Instruktionsbok NAD T737

[. . . ] ® Bruksanvisning AV Surround Sound Receiver T 737 SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 SYMBOLEN MED EN BLIXT INUTI EN TRIANGEL VARNAR FÖR ATT DET INUTI APPARATEN FINNS OISOLERADE SPÄNNINGSFÖRANDE DELAR SOM KAN SKADA EN MÄNNISKA. SYMBOLEN MED ETT UTROPSTECKEN INUTI EN TRIANGEL TALAR OM ATT DET FINNS VIKTIGA INSTRUKTIONER OM APPARATENS ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL I DE DOKUMENT SOM MEDFÖLJER APPARATEN. INFORMATION TILL KABEL-TV-INSTALLATÖRER Detta är en påminnelse till kabel-TV-installatörer om artikel 820-40 i den amerikanska National Electrical Code, som tillhandahåller riktlinjer för korrekt jordning och som särskilt specificerar att jordkabelns jord skall vara förbunden med byggnadens jordsystem, så nära kabelns ingångspunkt som möjligt. VARNING!FÖR ATT MINIMERA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU UNDVIKA ATT UTSÄTTA APPARATEN FÖR REGN ELLER FUKT. BRUKSANVISNINGEN SKALL SPARAS FÖR ATT KUNNA ANVÄNDAS SENARE. FÖLJ ALLA INSTRUKTIONER OCH SÄKERHETSFÖRESKRIFTER. [. . . ] · "Off" innebär att den högtalaren inte finns i systemet. Det kan till exempel vara att du inte har några bakhögtalare inkopplade, i så fall skall du ställa in "Back" som "Off". Högtalarinställningarna ovan är "globala" vilket innebär att de gäller för alla ingångar och lyssningslägen Högtalarinställningarna är också en del av T 737s snabbvalssystem vilket innebär att ett flertal olika inställningar kan lagras för att enkelt kunna återkallas för olika typer av inspelningar och önskemål. Högtalarjusteringar kan hanteras och justeras genom att man trycker på [ ] och sedan [ ] knapparna. Ställ in "Front", "Center", "Surround" och på "Large", "Small" ("Small 60 Hz" upp till "Small 150 Hz") eller "Off" i enlighet med vilka högtalare du har. Ställ in "Subwoofer" på "On" eller "Off", välj bara "On" om du har en subbas ansluten till T 737s SUBW PRE OUT utgång. Om "Subwoofer" är inställd på "Off", "Front" högtalarna kommer automatiskt att ställas in på "Large". iPod SETUP (iPod INSTÄLLNINGAR) SPEAKER CONFIGURATION (HÖGTALARKONFIGURATION) ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA SPEAKER SETUP (HÖGTALARINSTÄLLNING) Efter att all annan utrustning anslutits, kommer Speaker Setup menyn att guida dig till att hantera och ställa in dina högtalare så att du kan få ut det optimala ljudet i din lyssningsmiljö. Följande är de olika alternativen i Speaker Setup Menyn. 0 HANDHAVANDE HUR DU ANVÄNDER T 737 - INSTÄLLNINGSMENY SPEAKER LEVELS (HÖGTALARNIVÅER) INSTÄLLNING AV HÖGTALARNIVÅER I TESTLÄGET I menyn "Speaker ", tryck på AVR 3s "Test" knapp för att aktivera T 737s testsignal för inställning av högtalarnivåer. Du kommer att höra ett ljud, inte helt olikt vågbrus när du växlar mellan de olika högtalarkanalerna med början av Front vänster. För att testa varje kanal, använd AVR 3s [ ] knappar för att hoppa mellan de olika kanalerna. Om inte testsignalen hörs bör du kolla dina högtalaranslutningar och dina inställningar i "Speaker Settings" menyn. Nu kan du använda fjärrkontrollens [ ] knappar för att justera nivån på bruset på den kanal som spelas så den får önskad nivå (Det är oftast enklas att börja med den vänstra fronthögtalaren). Nivån "level offset" till höger ändras i steg om 1 dB med ±12 dB justerområde. Efter att du justerat en kanal trycker du [ ] för att ändringen skall sparas. Tryck på [ ] för att justera nästa högtalare. NOTERA Omdujusterarefterhörselnärdetbästaattväljaenavhögtalarnasom referens, förslagsviscenter, ochjusteraefterdentillsallahögtalarna låterlikastarkt. För att få samma värde på ljudmätaren (eller upplevda ljudstyrka), använder du en kombination av [ ] och [ ] knapparna för att justera nivån för högtalaren. BRAATTVETA · Allahögtalaremåsteståpådenplatsdärdetärtänktattdeskallstå innannivåinställningengörs. · Dinsubbas(omensådaningårisystemet)skallvarainställd meddessinbyggdadelningsfilter/nivåjusteringpånollochställ indelningsfrekvensenpåhögstavärdetomduanvänderT737s SUBWOOFERutgång. · Beroendepåakustikenirummetkommerattparmatchadehögtalare intenödvändigtvis(front;surround;bakre)intejusterastillexakt sammanivå. Du kan lämna "Test" läget när som helst genom att trycka på [ så återgår till "Speaker Setup" menyn. ] knappen Inställningen av den relativa balansen mellan högtalarna i ditt system är förmodligen den viktigaste inställningen du kan göra när du konfigurerar din T 737. För det första gör denna inställningen att surround ljudet återges med korrekt balans på effekter, musik och dialog så att det återges som det avsetts. [. . . ] · Minska solljuset/rumsbelysningen. · Spela en bekant 5. 1-kanals inspelning eller välj Dolby Pro Logic IIx Music läget. · Korrigera "Speaker Configuration" eller "Speaker Levels" inställningarna. · Se till att subwoofern är påslagen, kontrollera subwooferns nätanslutning och övriga anslutningar. [. . . ]