Instruktionsbok MTD GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 45, 47 WITH 76 CM CUTTING DECK

[. . . ] [. . . ] e=MR cloj=klK=TTMJMVPTg Q NM båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc®å¼ ¡½æ¨apc®å Eesti Lietuviskai Latviesu valod Ma®eªo¸c®å NR NT NV ON OP OR OT OV PN PP PR PT QM QO QQ QS QU RM RO RQ RS RV SO SQ SS SU Q R S T U V NM NN NO NP NQ pîÉåëâ~ dê®ëìééë~ãä~êÉ råÇÉê=ÇêáÑí pâ~ÇÉêáëâ=Ó=ÜTMää=ã®ååáëâçêI=ë®êëâáäí= Ä~êåI=çÅÜ=Çàìê=éTM=~îëíTMåÇK réé~ÅâåáåÖLãçåíÉêáåÖ jçåíÉê~=Öê®ëë~ãä~êÉå=ÉåäáÖí= ÄáäÇÉêå~=á=ÇÉåå~=Äêìâë~åîáëåáåÖK c ê=Çáå=ë®âÉêÜÉí _É~âí~=ë®âÉêÜÉíëJ=çÅÜ= Äêìâë~åîáëåáåÖ~êå~ i®ë=áÖÉåçã=Äêìâë~åîáëåáåÖÉå= åçÖÖê~åí=áåå~å=ìééë~ãä~êÉå=í~ë= á Äêìâ=çÅÜ=ÄÉ~âí~=ë®âÉêÜÉíëJ ~åîáëåáåÖ~êå~=ìåÇÉê=ÇêáÑíK pÉ=íáää=~íí Ó Çì=ëà®äî=â®ååÉê=íáää=~ää~=~åîáëåáåÖ~ê Ó ~ää~=~åÇê~=~åî®åÇ~êÉ=ä®ëí=çÅÜ= Ñ êëíTMíí=~åîáëåáåÖ~êå~K _É~âí~=®îÉå=íê®ÇÖTMêÇëíê~âíçêåë= ë®âÉêÜÉíëJ=çÅÜ=Äêìâë~åîáëåáåÖ~êK p®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖ ríâ~ëí~êäìÅâ~å=EëÉ=ÄáäÇF=®ê=Éå= ë®âÉêÜÉíë~åçêÇåáåÖI=ëçã=ëâóÇÇ~ê= ãçí=ëâ~ÇçêK=qê~âíçêå=ÑTMê=ÉåÇ~ëí=í~ë= á ÇêáÑí=å®ê=ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=®ê= ãçåíÉê~íK e~åÇÜ~î~åÇÉ fÜ®åÖåáåÖ QMMJëÉêáÉåI=íóé=N=çÅÜ=OW I e®åÖ=Öê®ëë~ãä~êÉå=á=ÜTMää~êÉå=éTM= íê~âíçêå=çÅÜ=íêóÅâ=ÇÉå=åÉÇTMí=íáääë= ÇÉå=ëå®ééÉê=Ñ~ëíK QMMJëÉêáÉåI=íóé=NW ~F qÉÅâÉåÑ êâä~êáåÖ mTM=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=ëáííÉê=ÇÉâ~äÉê= ãÉÇ=çäáâ~=íÉÅâÉåK c êâä~êáåÖW ! _É~âí~=ë®âÉêÜÉíëJ ~åîáëåáåÖ~êå~ ^îëÉÇÇ=~åî®åÇåáåÖ aÉåå~=Öê®ëë~ãä~êÉ=®ê=~îëÉÇÇ=Ñ ê Ó íê®ÇÖTMêÇëíê~âíçêÉê Ó ÉåäáÖí=Äêìâë~åîáëåáåÖÉåë= ÄÉëâêáîåáåÖ~ê=çÅÜ= ë®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~êK ^ää=~åå~å=~åî®åÇåáåÖ=Ö®ääÉê=ëçã= áÅâÉ=~îëÉÇÇK=qáääîÉêâ~êÉå=áâä®ÇÉê=ëáÖ= áåÖÉí=~åëî~ê=Ñ ê=ëâ~Ç~=ëçã=ìééëíTMê= Ü®êáÖÉåçãK qáääîÉêâ~êÉå=áâä®ÇÉê=ëáÖ=áåÖÉí=~åëî~ê= Ñ ê=Ñ äàÇÉêå~=~î=áÅâÉ=ÖçÇâ®åÇ~= ®åÇêáåÖ~ê=éTM=Öê®ëìééë~ãä~êÉåK ÄF pâ~ÇÉêáëâ=Ó=ÜTMää=Ü®åÇÉê= çÅÜ=Ñ ííÉê=Äçêí~=ÑêTMå= êçíÉê~åÇÉ=ÇÉä~ê=çÅÜ= âåáî~ê=á=ê êÉäëÉK pâ~ÇÉêáëâ=Ó=ÜTMää= íáääê®ÅâäáÖí=~îëíTMåÇ=ÑêTMå= ìíâ~ëí~êäìÅâ~=çÅÜ= âäáéé~ÖÖêÉÖ~íK ^îí~ÖåáåÖ QMMJëÉêáÉåI=íóé=N=çÅÜ=OW I q~=í~Ö=á=Öê®ëë~ãä~êÉåë=ÄTMÇ~= Ü~åÇí~Ö=çÅÜ=äóÑí~î=ÇÉå=ìééTMíK p®âÉêÜÉíë~åîáëåáåÖ~ê c êÉ=~ää~=TMíÖ®êÇÉê=éTM= Öê®ëìééë~ãä~êÉå c êÉ=~ää~=TMíÖ®êÇÉê=éTM= Öê®ëìééë~ãä~êÉåW Ó pí®åÖ=~î=íê®ÇÖTMêÇëíê~âíçêåë= ãçíçêK Ó s®åí~=íáääë=~ää~=ê êäáÖ~=ÇÉä~ê=ëíTMê= ëíáää~K Ó içëë~=íê~âíçêåë=í®åÇâ~ÄÉä=ÑêTMå= í®åÇëíáÑíÉí=ëTMI=~íí=ãçíçêå=áåíÉ= â~å ëí~êí~ë=ç~îëáâíäáÖíK cìåâíáçå cêTMå=íê®ÇÖTMêÇëíê~âíçêåë=âäáééJ ~ÖÖêÉÖ~í=íê~åëéçêíÉê~ë=Öê®ëÉí=îá~= ìíâ~ëí~êÉ=çÅÜ=ìíâ~ëí~êäìÅâ~=íáää= Öê®ëìééë~ãä~êÉåë=äìÑíJ ÖÉåçãëä®ééäáÖ~=ë®ÅâK q ãåáåÖ QMMJëÉêáÉåI=íóé=NW cêTMå=Ñ ê~êë®íÉí I Çê~=ëé~âÉå=ìééTMí=ìê=Öê®ëë~ãä~êÉå= ëTM=äTMåÖí=ÇÉí=ÖTMêI I çÅÜ=ëî®åÖ=ÇÉå=Ñê~ãTMí=Ó= Öê®ëë~ãä~êÉå=íáéé~êK OT pîÉåëâ~ aêáÑí=ãÉÇ=ëä®éî~Öå I I I q~=~î=Öê®ëìééë~ãä~êÉå e®åÖ=çÅÜ=ë®âê~=ëä®éî~ÖåÉåë= Çê~Ö~åçêÇåáåÖ=á=Çê~ÖâêçâÉåK iTMí=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=íçêâ~=ÜÉäí= áåå~å=ÇÉå=~åî®åÇë=áÖÉåK aêáÑíìééÉÜTMää q=Éñ=ÉÑíÉê=ë®ëçåÖÉå=ÉääÉê=çã= Öê®ëìééë~ãä~êÉå=áåíÉ=~åî®åÇë= ìåÇÉê=ä®åÖêÉ=íáÇ=®å=Éå=ãTMå~ÇK I oÉåÖ ê=ìééë~ãä~êÉåK I läà~=áå=E~åî®åÇ=Ü~êíëÑêá=çäà~F=~ää~= ãÉí~ääÇÉä~ê=Ñ ê=~íí=ëâóÇÇ~=ÇÉã= ãçí=êçëíK oÉåÖ êáåÖ c~ê~> c êÉ=êÉåÖ êáåÖ Ó pí®åÖ=~î=íê®ÇÖTMêÇëíê~âíçêåë= ãçíçêK Ó s®åí~=íáääë=~ää~=ê êäáÖ~=ÇÉä~ê=ëíTMê= ëíáää~K Ó içëë~=íê~âíçêåë=í®åÇâ~ÄÉä=ÑêTMå= í®åÇëíáÑíÉí=ëTMI=~íí=ãçíçêå=áåíÉ= â~å ëí~êí~ë=ç~îëáâíäáÖíK ^åî®åÇ=Éà=Ü ÖíêóÅâëíî®íí=ÉÑíÉêëçã= ë®ÅâÉå=â~å=ëâ~Ç~ëK dê®ëìééë~ãä~êÉå=êÉåÖ êë=Ä®ëí= ÇáêÉâí=ÉÑíÉê=î~êàÉ=âäáééåáåÖK I q~=~î=çÅÜ=í ã=Öê®ëìééë~ãä~êÉåK I dê®ëìééë~ãä~êÉåë=ë®Åâ=çÅÜ= ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=â~å=ëéêìí~ë=êÉå~= ãÉÇ=Éå=íê®ÇÖTMêÇëëä~åÖK I ríâ~ëí~êäìÅâ~å=â~å=ÇÉëëìíçã= Äçêëí~ë=êÉåK ! QMMJëÉêáÉåI=íóé=OW I q~=í~Ö=á=Öê®ëë~ãä~êÉå=ÄTMÇ~= Ü~åÇí~Ö=çÅÜ=ëî®åÖ=ÇÉå=Ñê~ãTMí= ÉääÉê=äóÑí=~î=ÇÉå=ìééTMíK d~ê~åíá c ê=î~êàÉ=ä~åÇ=Ö®ääÉê=îTMê=êÉéêÉëÉåJ í~åíë=Ö~ê~åíáîáääâçêK=bîÉåíìÉää~=ÑÉä=éTM= ã~ëâáåÉå=êÉé~êÉê~ë=âçëíå~ÇëÑêáíí= ìåÇÉê=Ö~ê~åíáíáÇÉåI=ëTMîáÇ~=çêë~âÉå= ®ê=ã~íÉêá~äJ=ÉääÉê=íáääîÉêâåáåÖëÑÉäK= hçåí~âí~=TMíÉêÑ êë®äà~êÉå=ÉääÉê=îTMê= êÉéêÉëÉåí~åí=îáÇ=Ö~ê~åíáÑ~ääK häáééåáåÖ=ìí~å= Öê®ëìééë~ãä~êÉ lã=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=í~ë=~îI=Ñ®ääë= ìíâ~ëí~êäìÅâ~å=åÉê=çÅÜ=îáÇ=âäáééåáåÖ= â~ëí~ë=Öê®ëÉí=ìí=ÇáêÉâí=åÉÇTMíK cÉäë âåáåÖ pí êåáåÖ lêë~â üíÖ®êÇ q~=~î=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=çÅÜ=êÉåÖ ê= ìíâ~ëí~êäìÅâ~å EëÉ=ÒoÉåÖ êáåÖÒF oÉÇìÅÉê~=â êÜ~ëíáÖÜÉíÉå pí®ää=áå=Ü ÖêÉ=âäáééÜ àÇ dê®ëÉí=íê~åëéçêíÉê~ë=áåíÉ=ä®åÖêÉ=íáää= ríâ~ëí~êäìÅâ~å=íáääí®ééí ìééë~ãä~êë®ÅâÉåK c ê=Ü Ö=â êÜ~ëíáÖÜÉí c ê=äTMÖ=âäáééÜ àÇ dê®ëÉí=íê~åëéçêíÉê~ë=ÇTMäáÖí=íáää= ìééë~ãä~êë®ÅâÉåK p®ÅâÉåë=î®î=®ê=íáääí®ééí=ëTMI=~íí=ÇÉå=áåíÉ= q~=~î=Öê®ëìééë~ãä~êÉå=çÅÜ=êÉåÖ ê=ë®ÅâÉå= ä®åÖêÉ=®ê=äìÑíÖÉåçãëä®ééäáÖ EëÉ=ÒoÉåÖ êáåÖÒF OU [. . . ] [. . . ]