vredet vid säkerhetsblocket moturs ända mot anslaget. Vrid huvudströmbrytaren till läge . Ställ in temperaturen (över 100 °C). För speciella användningar ska spolrör med ångdysa användas (specialtillbehör). 4. 3 1. Vrid reglaget på sprutanordningen: ­ Högtryck = medurs (+) ­ Lågtryck = moturs (-) 124 1) Specialtillbehör modellvarianter Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen NEPTUNE 5 FA 4. 4 Tryckreglering med Variopress sprutanordning1) 1. Vrid handtaget på sprutanordningen: Av säkerhetsskäl ska du aldrig låsa eller kila fast avtryckaren på spolhandtaget i öppet läge under användning. Avtryckaren måste gå att stänga när den frigörs, så att vattenflödet avbryts. A Vattenmängd min. max. 4. 5 Användning av rengöringsmedel 1% 3% 1% 3% B 5% ca. 5% ca. 1. Ställ in önskad koncentration på rengöringsmedlet (A) eller (B) med doseringsventilen. Spruta in det objekt som ska rengöras. Låt medlet verka allt efter nedsmutsning. Spola sedan rent med högtrycksstråle. Procentuppgifterna i illustrationen är endast ungefärliga. För speciella användningar (t. ex. desinfektion) ska uppsugen rengöringsmedelsmängd fastställas genom uppmätning. Maskinens vattenflöde, se kapitel 9. 4 Tekniska data. När ångenheten använder rengöringsmedel visas en lägre procent, vilket resulterar i en lägre koncentration. OBS! [. . . ] Edificio Central Park Herrera 1855, Office 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. : (+54) 11 6091 1571 Fax:(+54) 11 6091 1575 GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr - 127015 . 7 Tel. : (+7) 495 783 96 02 Fax: (+7) 495 783 96 03 E-mail: info@nilfisk. ru SINGAPORE Nilfisk-Advance Pte. Nilfisk-ALTO Division 40 Loyang Drive Singapore 508961 Tel. : (+65) 6 759 9100 Fax: (+65) 6 759 9133 E-mail: sales@nilfisk-advance. com. sg AUSTRALIA Nilfisk-ALTO 48 Egerton St. [. . . ]