Instruktionsbok NILFISK ATTIX 791-2M B1

[. . . ] ATTIX 791-2M/B1 302001675 C ATTIX 791-2M/B1 1 2 13 3 12 auto auto 4 11 10 6 8 5 6 7 7 9 ATTIX 791-2M/B1 Innehåll 1 Viktiga säkerhetsinformationer 2 Beskrivning 2. 1 2. 2 3. 1 4. 1 4. 1. 1 4. 1. 2 4. 1. 3 4. 2 4. 2. 1 4. 2. 2 4. 2. 3 4. 3 4. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Användningsområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Manöverorgan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Hopsättning av dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Anslutning av sugslang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Elektrisk anslutning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Anslutning av elapparat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Inkoppling av dammsugare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Strömställarläge , , I" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Strömställarläge , , auto" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Sugkraftreglering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Kontrollera flödesövervakningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Akustisk varningssignal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 3 Före idrifttagningen 4 Användning / Drift 5 Användningsområden och arbetsmetoder 5. 1 Arbetsteknik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 5. 1. 1 Uppsugning av torra ämnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 5. 1. 2 Uppsugning av vätska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 6. 1 7. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 Stänga av och förvara sugaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Serviceschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Servicearbeten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Kontrollera antistat-klammerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Byte av avfallssäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Byte av filtersäck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Tömma smutsbehållaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Byt ut filterelement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Byte av filter för motortilluft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 9. 6 Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Provningar och godkännanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Tekniska data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 EU-försäkran om överensstämmelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 6 Efter arbetet 7 Service 8 Avhjälpande av störningar 9 Övrigt 79 ATTIX 791-2M/B1 1 Viktiga säkerhetsinformationer Informationsskyltar Innan du tar maskinen i drift ska du läsa igenom denna bruksanvisning, och därefter förvara den så att den alltid finns till hands. Denna symbol markerar säkerhetsinfor mationer, som kan orsaka personskador om de inte följs. För din egen säkerhethets skull Maskinen får endast användas av personer som har instruerats beträffande hanteringen och som uttryckligen getts i uppdrag att utföra arbetet. Trots att maskinen är enkel att handha, är den inte lämpad för att användas av minderåriga. [. . . ] Användning av ett separat filterelement eller filtersil rekommenderas. Vid skumbildning ska arbetet omedelbart avslutas och behållaren tömmas. För att reducera skumbildningen bör skumbegränsare Nilfisk-Alto Foam Stop användas (best. nr, se avsnitt 9. 5 , , Tillbehör"). Brännbara vätskor får inte sugas upp. 85 ATTIX 791-2M/B1 6 Efter arbetet 6. 1 Stänga av och förvara sugaren 1. Efter uppsugning av hälsofarligt damm måste sugaren sugas ren utvändigt. Stäng av maskinen och dra ut stickproppen ur vägguttaget. Rulla upp anslutningskabeln och häng upp den på handtaget. Töm behållaren och rengör sugaren. Efter uppsugning av vätskor: Ställ ner sugöverdelen åtskilt från maskinen för att filterelement ska kunna torka. Ställ in sugaren i ett torrt rum, skyddad mot obehörig användning. 7 Service 7. 1 Serviceschema Vid byte av filtersäck, avfallssäck eller filterelement 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 2. 3 7. 2. 4 7. 2. 5 7. 2. 6 Kontrollera antistat-klammerna Byte av avfallssäck Byte av filtersäck Tömma smutsbehållaren Byt ut filterelement Byt ut filtret för motortilluft 1. Kontrollera om antistat-klammerna (1) är skadade, låt Alto-service byta ut dem vid behov. Efter arbetet Vid behov 7. 2 Servicearbeten 7. 2. 1 Kontrollera antistatklammerna Använd inte sugaren om antistat-klammerna är skadade eller saknas. Explosionsrisk på grund av statisk urladdning i explosiv atmosfär. 1 1 1 1 1 86 ATTIX 791-2M/B1 7. 2. 2 Byte av avfallssäck 2 1 1 Endast efter uppsugning av ofarligt damm eller av damm med MAKvärden >1 mg/m ³. 1. Lyft bort sugöverdelen från smutsbehållaren. Lossa låsklammerna (1) och demontera mellanringen (2) från behållaren. Stäng avfallssäckens med ett kabelband (3). Uppsugen smuts ska omhändertas enligt gällande lagar. Lägg in en ny filtersäck i den rengjorda behållaren enligt bifogad anvisning. 3 7. 2. 3 Byte av filtersäck 1. Öppna låsklammerna och lyft bort sugöverdelen från smutsbehållaren. Dra av avfallssäckens muff (1) försiktigt från inloppets anslutning. Stäng avfallssäckens muff med spjället (2). Stäng avfallssäckens med ett kabelband (3). Uppsugen smuts ska omhändertas enligt gällande lagar. Lägg in en ny filtersäck i den rengjorda behållaren enligt bifogad anvisning. [. . . ] Minst en gång per år ska tillverkaren eller en utbildad person utföra en dammteknisk kontroll, t. ex. beträffande skador på filtret, maskinens lufttäthet och kontrollanordningarnas funktion. 90 ATTIX 791-2M/B1 9. 4 Tekniska data ATTIX 791-2M/B1 EU GB 230V 230 50 13 1200 2400 3600 1800 3000 3600 23000 64 59 7, 5 H07RN- F3G1, 5 H05RR- F3G1, 5 I IP 54 EN 55014-1 70 580 605 970 25 10 H07BQ-F3G2, 5 GB 110V 110 25 1000 1750 2750 Nätspänning Nätfrekvens Nätsäkring Anslutningseffekt Anslutningsvärde för apparatuttag Total anslutningseffekt Luftflöde (max. ) Undertryck (max. ) Ljudtrycksnivå på mätyta, 1 m avstånd EN 60704-1 Ljudnivå vid arbete Nätanslutningskabel: Längd Nätanslutningskabel: Typ Skyddsklass Kapslingsklass Avstörningsgrad Behållarens volym Bredd Djup Höjd Vikt Sugslangens-ø mm 27 32 36 50 V Hz A W W W l/min Pa dB(A) dB(A) m 230 16 l mm mm mm kg Minsta luftflöde l/min 690 970 1220 2360 Tillhörande undertryck vid skarvstället mellan sugslang/verktyg Pa 16300 15700 14200 7800 9. 5 Tillbehör Best. nr 302002892 302001480 302000490 302001871 30082 8469 9. 6 EU-försäkran om överensstämmelse Beteckning Filtersäck (5 styck) Avfallssäck 5 styck) Filterelement Filter för motortilluft (5 styck) Filterskyddspåse (10 styck) Nilfisk-Alto-FoamStop (6 x 1 l) NILFISK-ADVANCE A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Product: Model: Description: Vacuum cleaner for wet and dry operation ATTIX 791-2M/B1 110/230-240 V~, 50/60 Hz, 1200 W, Dust class M, B1 ATEX Zone 22 II 3D T 135 °C IP 54 EC - Machine directive 2006/42/EC EC - Directive EMC 2004/108/EC EC - Explosive Atmosphere directive 94/9/EC , , ATEX" EN ISO 12100-1 (2004), EN ISO 12100-2 (2004), EN 55014-1 (2006), EN 55014-2 (2001), EN 61000-32 (2006), EN 1127-1 (2007), EN 61241-10 (2004) EN 60335-2-69 (2004) IEC 60335-2-69 (2008) The design of this appliance complies with the following provisions: Applied harmonized standards: Applied national standards and technical specifications: Anton Sørensen General Manager EAPC Technical Operations Brøndby, 03. 08. 2009 91 GERMANY Nilfisk-ALTO Geschäftsbereich der Nilfisk Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 D-89287 Bellenberg Tel. : +49 (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com POLAND Nilfisk-Advance Sp. 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 PORTUGAL Nilfisk-Advance Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 121 911 2670 E-mail: mkt. pt@nilfisk-advance. com http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 911 9600 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-Advance Versterkerstraat 5 1322 AN Almere Tel. : (+31) 36 546 07 00 E-mail: info. nl@nilfisk-advance. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. [. . . ]