Instruktionsbok NILFISK ATTIX 5

[. . . ] ATTIX 550-01 ATTIX 550-11 MOBIL ATTIX 550-21 ATTIX 590-21 ATTIX 12 GALLON ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Lgg i filterscken i behllaren enligt instruktionen (se text p filterscken). Tryck fast filtersckens muff hrt p inloppsfstet. Stt p dammsugarverdelen och ls lsklmmorna. Se till att lsklmmorna sitter i korrekt lge. 1 72 1) Specialtillbehr modellvarianter ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 4 Anvndning / Drift 4. 1 Anslutningar 4. 1. 1 Anslutning av sugslangen 4. 1. 2 Elektrisk anslutning Den p typskylten angivna driftspnningen mste alltid motsvara ntspnningen. 1. Anslut anslutningssladdens kontakt till ett korrekt installerat skyddat vgguttag. 4. 1. 3 Anslutning av elektriskt verktyg1) Enligt bestmmelserna fr endast dammtekniskt kontrollerade dammalstrare anslutas. Betrffande det elektriska verktygets max. effektuttag: se Kapitel 9. 4 "Tekniska data". 1. Se till att det elektriska verktyget r avstngt. Anslut det elektriska verktyget till dammsugarens uttag1) p manverpanelen. 4. 2 Tillkoppling av dammsugaren 4. 2. 1 Brytarlge "I" 1. Sugmotorn startar. 4. 2. 2 Brytarlge "auto"1) OBSERVERA!Innan brytaren vrids i lge "auto" mste skerstllas att det anslutna elverktyget r avstngt. Sugmotorn startar nr det anslutna elverktyget sls p. Efter att elverktyget har stngts av, fortstter dammsugaren att g ett kort gonblick till s att dammet som finns i sugslangen matas in i filterscken. 1) Specialtillbehr modellvarianter 73 ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 4. 2. 3 Sugkraftsreglage1) Med hjlp av sugkraftsreglaget1) kan varvtalet och drmed ocks sugeffekten varieras. Drmed r det mjligt att gra en exakt anpassning av sugeffekten till respektive uppgift. 5 Anvndningsomrden och arbetsmetoder 5. 1 Arbetsteknik munstycken och sugslangar kan, om de anvnds p rtt stt, frstrka rengringseffekten och reducera rengringsarbetet. Om Du uppmrksammar ngra f bestmmelser i kombination med egna erfarenheter inom Ditt speciella omrde uppnr du en effektfull rengring. Avlgsna dammsugarens verdel frn smutsbehllaren. Ta tag i greppet p undersidan av smutsbehllaren med en hand och tippa ur dammet. Bortskaffa uppsugningsmaterialet enligt gllande bestmmelser. Rengr behllarens kant runtom innan verdelen stts p igen. Rengr inloppsfstet och slangmuffen. 7. 2. 2 Byte av filtersck 1. Avlgsna dammsugarens verdel frn smutsbehllaren. Drag frsiktigt av filtersckmuffen frn inloppsfstet. [. . . ] Pa dB(A) dB(A) m 3600 23000 60 57 7, 5 / 10, 0(GB) H05RR-F 3 x 0, 75 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 ATTIX 12 GALLON ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 18/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 3600 23000 60 57 7, 5 SJTW-A AWG 14/3 I IP X4 EN 50014-1 45 476 506 655 14 Skyddsklass Schutzklasse Skyddstyp (stnkvattenskyddad) (spritzwassergeschtzt) Avstrmingsgrad Funkentstrgrad Behllarens volym Behltervolumen Bredd Breite Djup Tiefe Hjd Hhe Vikt Gewicht l mm mm mm kg 9. 5 Benmning Filtersckar (frpackas i sats om 5 st) Filterelement Alto Foam STOP (6 x 1l) Tillbehr Bestllningsnr. 302 000 527 302 000 490 8469 ALTO Deutschland GmbH Guido-Oberdorfer-Strae 2-8 D-89287 Bellenberg Produkt: Typ: EG-konformitetsfrklaring Dammsugare fr vt och torr insats ATTIX 550-01/550-11 MOBIL/550-21/590-21 ATTIX 12 GALLON / ATTIX 12 GALLON RDF ATTIX EC 12 GALLON AS/E 110/230-240 V~, 50/60 Hz EG maskinriktlinje EG lgspnningsriktlinje EG EMC-riktlinje 98/37/EG 73/23/EG 89/336/EG Beskrivning: Maskinens konstruktion motsvarar fljande tillmpliga bestmmelser: Tillmpade harmoniserade normer: EN 292-1, EN 292-2 EN 60335-1 EN 60335-2-69 EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 Tillmpade nationella normer och tekniska specifikationer: DIN EN 60335-1 DIN EN 60335-2-69 Dipl. -Ing. Wolfgang Nieuwkamp Kontroller och registreringar Bellenberg, 13. 02. 2004 1) Specialtillbehr modellvarianter 79 Fax: +358 207 890 601 E-mail: jukka. lehtonen@nilfisk-alto. com www. nilfisk-advance. fi FRANCE Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : +33 3 88 28 84 00 Fax: +33 3 88 30 05 00 E-mail: info@nilfisk-alto. fr www. nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance AG Guido-Oberdorfer-Strasse 10 89287 Bellenberg Tel. : +49 0180 5 37 37 37 Fax: +49 0180 5 37 37 38 E-mail: info@nilfisk-alto. de www. nilfisk-alto. de GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr HOLLAND Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance BV Camerastraat 9 3322 BB Almere Tel. : +31 36 546 07 60 Fax: +31 36 546 07 61 E-mail: info@nilfisk-alto. nl www. nilfisk-alto. nl HONG KONG Nilfisk-Advance Ltd. [. . . ]