Instruktionsbok LG HB954PB

[. . . ] HB954PB-DD. BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 1 SVENSKA DANSK HB954PB (HB954PB-DD / SB94PB-C/F/S/W) NORSK SUOMI Som en ENERGY STAR® partner, har LG fastställt att denna produkt eller produkt-modeller uppfyller ENERGY STAR® riktlinjerna för energi besparing. ENERGY STAR® är ett registrerat märke i USA. P/NO : MFL56962865 HB954PB-DD. BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 2 VAR FÖRSIKTIG RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR - ÖPPNA INTE VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELEKTRISKA STÖTAR TAG INTE BORT NÅGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIDAN). ENHETEN INNEHÅLLER INGA SERVICEBARA DELAR LÅT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL UTFÖRA ALL SERVICE. Denna åskblixt med ett pilhuvud i en liksidig triangel avser att varna användaren för att det finns oisolerad farlig spänning inuti produktens hölje som kan vara tillräckligt stor för att utgöra en risk för människor att få elektriska stötar. [. . . ] 4:3-bilden visas i sitt ursprungliga 4:3-förhållande och med svarta fält på både vänster och höger sida. [16:9 Bred] ­ Välj då en TV med 16:9-format är inkopplad. 4:3-bilden justeras horisontellt (linjärt proportionellt) för att fylla hela skärmen. Du kan inte välja alternativet [4:3 Letterbox] och [4:3 Pan-Scan] när upplösningen är inställd högre än 720p. [1080i] ­ Matar ut 1080-linjer för sammanflätad video. [720p] ­ Matar ut 720-linjer för progressiv video. [576p] ­ Matar ut 576-linjer för progressiv video. [576i] ­ Matar ut 576-linjer för sammanflätad video. 1080p visning När upplösningen är inställd till 1080p väljer du [24Hz] för jämn filmvisning (1080/24p) med en HDMI-försedd skärm som är kompatibel med 1080/24p-ingång. · När du väljer [24Hz] kan viss bildstörning förekomma vid växling mellan video och film. · Även om [1080p visning] är inställd på [24Hz], om TV:n inte är kompatibel med 1080/24p, är den faktiska bildfrekvensen för videoutgången 50Hz eller 60Hz enligt videokällans format. Välj typ av utmatning från HDMI OUT-uttaget. För denna inställning se bruksanvisningarna för din skärmenhet. [YCbCr] ­ Välj detta vid anslutning till en HDMI-skärmenhet. [RGB] ­ Välj detta vid anslutning till en RGB-skärmenhet. 22 HB954PB-DD. BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 23 [SPRÅK]-menyn [LJUD]-menyn Visningsmeny Välj språk för menyn [Inställn. ] och visning på skärmen. Skivmeny / Skivljud / Skivans undertext Välj önskat språk för ljudspåret (skivans ljud), textremsor och skivmenyn. [Original] ­ Syftar på originalspråket som skivan spelades n i. [Övriga] ­ Tryck på ENTER för att välja ett annat språk. Använd sifferknapparna och tryck på ENTER för att ange motsvarande fyrsiffriga nummer enligt listan med språkkoder på sidan 43. [Av] (för skivans textremsa) ­ Stänger av textremsan. Beroende på skivan kanske din språkinställning inte fungerar för vissa skivor. Högtalarinställ. För att få bästa möjliga ljud, använd displayen för högtalarinställning för att ställa in volymen på högtalarna som du har anslutit och avståndet till den plats där du lyssnar. Använd "Test" för att ställa in volymen på högtalarna på samma nivå. [. . . ] Detta tvingar spelaren att stängas av. Tryck på strömbrytaren igen för att starta spelaren. · Koppla ur strömsladden, vänta minst fem sekunder och plugga därefter in den igen. 45 HB954PB-DD. BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 46 Specifikationer Allmänt Strömkrav: Strömförbrukning: Dimensioner (B x H x D): Nettovikt (cirka): Drifttemperatur: Fuktighet vid användning: AC 200-240 V, 50/60 Hz 130 W Cirka 430 x 76 x 379 mm utan fötter 4, 8 kg 41 °F till 95 °F (5 °C till 35 °C) 5 % till 90 % System Laser: Signalsystem: Frekvensrespons: Singal-brusförhållande: Harmonidistortion: Dynamiskt omfång: LAN-port: Halvledarlaser, våglängd: 405nm / 650 nm Standard PAL/NTSC färg-TV-system 20 Hz till 20 kHz (48 kHz, 96 kHz, 192 kHz sampling) Mer än 100 dB (Endast ANALOG OUT utgångar) Mindre än 0, 008% Mer än 95 dB Ethernet-uttag x 1, 10BASE-T/100BASE-TX Ingångsdata/Utgångsdata VIDEO OUT: 1, 0 V (p-p), 75 , negativ synk, RCA-kontakt x 1 COMPONENT VIDEO OUT: (Y) 1, 0 V (p-p), 75 , negativt synk, RCA-kontakt x 1 (Pb)/(Pr) 0. 7 V (p-p), 75 , RCA-kontakt x 2 HDMI OUT (video/audio): 19-stift (HDMI-standard, Typ A) HDMI IN (video/audio): 19-stift (HDMI-standard, Typ A) ANALOG AUDIO IN: 2, 0 Vrms (1 KHz, 0 dB), 600 , RCA-uttag (L, R) x 1 DIGITAL IN (COAXIAL): 0, 5 V (p-p), 75 , RCA-uttag x 1 DIGITAL IN (OPTICAL): 3 V (p-p), Optisk anslutning x 1 PORT. IN: 0, 5 vrm (3, 5 stereouttag) Högtalare Främre högtalare Typ Impedans Ingående märkeffekt Max ingående effekt Dimensioner netto (B x H x D) Nettovikt 2-vägs 3 högtalare 4 155 W 310 W Bakre högtalare 2-vägs 2 högtalare 4 155 W 310 W Mitten högtalare 2-vägs 3 högtalare 4 155 W 310 W Passiv Sub-woofer 1-vägs 1 högtalare 3 225 W 450 W Kanalväljare FM FM Kanalområde: 87. 5 - 108. 0 MHz 300 x 1265 x 300 mm 115 x 270 x 132 mm 370 x 105 x 88 mm 5. 0 kg 0. 8 kg 1 kg 216 x 405 x 360 mm 7. 3 kg Förstärkare Stereoläge: Surround: 155 W + 155 W (4 vid 1 KHz, THD 10%) Vänster + höger: 155 W + 155 W (THD 10%) Mitten: 155 W Surround: 155 W + 155 W (4 vid 1 KHz, THD 10%) Sub-woofer: 225 W (3 vid 30 Hz, THD 10%) Tillbehör Högtalarkabel (6), Fjärrkontroll (1), Batteri (1), HDMI-kabel (1), FM-antenn (1), Video-kabel (1), 3, 5 mm minikontaktkabel för stereo (1) 46 HB954PB-DD. BSWELL_SWE_2865 3/20/09 4:39 PM Page 47 Anmärkning om program med öppen källkod (open source-programvara) Följande GPL-programfiler och LGPL-program/programrutiner som används i den här produkten regleras av GPL2. 0/LGPL2. 1-licensavtalen: GPL-PROGRAMFILER: Linux kernel 2. 6, bash, busybox, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin LGPL-BIBLIOTEK: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, blowfish, mpg123 LG Electronics erbjuder sig att tillhandahålla källkod på CD-ROM för en avgift som täcker distributionskostnaden, t. ex. [. . . ]