Instruktionsbok MTD HORIZONTAL ENGINES 161,165 FOR VERTICUTTER, TILLER

[. . . ] c~ê~> e®åîáë~ê=íáää=çãÉÇÉäÄ~êí=Üçí~åÇÉ= Ñ~ê~K=lã=ÇÉåå~=î~êåáåÖ=Éà=ÄÉ~âí~ëI= ìééëíTMê=êáëâ=Ñê=äáî=çÅÜ=äÉãK l_p> e®åîáë~ê=íáää=Éå=Ñ~êäáÖ=ëáíì~íáçåK= lã ÇÉåå~=Ü®åîáëåáåÖ=Éà=Ñäàë=â~å= éÉêëçåJ=ÉääÉê=ë~âëâ~Ççê=ìééëíTMK Info Hänvisning gällande tillämpningar och viktig information. Ó eTMää=Äê®åëäÉí=éTM=~îëíTMåÇ=íáää= ÖåáëíçêI=ééÉå=ÉäÇI=î~êåáåÖëJ ä~ãéçê=çÅÜ=~åÇê~=î®êãÉJ=çÅÜ= í®åÇâ®ääçêK Ó q~åâ~=~äÇêáÖ=á=ëäìíå~=êìãI=ÉÑíÉêëçã= ÇÉí=Ü®ê=ÄáäÇ~ë=ä®íí~åí®åÇäáÖ~= TMåÖçêK Ó oâåáåÖ=ÑêÄàìÇÉåK Ó hçåíêçääÉê~=Äê®åëäÉäÉÇåáåÖ~êå~ëI= í~åâÉåë=çÅÜ=í~åâäçÅâÉíë=íáääëíTMåÇ= êÉÖÉäÄìåÇÉí=çÅÜ=Äóí=ìí=ÇÉã=îáÇ= ÄÉÜçîK=_óí=îáÇ=ÄÉÜçîK Ó pÉ=íáää=~íí=í®åÇëíáÑíI=~îÖ~ëêêI= í~åâäçÅâ=çÅÜ=äìÑíÑáäíÉê=®ê=ãçåíÉJ ê~ÇÉ=ÑêÉ=ëí~êíK Ó cêëâ=Éà=ëí~êí~=ãçíçêå=ìí~å= í®åÇëíáÑíK Ó s®åí~=íáääë=ÉîÉåíìÉääí=ìíëéáääí=Äê®åëäÉ= ~îÇìåëí~í=áåå~å=ãçíçêå=ëí~êí~ëK Ó iìí~=~äÇêáÖ=ã~ëâáåÉå=ëTMI= ~íí Äê®åëäÉ=â~å=êáåå~=ìíK Ó ^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ÅÜçâÉå=Ñê= ~íí ëí~åå~=ãçíçêåK Ó qã=~ääíáÇ=í~åâÉå=ÑêÉ=íê~åëéçêíK Ó cêî~ê~=~äÇêáÖ=ÄÉåëáå=ÉääÉê= ã~ëâáåÉê=ãÉÇ=Ñìää=í~åâ=á=å®êÜÉíÉå= ~î=î®êãÉëóëíÉãI=ìÖå~êI=î~êãJ î~ííÉåÄÉêÉÇ~êÉ=ÉääÉê=~åÇê~= î®êãÉâ®ääçêI=ÉÑíÉêëçã=ÄÉåëáåJ TMåÖçêå~=®ê=ãóÅâÉí=ä®íí~åí®åÇäáÖ~K !bñéäçëáçåëJ=çÅÜ= Äê~åÇÑ~ê~> k®ê=ãçíçêå=ëí~êí~ë=ìééëíTMê=ÖåáëíçêK= aÉëë~=â~å=~åí®åÇ~=ÉîÉåíìÉää~= ÄÉåëáåTMåÖçê=á=å®êÜÉíÉåK=aÉíí~=â~å= äÉÇ~=íáää=Äê~åÇ=ÉääÉê=ÉñéäçëáçåK Ó pí~êí~=Éà=ãçíçêå=á=å®êÜÉíÉå=~î= ÇÉÑÉâí~=Ö~ëÇêáîå~=~åä®ÖÖåáåÖ~êK Ó ^åî®åÇ=Éà=ëí~êíÜà®äé=ëçã=ëíTMê= ìåÇÉê=íêóÅâI=ÉÑíÉêëçã=ÇÉê~ë=TMåÖçê= çÅâëTM=®ê=~åí®åÇäáÖ~K !hî®îåáåÖëêáëâ> jçíçêÉê=Ñêáë®ííÉê=âçäãçåçñáÇI= Éå äìâíJçÅÜ=Ñ®êÖäë=ÖáÑíáÖ=Ö~ëK= få~åÇåáåÖ=~î=âçäãçåçñáÇ=â~å=äÉÇ~= íáää óêëÉäI=ãÉÇîÉíëäëÜÉí=çÅÜ=Ñ~ê~= Ñê äáîÉíK Ó pí~êí~=ÉåÇ~ëí=ìíçãÜìë=çÅÜ= äTMí ãçíçêå=ÉåÇ~ëí=î~ê~=áÖTMåÖ= ìíçãÜìëK Ó pí~êí~=Éà=ãçíçêå=çÅÜ=äTMí=ÇÉå=áåíÉ= î~ê~=áÖTMåÖ=á=ëäìíå~=êìãI=®îÉå=çã= ÑåëíÉê=çÅÜ=Çêê~ê=®ê=ééå~K 49 Svenska oáëâ=Ñê=éÉêëçåëâ~Ççê> bå=ç~îëáâíäáÖ=ëí~êí=â~å=äÉÇ~=íáää=ëîTMê~= ëâ~Ççê=êÉëé=äÉÇ~=íáää=Äê~åÇ=ÉääÉê= ÉäÉâíêáëâ~=ëíí~êK Ó aê~=~ääíáÇ=~î=í®åÇëíáÑíëâçåí~âíÉå= ÑêÉ=~ää~=áåëí®ääåáåÖëJ=çÅÜ= êÉé~ê~íáçåëTMíÖ®êÇÉê=çÅÜ=ÜTMää= ÇÉå éTM=~îëíTMåÇ=íáää=í®åÇëíáÑíÉíK Ó ^åî®åÇ=ÉåÇ~ëí=ÖçÇâ®åÇ= í®åÇåáåÖëíÉëí~éé~ê~í=Ñê= í®åÇåáåÖëíÉëíK Ó q®åÇåáåÖëâçåíêçääÉê=ÑTMê=Éà=Öê~ë= ãÉÇ=Äçêíí~ÖÉí=í®åÇëíáÑíK !cêÄê®ååáåÖëÑ~ê~>= _ê~åÇÑ~ê~> bå=~êÄÉí~åÇÉ=ãçíçê=~äëíê~ê=î®êãÉK= sáëë~=ãçíçêÇÉä~êI=ë®êëâáäí=~îÖ~ëJ êêÉíI=Ääáê=ãóÅâÉí=ÜÉí~K=sáÇ=ÄÉêêáåÖ= â~å=ëîTMê~=Äê®ååëâ~Ççê=ìééëíTMK= _ê®ååÄ~êí=ã~íÉêá~ä=ëçã=äîI=Öê®ëI= Äìëâ~ê=çëî=â~å=Ñ~íí~=ÉäÇK Ó iTMí=~ääíáÇ=~îÖ~ëêêI=ÅóäáåÇÉêÄäçÅâ= çÅÜ=âóäÑä®åë~ê=ëî~äå~=áåå~å=ÇÉ= ÄÉêêëK Ó eTMää=Ä~êå=Äçêí~=ÑêTMå=ÇÉå=î~êã~= ÉääÉê=äé~åÇÉ=ãçíçêåK Ó ^îä®Öëå~=Äê®ååÄ~êí=ã~íÉêá~ä= á å®êÜÉíÉå=~î=~îÖ~ëêê=çÅÜ= ÅóäáåÇÉêK ! [. . . ] c~ê~> pí®åÖ=~ääíáÇ=~î=ãçíçêå=çÅÜ=äTMí=ÇÉå= ëî~äå~=áåå~å=ëâíëÉä=ÉääÉê=êÉåÖêáåÖ= éTMÄêà~ëK=aê~=~ääíáÇ=~î=í®åÇëíáÑíëJ âçåí~âíÉå=Ñê=~íí=ìåÇîáâ~=ç~îëáâíäáÖ= ëí~êíK l_p> Ó jçíçêå=®ê=éTM=Ñ~ÄêáâÉå=çéíáã~äí= áåëí®ääÇ=å®ê=ÇÉí=Ö®ääÉê=ÉÑÑÉâí=çÅÜ= ÑêÄêìâåáåÖK=s~êàÉ=®åÇêáåÖ=~î= ÇÉëë~=áåëí®ääåáåÖ~ê=ÑTMê=ÉåÇ~ëí= Öê~ë=ÖÉåçã=íáääîÉêâ~êÉå=ÉääÉê= ~î ~ìíçêáëÉê~Ç=éÉêëçå~äK Ó lã=ãçíçêå=ãTMëíÉ=äìí~ë=îáÇ= íê~åëéçêíI=Ñê=áåëéÉâíáçå=ÉääÉê= Ñê ~íí=~îä®Öëå~=ëãìíëI=ãTMëíÉ= í®åÇëíáÑíÉí=~ääíáÇ=î~ê~=êáâí~í=ìééTMí= ëTMI=~íí=î~êâÉå=çäà~=ÉääÉê=Äê®åëäÉ=â~å= Ñêçêë~â~=ãçíçêëâ~Ç~K Ó j~ëâáåÉå=ÑTMê=ÉåÇ~ëí=íê~åëéçêíÉê~ë= ãÉÇ=íçã=í~åâK Ó oÉëÉêîÇÉä~ê=ãTMëíÉ=ìééÑóää~= íáääîÉêâ~êÉåë=âê~îK Ó ^åî®åÇ=Ç®êÑê=ÉåÇ~ëí=çêáÖáå~äJ êÉëÉêîÇÉä~ê=ÉääÉê=~î=íáääîÉêâ~êÉå= ÖçÇâ®åÇ~=êÉëÉêîÇÉä~êK=iTMí=ÉåÇ~ëí= Ñ~ÅâîÉêâëí~Ç=ìíÑê~=ÉîÉåíìÉää~= êÉé~ê~íáçåÉêK För att upprätthålla motorns prestanda är regelbundna inspektioner och justeringar nödvändiga. Regelbunden skötsel säkerställer lång livslängd. Det rekommenderas att oljan samlas upp i en oljetät behållare och transportera den till en återvinningsgård. Häll den inte i soporna och häll inte heller ut den på marken. !c~ê~> ^åî®åÇ=~äÇêáÖ=ÄÉåëáå=ÉääÉê=äëåáåÖëJ ãÉÇÉä=ãÉÇ=äTMÖ=Ñä~ããéìåâí=Ñê=~íí= êÉåÖê~=äìÑíÑáäíêÉíK=_ê~åÇJ=ÉääÉê= ÉñéäçëáçåëÑ~ê~> l_p> iTMí=~äÇêáÖ=ãçíçêå=ÖTM=ìí~å=äìÑíÑáäíÉêK= aÉí=â~å=äÉÇ~=íáää=ãçíçêëâ~Ç~=ÉääÉê= â~í=ãçíçêëäáí~ÖÉK Info Pappersfiltret kan ej rengöras. Bild 5 Tryck på luftfilterskyddets (2) markerade yta (1) och ta av locket. Byt pappersfilter (3) om det är smutsigt eller defekt. Rengör skumförfiltret (4) och byt ut det om det är defekt. För rengöring måste skumförfiltret tas av från pappersfiltret och rengöras med en lösning av vatten och hushållsrengöringsmedel. Låt det torka helt innan det monteras igen. Info Fukta aldrig skumförfiltret med olja. Sätt ihop luftfiltret komplett och montera luftfilterskyddet. Kontrollera att luftfilterskyddet är riktigt monterat! Bild 6 och 7 Dra av tändstiftskontakten (1) och skruva ut tändstiftet (2) med en tändstiftsnyckel. Byt tändstift om det är slitet eller om isolatorn är defekt. Rengör tändstiftet med en stålborste om det ska användas igen. Mät elektrodavståndet med ett slitsmått. Justera vid behov avståndet genom att böja sidelektroden. Elektrodavståndet ska vara 0, 60­0, 80 mm (bild 7) Kontrollera att tändstiftets tätningsring är felfri och skruva därefter i tändstiftet för hand tills det sitter fast, för att undvika skador på gängan. Dra därefter åt tändstiftet med en tändstiftsnyckel. l_p> aê~=Éà=TMí=í®åÇëíáÑíÉí=Ñê=ÜTMêíK= _É~âí~ Ñäà~åÇÉ=î®êÇÉå=Ñê=~íí=Çê~=TMí= í®åÇëíáÑíÉí=ãÉÇ=Éå=í®åÇëíáÑíëåóÅâÉäW Ó åóíí=í®åÇëíáÑí=ã~ñ=Éíí=NLO= î~êîI= Ó ^åî®åí=í®åÇëíáÑí=ã~ñ=NLU=Ó=NLQ=î~êîK cÉä~âíáÖí=TMíÇê~ÖÉí=í®åÇëíáÑí=â~å=Ääá= ãóÅâÉí=ÜÉíí=çÅÜ=ëâ~Ç~=ãçíçêåK Motorrengöring Låt motorn svalna minst en timma före rengöring om den varit igång. Avlägsna smuts på motorn regelbundet. Rengör fingerskyddet och området omkring avgasröret med en borste eller tryckluft. [. . . ] Justera elektrodavståndet eller byt tändstift. Fyll vevhuset med motsvarande mängd olja. Motorn kall, choken ej använd. Gasspaken står ej på Täpp bensinledning. Choken står på "CHOKE/ ". [. . . ]