Instruktionsbok MAKITA KP0800

[. . . ] Progressive Scan DVD players scan from top to bottom in one fluid pass, painting 50/60 whole frames per second. This makes it harder to discern a picture's individual scan lines, which dramatically increases resolution while minimising distortion and flickering. This allows for a stunningly realistic picture on a suitably equipped monitor. Sonically, the 540D adds DVD-Audio playback for the best possible musical performance in both multi-channel surround and high quality stereo. [. . . ] Para obtener el servicio de garantía, por favor póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Cambridge Audio donde compró este producto. Si su distribuidor no dispone de los medios para realizar la reparación de su producto Cambridge Audio, podrá ser devuelto al distribuidor o a Cambridge Audio, o a un servicio autorizado de Cambridge Audio. Tendrá que enviar este producto en su embalaje original o en un embalaje que asegure el mismo nivel de protección. La prueba de compra, como factura o recibo, que es la evidencia de que este producto está dentro del período de garantía, debe ser presentada para obtener el servicio de garantía. La garantía no será válida si (a) el número de serie colocado en fábrica ha sido modificado o retirado del producto o (b) este producto no ha sido comprado a un distribuidor autorizado de Cambridge Audio. Puede ponerse en contacto con Cambridge Audio o su distribuidor local de Cambridge Audio para confirmar que tiene un número de serie no modificado y/o comprado a un distribuidor autorizado de Cambridge Audio. Esta garantía no cubre daños cosméticos, ni daños debidos a actos naturales, accidentes, mal uso, abuso, descuido, uso comercial o modificación de o todo o parte del producto. Esta garantía no cubre daños debidos a un funcionamiento inadecuado, mantenimiento o instalación o intento de reparación por parte de cualquier otra persona o empresa que no sea Cambridge Audio o un distribuidor de Cambridge Audio o un servicio autorizado, que está autorizado a realizar el trabajo de garantía de Cambridge Audio. Cualquier reparación no autorizada anulará esta garantía. Esta garantía no cubre productos vendidos COMO ESTÁN o CON TODOS LOS FALLOS. LAS REPARACIONES O SUSTITUCIONES DISPUESTAS BAJO ESTA GARANTÍA SON SOLUCIÓN EXCLUSIVA DEL CONSUMIDOR. La scansione progressiva offre un forte miglioramento della qualità di immagine derivante dagli standard già di elevata qualità definiti dal DVD-Video convenzionale. Il tradizionale modo di creare un processo di immagine consente di tracciare doppie linee sullo schermo per ciascun fotogramma: una volta per le linee di numero pari ed un'altra per le linee di numero dispari, interlacciandosi 25/30 volte al secondo. I lettori DVD a scansione progressiva effettuano la scansione dall'alto al basso con un passaggio continuo, raffigurando 50/60 Matthew Bramble Direttore tecnico lettore DVD modello azur 540D 59 PRECAUZIONI DI SICUREZZA Controllo della tensione di alimentazione Per motivi di sicurezza leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di effettuare il collegamento di questo apparecchio alla rete di alimentazione. Controllare che la parte posteriore dell'apparecchio indichi la corretta tensione di alimentazione. Se la tensione di rete è diversa, consultare il proprio rivenditore. Questo apparecchio è studiato per funzionare solo con la tensione ed il tipo di alimentazione indicato dietro l'unità. Il collegamento ad altre fonti di alimentazione può danneggiare l'unità. Spegnere questo apparecchio quando non è in uso e non usarlo se non è correttamente messo a terra. Per ridurre il rischio di scossa elettrica, non rimuovere il coperchio (o il retro) dell'unità. L'unità non contiene parti riparabili. Per la manutenzione rivolgersi a personale tecnico qualificato. [. . . ] При воспроизведении диска повторно нажимайте на кнопку Zoom (Изменение масштаба) для приближения/удаления нужной области на ТВ-экране. x2 x3 x4 x1/2 >> x2 >> x4 >> x8 x1 x1/4 x1/3 > >> x32 >> x16 DVD-проигрыватель 540D серии Azur 111 ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Нет напряжения питания Убедитесь в надежности подсоединения шнура питания от сети переменного тока. Убедитесь в том, что вилка до отказа вставлена в настенную розетку и что устройство включено. Проверьте исправность плавкого предохранителя в питающей розетке или в преобразователе напряжения. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Типы дисков: Аудио форматы DVD, DVD-A, DVD-V, Mp3, CD-RW, CD-R, CD-DA, Kodak picture CD 5. 1 и стерео типа downmix LPCM 16 бит, 44, 1кГц Dolby Digital 5. 1 24 бита, 96 кГц Выход DTS (только цифровой аудио выход) Аудио DVD-диск, 2 канала, 24 бита, 192 кГц Аудио DVD-диск формата 5. 1 (MLP) 24 бита, 96 кГц Композитное видео (CVBS) S-видео (SVHS) Формат RGB Компонентное видео (YCbCr) Системы PAL/NTSC С чередованием строк/ Последовательная развертка Проигрыватель не читает диск Проверьте, не перевернут ли диск в лотке. Проверьте, чтобы диск не был слишком поцарапан или загрязнен. Видео Отсутствует звук Убедитесь в том, что усилитель правильно настроен. [. . . ]