Instruktionsbok MITSUBISHI LANCER SPORTBACK BROCHURE 09-2010

[. . . ] Lancer Sportbacks utsökta kördynamik markeras av den kraftfulla profilen och de utsvängda hjulhusen. Den långa motorhuven och den starkt lutande vindrutan ger fler ledtrådar till Lancer Sportbacks stora möjligheter till fartupplevelser på vägen, vilket ytterligare förstärks av bilens framtoning. Den flygplansinspirerade grillen förstärker ytterligare budskapet Lancer Sportback är konstruerad för vägen. DETALJERNA GÖR HELHETEN Den bakre spoilern är inte bara en sportig detalj - eftersom ingen form saknar funktion på Lancer Sportback är den även ett aerodynamiskt hjälpmedel som styr luftflödet över bilens bakände. Till och med de högt placerade bakljusen som integrerats i Lancer Sportbacks kaross är aerodynamiskt formgivna. 67 FUNKTIONELL DESIGN Modern formgivning och intelligent funktion samsas i Lancer Sportbacks inre - från den sportiga skärmen över huvudinstrumenten till rattarna för ventilationen. [. . . ] För mobiltelefonen finns ett inbyggt Bluetooth-system med röstigenkänning och röstaktivering. Med USB- och AUX uttaget kan du ansluta en iPod eller MP3-spelare och lyssna på musik med bästa ljudkvalitet. EN RIKTIG LJUDUPPLEVELSE Det högklassiska ljudsystemet Rockford Fosgate på 710 W och nio högtalare (inkl subwoofer) erbjuder en ljudkvalitet utan like. Detta beror inte enbart på Rockford Corporations drygt 30-åriga erfarenheter utan också på att ljudsystemet är perfekt avstämt till den unika akustiska ljudmiljön i Lancer Sportback. Och för dig som vill ansluta en separat MP3-spelare finns även en kontakt för detta (AUXingång). ETACS - DIN PERSONLIGA ASSISTENT Med hjälp av Mitsubishi Motors konfigurerbara ETACS-system kan du anpassa en mängd olika funktioner efter eget tycke och smak för ökad säkerhet, komfort och bekvämlighet. Vissa av ETACSkomfortfunktioner anpassar du själv medan andra kan anpassas av din återförsäljare. LJUSAUTOMATIK OCH REGNSENSOR Den automatiska ljussensorn aktiverar strålkastarna så fort det blir mörkt, för den svenska marknaden gäller automatiskt halvljus som är standard. Regnsensorn startar automatiskt vindrutetorkarna när vindrutan blir blöt. LJUSAUTOMATIK Sedan du stängt av tändningen och lämnat bilen släcks strålkastarna automatiskt för att batteriet inte ska laddas ur. NYCKELFRITT SYSTEM Med hjälp av det behändiga nyckellösa dörrlås- och startsystemet kan du öppna både framdörrrarna och bakluckan samt starta motorn utan att behöva ta upp nyckeln ur byxfickan. TIMER FÖR FÖNSTERHISSARNA Även om du tagit ur tändningsnyckeln kan du fortfarande öppna/stänga fönstren från insidan i upp till 30 sekunder. En fullständig förteckning över alla ETACS-funktioner finns i användarhandboken eller hos din Mitsubishi Motorsåterförsäljare. 12 13 SÄKERHETEN I FÖRSTA HAND Mitsubishi Motors säkerhetsfilosofi innebär att bilarna konstrueras för att undvika problem i alla situationer och om något ändå händer kunna erbjuda dig och din familj maximalt skydd. Därför levereras Lancer Sportback med en komplett uppsättning säkerhetssystem, allt från den perfekta dynamiken och de enastående kraftfulla bromsarna till ASTC och ABS med EBD. Med hjälp av den enastående runtom-sikten upptäcker du risksituationer innan de blir riskabla och med bi-xenonstrålkastarna med kurvtagningbelysning kan du vara säker på att du har fri sikt på vägen, även i mörker. På våra hårt trafikerade vägar erbjuder ESS-systemet ytterligare skydd. Vid en nödbromsning eller kraftig inbromsning tänds varningsblinkern automatiskt för att varna efterföljande trafik. ASTC ABS OCH EBD KURVBELYSNING 5 STJÄRNOR I EURO NCAP Euro NCAP:s säkerhetstester görs på ackrediterade laboratorier och är i dag i toppen av världens mest ansedda och ses, mer eller mindre, som en måttstock för säkerhet. Mitsubishi Lancer Sportback tilldelades 5 stjärnor, vilket betyder toppbetyg gällande säkerhet. I händelse av en sammanstötning tas du om hand av upp till sju krockkuddar, däribland en för föraren och en framsätespassageraren, främre sidokuddar, gardinkuddar och en kudde för förarens knän. De främre bältena har bältesförsträckare och kraftbegränsare vilket minskar krockkrafterna på de som sitter i framsätet. Svart tyg Svart läder Modell Klädsel Dekor instrumentpanel Exteriörfärg 1 Amethyst Black (P) 2 Lightning Blue (P) 3 Stone Grey (P) 4 Glacier Silver (M) 5 Cool Silver (M) 6 Dune Beige (M) 7 Orient Red (M) 8 Frost White (S) STANDARD Svart tyg Metallstruktur KOMFORT-PAKET Svart tyg Metallstruktur BUSINESS-PAKET Svart läder Kolfiberstruktur X42 D06 A39 A86 A31 S18 P26 W37 g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g (M) Metallic (P) Mica / Pearl (S) Solid De visade färgerna och klädselmaterialen kan av trycktekniska skäl avvika från de verkliga. MÅTT 1505 140* 150 1530 1760 1530 1760 955 2635 4585 995 1760 Alla mått i millimeter 20 21 SPECIFIKATIONER 1, 6 liter AS&G Motor Typ Bränslesystem Cylindervolym cm3 Borrning x slaglängd mm Kompressionsförhållande Max. vridmoment (EEC net) Nm/rpm Bränsletyp Bränsletank lit Prestanda Acceleration (0-100 km/h) Toppfart 4-cyl. DOHC 16 ventiler MIVEC 1590 75, 0 x 90, 0 11, 0 86 (117) / 6000 154 / 4000 Bensin Blyfri95 59 1. 8 liter 4-cyl. DOHC 16 ventiler MIVEC 1798 86. 0 x 77, 4 10, 5 103 (140) / 6000 176 / 4250 Bensin Blyfri95 59 sek. km/h 11, 1 188 10, 9 193 Miljö & bränsledeklaration Bränsleförbrukning stad liter/100 km landsväg liter/100 km blandad liter/100 km g/km CO2 Miljöklass Transmission Typ Utväxling 1:an 2:an 3:an 4:an 5:an 6:an Back Slutväxel Hjulupphängning Fram Bak Bromsar Fram Bak Styrning Typ Vänddiameter Vikter Max släpvagnsvikt (bromsad) Tjänstevikt Totalvikt Bagagevolym 7, 4 4, 8 5, 7 133 Euro 5 9, 0 5, 6 6, 9 159 Euro 5 5-växlad manuell växellåda 3, 727 1, 947 1, 343 0, 976 0, 804 3, 727 4, 052 5-växlad manuell växellåda 3, 833 1, 913 1, 333 1, 028 0, 820 3, 583 3, 944 McPherson fjäderben Multi-länk Ventilerade skivbromsar (15" skivor) Skivbromsar (14") med invändiga handbromstrummor McPherson fjäderben Multi-länk Ventilerade skivbromsar (15" skivor) Skivbromsar (14") med invändiga handbromstrummor m Kuggstång, servoassisterad 10, 0 Kuggstång, servoassisterad 10, 0 kg kg kg liter 1100 Prel. 1375 1800 288-1349 1300 1430 1900 288-1349 SPECIFIKATIONER 1. 8 liter CVT Aut Motor Typ Bränslesystem Cylindervolym cm3 Borrning x slaglängd mm Kompressionsförhållande Max. vridmoment (EEC net) Nm/rpm Bränsletyp Bränsletank lit Prestanda Acceleration (0-100 km/h) Toppfart 4-cyl. DOHC 16 ventiler MIVEC 1798 86. 0 x 77, 5 10, 5 103 (140) / 6000 176 / 4250 Bensin Blyfri95 59 1, 8 liter DI-D AS&G 4-cyl. DOHC 16 ventiler, Turbo, Intercooler och partikelfilter Common Rail 1798 83, 0 x 83, 1 14, 9 110 (150) / 4000 300 / 2000 - 3000 Diesel 59 sek. km/h 11, 9 183 10, 1 204 Miljö & bränsledeklaration Bränsleförbrukning stad liter/100 km landsväg liter/100 km blandad liter/100 km g/km CO2 Miljöklass Transmission Typ Utväxling 1:an 2:an 3:an 4:an 5:an 6:an Back Slutväxel Hjulupphängning Fram Bak Bromsar Fram Bak Styrning Typ Vänddiameter Vikter Max släpvagnsvikt (bromsad) Tjänstevikt Totalvikt Bagagevolym 9, 2 5, 8 7, 0 163 Euro 5 6, 6 4, 6 5, 3 139 Euro 5 CVT* med 6 fasta lägen i Sports-mode 2, 349 1, 397 1, 074 0, 832 0, 631 0, 518 1, 750 6, 120 6-växlad manuell växellåda 3, 538 1, 913 1, 218 0, 926 0, 853 0, 711 3, 831 1:an - 4:an 4. 058 och 5:an, 6:an, Back 3. 450 McPherson fjäderben Multi-länk McPherson fjäderben Multi-länk Ventilerade skivbromsar (15" skivor) Skivbromsar (14") med invändiga handbromstrummor Ventilerade skivbromsar (15" skivor) Skivbromsar (14") med invändiga handbromstrummor m kg kg kg liter Kuggstång, servoassisterad 10, 0 1300 1460 1900 288-1349 Kuggstång, servoassisterad 10, 0 1400 Prel. [. . . ] MAP står för Mitsubishi Motors Assistance Program, och med MAP­kortet i fickan är du garanterad hjälp vid eventuellt driftstopp i ca 40 länder runtom i Europa. Skulle du någon gång behöva assistans beroende på driftstopp, olycka, stöldförsök eller skadegörelse ­ var du än befinner dig, 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan ­ ring bara numret på ditt kort och problemet blir löst omgående. Om det skulle visa sig vara allvarligt, blir din bil bärgad till närmaste Mitsubishi verkstad eller du blir erbjuden hotellvistelse, fortsatt resa med en tillfällig ersättningsbil. Vidare kan du förlänga tryggheten med MAP ett år i taget genom att du efter garantiperioden (3 år) fortsatt låter en auktoriserad Mitsubishi verkstad göra service på din bil varje år till dess bilen blir 10 år gammal. Ett nätverk för mottagningsställen finns för att försäkra att Mitsubishi fordonet blir omhändertaget och återvunnet på ett miljövänligt sätt. [. . . ]