Instruktionsbok LG 22LG30

[. . . ] SVENSKA LCD-TV PLASMA-TV BRUKSANVISNING LCD-TV, MODELLER 1 9 L S 4 D* 3 2 L G 3 0* * 2 2 L S 4 D* 3 7 L G 3 0* * 3 2 L G 2 0* * 4 2 L G 3 0* * 3 7 L G 2 0* * 3 2 L G 5* * * 4 2 L G 2 0* * 3 7 L G 5 0* * 1 9 L G 3 0* * 4 2 L G 5 0* * 2 2 L G 3 0* * 4 7 L G 5 0* * 2 6 L G 3 0* * 5 2 L G 5 0* * PLASMA-TV, MODELLER 4 2 P G 1 0* * 5 0 P G 1 0* * 4 2 P G 2 0* * 5 0 P G 2 0* * 4 2 P G 3 0* * 5 0 P G 3 0* * 6 0 P G 3 0* * Vänligen läs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar att använda din nya TV-apparat och ta vara på den för senare bruk. Dessa upplysningar finner du på etiketten på apparatens baksida. Vid servicebehov informera din serviceverkstad om modell/serie nummer. TILLBEHÖR Kontrollera att förpackningen innehåller följande tillbehör. Kontakta återförsäljaren om något tillbehör saknas. TV D/A TV /RAD IO TE XT PO W ER IN PU T MU TE RA TI TILLBEHÖR 1 4 7 5 8 0 Q. VIE W IN FO i I/II 2 3 6 9 Owner's Manual VO L RAT IND EX TIM E HO LD RE VE AL ? ME NU LIST OK AV MO DE eller E RE XIT TU RN GU IDE * IO SLE EP SUBT ITLE UPDA TE FA V PR Handbok Batterier Fjärrkontroll Denna funktion finns inte på alla modeller. eller Nätsladd Skyddslock (Utom 19/22LS4D*) Polera skärmen med duken. * Om det finns fläckar eller fingeravtryck på TV:n torkar du försiktigt av ytan med den särskilda rengöringsduken. Alltför mycket kraft kan skada eller missfärga ytan. Polerduk PLASMA-TV, MODELLER (Endast 42/50PG10**) x4 Kabelsamlare (42PG10**, 42PG20**, 42PG30**: 1EA, 50PG10**, 50PG20**, 50/60PG30**: 2EA) (Endast 42/50PG20**, 42/50/60PG30**) bultar för montering av foten (Se sid. 1 1) (Endast 42PG10**, 42PG20**, 42PG30**) Kabelsamlare Feritno jedro (Denna funktion finns inte på alla modeller. ) LCD-TV, modeller x4 x4 bultar för montering av foten (Se sid. 10) (Endast 32/37/42LG5***, 32/37/42LG20**, 26/32/37/42LG30**) 1 skruv (Se sid. 5) (Endast 32/37/42LG20**, 26/32/37/42LG30**, 32/37/42LG5***) Kabelsamlare (Endast 19/22LS4D*) Kabelsamlare (Endast 19/22LG30**) ANVÄNDA FERRITKÄRNA (Denna funktion finns inte på alla modeller. ) Ferritkärna kan användas för att reducera den elektromagnetiska vågen vid anslutning av nätkabeln. [. . . ] Produkten kanske inte fungerar som den ska när den används med andra produkter med HDMI-CEC-funktion. Det gör att du kan kontrollera och spela upp andra AV-enheter som är anslutna till TV:n genom HDMI-kabel utan ytterligare kablar och inställningar. Om du inte vill använda SIMPLINK-menyn väljer du "AV". SIMPLINK-funktionen stöds inte av ingången HDMI IN 3. 56 SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL ALT. Menyspråk Ljud språk Undertext Hörselskadade( Land Ingångs-etikett SIMPLINK SIMPLINK Knapplås E Fi. OK ALT. Menyspråk Ljud språk Undertext Hörselskadade( Land Ingångs-etikett SIMPLINK SIMPLINK Knapplås E Fi. OK : Engelska : Engelska : Engelska ) Av :UK : Av :Av : Av : Engelska : Engelska : Engelska ) Av :UK : Av :Av : Av Av Av På 1MENU 2 OK Välj A L T . . Välj S I M P L I N K. 3 OK Välj P å eller A v. 4 OK Spara. · Tryck på MENU flera gånger när du vill återgå till normalt TV-läge. · Tryck på RETURN om du vill gå till föregående menyskärm. !OBS! Anslut HDMI-kabeln till HDMI/DVI IN eller kontakten (HDMI-utgång) på baksidan av enheten SIMPLINK för kontakten HDMI IN. G För hemmabiosystem med SIMPLINK-funktion, efter anslutning av HDMI-kontakten med metoden ovan, ansluter du DIGITAL AUDIO OUT-kabeln till DIGITAL AUDIO IN-kontakten på TV-apparatens baksida och OPTICAL-kontakten på SIMPLINK-enhetens baksida. G När du använder den externa enheten med SIMPLINK, trycker du på TV-knappen för MODE-knappen, på fjärrkontrollen, och använder den därefter. G När ingångskällan växlas till en annan med INPUT-knappen på fjärrkontrollen eller liknande, stannar enheten som används med SIMPLINK. G När du väljer eller använder media för enheten med hemmabiofunktion, växlar högtalaren automatiskt till HT-högtalare (avlyssning med hemmabiosystem). G SIMPLINK-funktioner Uppspelning av skivor Manövrera anslutna AV-enheter genom att trycka på knapparna buttons. (Knappen Ô innehåller inte några sådana funktioner. ) , OK, G, A, l l, FF och GG Uppspelning direkt Efter anslutning av AV-enheter till TV:n kan du direkt kontrollera enheterna och spela upp media utan ytterligare inställningar. Välja AV-enhet Gör att du kan välja någon av de AV-enheter som är anslutna till TV:n och spela upp från den. SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL Stäng av alla enheter När du stänger av TV:n stängs alla anslutna enheter av automatiskt. Stänga av ljudet Erbjuder ett enkelt sätt att stänga av ljudet. Sync Power On (Synkronisera strömpåslagning) TV:n ändras automatiskt till påslagningsläge när en spelare med Simplink-funktion börjar spela upp via HDMI-anslutningen. * En enhet som är ansluten till TV:n genom HDMI-kabel men som inte stöder Simplink kan inte använda denna funktion. SIMPLINK-menyn Välj önskad SIMPLINK-källa genom att trycka på knappen 1 och sedan på OK. e p å T V : Växla till föregående TV-kanal, oavsett det aktuella läget. U p p s p e l n i n g a v s k i v o r ( D I S C ) : Välj och spela upp anslutna skivor. När flera skivor är tillgängliga visas skivornas respektive titel längs ned på skärmen. V C R - u p p s p e l n i n g : Spela upp och kontrollera ansluten videospelare. U p p s p e l n i n g f r å n h å r d d i s k : Spela upp och kontrollera inspelningar som sparats på hårddisken. Ljudutgång till hemmabio/ljudutgång till TV : Välj högtalare för hemmabion eller TV:n för ljudet. 2 1 2 Vald enhet När ingen enhet är ansluten (visas i grått) När en enhet är ansluten (visas i ljus färg) 3 3 4 4 5 5 · Home theater (Hemmabio): Endast en enhet åt gången stöds · DVD, Recorder (DVD-spelare): Upp till tre enheter samtidigt stöds · VCR (Videobandspelare): Endast en enhet åt gången stöds 57 SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL INSIGNALMARKERING Markerar varje insignalkälla som inte används när du trycker på I N P U T (INMATNING). 58 SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL ALT. Menyspråk Ljud språk Undertext Hörselskadade( Land Ingångs-etikett Ingångs-etikett SIMPLINK Knapplås E Fi. OK ALT. Menyspråk Ljud språk Undertext Hörselskadade( Land Ingångs-etikett Ingångs-etikett SIMPLINK Knapplås E Fi. OK : Engelska : Engelska : Engelska ) Av :UK : Av : Av : Engelska : Engelska : Engelska ) Av :UK : Av : Av AV1 AV2 AV3 Komponent RGB HDMI1 HDMI2 HDMI3 Stäng 1MENU 2 OK Välj A L T . . · Endast för 19/22LS4D*, 42/50PG10** AV1 AV2 Komponent RGB HDMI Välj Ingångs-etikett. 3 OK Välj källa. Stäng 4 Välj markering. · Tryck på MENU flera gånger när du vill återgå till normalt TV-läge. · Tryck på RETURN om du vill gå till föregående menyskärm. AV-LÄGE Du kan välja optimala bilder och ljud när du ansluter AV-enheter till externa insignaler. SE PÅ TV/PROGRAMKONTROLL Av Film Spel Sport 1AV MODE 2 OK Välj källa. · Om du väljer läget F i l m L ä g e i A V L ä g e, F i l m så väljs det läget både för B i l d l ä g e och L j u d l ä g e på menyn B I L D respektive menyn L J U D. A · Om du väljer "A v" i A V L ä g e, så väljs den bild som du först angav. 59 EPG (ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE)(I DIGITALT LÄGE) Detta system har en elektronisk programguide (EPG) som hjälper dig att navigera genom alla möjliga visningsalternativ. [. . . ] Skärmmeny (OSD) ( K o m m a n d o : k l ) G Skärmmeny (OSD / On Screen Display) AV/PÅ. Överföring [k][z][ ][Ange ID][ ][FF][ ][Cr] Data FF : Läs Bekräftelse [z][ ][Ange ID][ ][OK/NG][Data][x] Data 00: Normal (apparaten är på och tar emot signal) 01: Ingen signal (apparaten är på) 02: Stänger av apparaten med fjärrkontrollen 03: Stänger av apparaten med insomningstimern 04: Stänger av apparaten med RS-232C-funktionen 05: 5V ned 06: AC ned 07: Stänger av apparaten med fläktalarm-funktionen 08: Stänger av apparaten med Timer Av-funktionen 09: Stänger av apparaten med Auto Av -funktionen a: Stäng av TV:n med funktionen AV board detect (AV-kortdetektering). Överföring [k][l][ ][Ange ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Skärmmeny AV Bekräftelse 01 : Skärmmeny PÅ [l][ ][Ange ID][ ][OK/NG][Data][x] 1 2 . L å s f ö r f j ä r r k o n t r o l l ( K o m m a n d o: k m ) G Låser kontrollerna på skärmens frontpanel och BILAGA fjärrkon-trollen. Överföring [k][m][ ][Ange ID][ ][Data][Cr] Data 00 : Lås av Bekräftelse 01 : Lås på [m][ ][Ange ID][ ][OK/NG][Data][x] * Använd det här läget om du inte använder fjärrkontrollen. Om bildskärmen stängs av och sätts på med huvudströmbrytaren försvinner låset för extern kontroll. 13. Balans (Kommando: k t) G Ställa in balans. Du kan även ställa in balansen i LJUD-menyn. Överföring [k][t][ ][Ange ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 ~ Max : 64 14. Se sid. 1 Bekräftelse [t][ ][Ange ID][ ][OK/NG][Data][x] 113 BILAGA 1 6 . [. . . ]