Instruktionsbok NILFISK GD 911 BATTERY

[. . . ] 44 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Cestina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Kontrollera elkabeln och stickkontakt regelbundet mot skador. Om de är defekt - lämna dammsugaren på reparation till Nilfisk eller en auktioriserad Nilfisk verkstad. Tag inte i kabeln eller stickkontakten med våta händer. Kabeln får inte tas ur vägguttaget genom ryck i kabel eller maskin, utan endast genom ett grepp om själva stickkontakten. Kabeln skall alltid vara uttagen från vägguttaget innan service eller reparationer görs på dammsugaren. Farligt material VARNING Uppsugning av farligt material kan leda till svår eller dödlig personskada. Följande material får inte sugas upp: · hälsofarligt damm · hett material (glödande cigaretter, het aska osv. ) · brännbara, explosiva, aggressiva vätskor (t. ex. bensin, lösningsmedel, syror, baser osv. ) · brännbart, explosivt, damm (t. ex. magnesium- eller aluminumdamm osv. ) Tillsyn Förvara dammsugaren torrt. Dammsugaren är konstruerad för hårt och ihållande arbete, men efter en viss tid ­ beroende på användingsfrekvens måste dammpåse och filter bytas. Dammsugarens yttre rengöres med en torr trasa ­ ev. med litet diskmedel på fuktad trasa. Service utföres av auktoriserad Nilfisk verkstad ­ eventuellt genom inlämning till inköpsstället. Garanti För garanti gäller våra allmänna affärsvillkor. Skador som uppstått genom egenmäktiga förändringar på apparaten, användning av fel reservdelar och tillbehör samt icke ändamålsenlig användning ersätts inte i tillverkaren utan ligger helt inom användarens ansvarsområde. Enligt EU-direktiv 2002/96/EG om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska och elektroniska komponenter måste dessa samlas in separat och tillföras en miljövänlig återvinning. Översättning av den ursprungliga bruksanvisningen 33 Bruksanvisning - batterier Denna dammsugare drivs av ett Lithium-ion batteri. Ett batteri levereras som standardutrustning till dammsugaren. Det finns en LED-indikator i toppen på batteriet. När batteriet är laddat och levererar tillräcklig kapacitet så lyser LED-indikatorn med fast grönt sken. När LED-indikatorn på batteriet börjar att blinka - finns det mindre än 30 procent av batterikapaciteten kvar. Det finns också en möjlighet att beställa ett extra batterier - detta utökar driftstiden till maximalt ca. Syftet med denna knapp är att få en indikering om batteriets kapacitet, om batteriet förvaras utanför dammsugaren. [. . . ] Använd inte laddaren om den har blivit fuktig. Före användning kontrollera att fastighetens nätspänning överensstämmer med spänningen som är angiven på laddarens dataskylt. Använd inte laddaren i utrymmen där det kan finnas brännbara eller lättantändliga gaser eller vätskor. Använd inte elsladden för att lyfta eller dra laddaren. [. . . ]