Instruktionsbok KONICA MINOLTA EP2030

[. . . ] Allmänna försiktighetsåtgärder Iaktta nedanstående förhållningsregler, så hålls kopiatorn i bästa skick. l l l l l l l l l l Placera aldrig ett tungt föremål på kopiatorn. Utsätt aldrig kopiatorn för stötar. Under pågående kopiering får aldrig någon av kopiatorns dörrar, kåpor eller luckor öppnas och strömmen får inte stängas av. Tillåt inga starkt magnetiska föremål i närheten av kopiatorn. [. . . ] Indikatorn för Återgivningsgrad och indikatorn för funktionen Autoformat Auto tänds. 2 Välj pappersformat, se sid 3-16. Tips!Denna funktion underlättar arkivering när du kopierar original av olika storlek. EP2030 3-19 3 Fasta återgivningsgrader Kopiatorn är inställd på de vanligaste återgivningsgraderna. Kopiering 1 Tryck på eller tangenten för att välja en viss fast återgivningsgrad. ANMÄRKNING Í Indikatorn för återgivningsgrad visar den valda graden i procent. Användning av zoomtangenter, upp/ned eller tangenten, för att ändra återgivningsgrad i steg om Tryck på 0, 001. Håll ner tangenten för att byta återgivningsgrad snabbt. 1 Håll eller tangenten nedtryckt tills önskad återgivningsgrad visas på displayen. 0. 5~2. 0 Tips!För att spara tid väljer man den fasta återgivningsgrad som ligger närmast den man vill använda innan man trycker på eller tangenten. 3-20 EP2030 Kopiering 3 3. 6 Densitet A Använd exponeringstangenterna om du vill justera densiteten antingen i automatisk, manuell exponering eller i fotoläget. Välj den funktion som passar de aktuella behoven. Automatisk exponering Med automatisk exponering får kopiorna automatiskt bästa densiteten eftersom kopiatorn anpassar exponeringsgraden efter originalet. 1 Tryck på tangenten för val av exponeringsfunktion A tills indikatorn för automatisk exponering tänds Auto . Varje gång man trycker på tangenten för val av exponeringsfunktion A väljs automatisk exponering, manuell exponering eller fotoläge växelvis. Tips!Exponeringsnivån i automatisk exponering kan varieras "mörkare" eller "ljusare" med programmet för användarinställningar, se sid 4-7. Kopiatorn är fabriksinställd för att i utgångsläget välja automatisk exponering. Programmet för användarinställningar kan användas för att ändra grundinställningen till manuell exponering, se sid 4-7. EP2030 3-21 3 Manuell exponering Kopiering Vid manuell exponering kan du ställa in exponeringsgraden i nio steg. 1 Tryck på exponeringskontrolltangenten eller . Í För mörkare kopior: Tryck eller håll ned exponeringstangenten . Í För ljusare kopior: Tryck eller håll ned exponeringstangenten . Fotoläge Kopiatorn producerar en trovärdig reproduktion av ett original som t. ex. Fotografiets densitet kan ställas in i nio steg. 1 Tryck på tangenten för val av exponeringsfunktion A tills indikatorn för fotoläget tänds . 2 Använd exponeringstangenterna eller för att ställa in det önskade fotoläget. Í För mörkare kopior: Tryck eller håll ned exponeringstangenten . Í För ljusare kopior: Tryck eller håll ned exponeringstangenten . 3-22 EP2030 Kopiering 3 3. 7 Original Ö kopietyp Genom att trycka på Original Ö Kopia väljer man inställning för den typ av kopia man vill göra, baserad på den originaltyp man har. Det finns 8 olika val tillgängliga. Välj det som passar dina behov bäst. Enkelsidigt Ö Enkelsidigt Välj den här inställningen om du vill göra enkelsidiga kopior av enkelsidiga original. Enkelsidigt Ö Dubbelsidigt Inställningen [Enkelsidig-Dubbelsidig] är grundinställningen i utgångsläget. Dubbelsidigt Ö Enkelsidigt Välj den här inställningen om du vill göra enkelsidiga kopior av dubbelsidiga original. (Endast när duplexdokumentmatare är monterad. ) Dubbelsidigt Ö Dubbelsidigt Kopian blir dubbelsidig, som originalet. EP2030 3-23 3 Enkelsidigt Ö Enkelsidigt "2-i-1" Välj den här inställningen om du vill göra enkelsidig kopiar av två enkelsidiga original som placerats sida vid sida. (Endast när duplexdokumentmatare är monterad. ) Kopiering ANMÄRKNING Í Du behöver endast hälften så många ark kopieringspapper, än vad som annars krävs. Originalets format bör vara A4 på tvären för 2-i-1. Enkelsidigt Ö Dubbelsidigt "2-i-1" Välj den här inställningen om du vill göra dubbelsidiga kopior av fyra enkelsidiga original. (Endast när duplexdokumentmatare och duplexenhet är monterad. ) ANMÄRKNING Í Man behöver bara en fjärdedel så många ark kopieringspapper som annars krävs. Originalets format bör vara A4 på tvären för 2-i-1. Bok Ö Enkelsidigt Välj den här inställningen om du vill göra en enkelsidig kopia av varje sida i en bok. Bok Ö Dubbelsidigt Välj den här inställningen om du vill göra en dubbelsidig kopia av sidorna i en bok. Varje sida i boken kopieras på varsin sida av kopian. (Endast när duplexdokumentmatare är monterad. ) 3-24 EP2030 Kopiering Val av original Ö kopietyp 3 Tryck på original Ö kopietangenten för att välja Ö kopietyp. 1 Varje gång tangenten Ö (till vänster) trycks ned lyser indikatorn för den valda originaltypen enligt nedan. Om inga lampor är tända, är enkelsidigt Ö enkelsidigt valt. 1 2 2 1 2 2 1 1 EP2030 3-25 3 Varje gång tangenten Ö (till höger) trycks ned lyser indikatorn för den valda originaltypen enligt nedan. [. . . ] Tryck på paustangenten för att koppla ur pausfunktionen, se sida 2-16. Koppla till lokalens överspänningsskydd Tangenterna på kontrollpanelen fungerar inte Paustangentens lampa lyser. Kopiatorn aktiveras inte när strömmen kopplas på Sladden har inte kopplats till eluttaget. Lokalens överspänningsskydd är frånkopplad. Om problemet inte kan åtgärdas enligt ovan stänger du av strömmen, drar ur kontakten och tillkallar service. EP2030 6-3 6 Felsökning 6-4 EP2030 Övrigt 7 Övrigt Tekniska specifikationer MINOLTA EP2030 Specifikation Typ Kopieringsbord Trumma Kopieringssystem Framkallningssystem Fixeringssystem Originaltyper Golvkopiator Fast Organisk Elektrostatisk process med torrtoner på vanligt papper Micro-Toning system Vals uppvärmd av halogenlampor Pappersark, böcker och andra tredimensionella föremål Maximalt originalformat: A3 på längden Maximal originalvikt: 3kg 7 7. 1 Papperstyper l Vanligt papper (60 g/m2 till 90 g/m2) l Återvunnet papper l Specialpapper (använd endast multi-inmatningsbordet) tjockt papper (91 g/m2 till 157 g/m2), OH-film, genomskinligt papper Pappersformat Första kassetten A3L, B4L, A4L, A4C, B5L, B5C, A5L, FoolscapL (203 × 330 mm, 216 × 330 mm, 210 × 330 mm) (När måttregleraren är inställd på "tum") 11"×17"L, LegalL (8-1/2"×14"), LetterL, 5-1/2"×8-1/2"L Kassett 2 A3L, B4L, A4L, A4C, A5L, FoolscapL 254 mm × 203 mmC, 203 mm × 330 mmL, 210 mm × 280 mmL, 216 mm × 297 mmL, 297 mm × 216 mmC, 216 mm × 320 mmL, 220 mm × 280 mmL, 297 mm × 430 mmL, 210 mm × 330 mmL Multi-inmatningsbord På tvären: 100 mm till 297 mm På längden: 140 mm till 432 mm Pappersmatningssystem l Kassett 1: 250 ark l Kassett 2: 250 ark l Multi-inmatningsbord: 50 ark (80 g/m2) 20 ark (återvunnet papper, tjockt papper, genomskinligt papper) 5 ark (OH-film) Uppvärmningstid Första kopian Kopieringshastighet (Ca kopior/minut) 30 sekunder eller mindre när rumstemperaturen är 23°C (20 sekunder eller mindre när energisparläget används) A4C = maximalt 7, 2 sekunder (i skala 1:1 och matning från kassett 1) Skala 1:1 (x1. 000) A3L: 13, B4L: 13, A4L: 17, A4C: 23 EP2030 7-1 7 Specifikation Förstoringsgrader Fasta zoomgrader Skala 1:1: 1:1 ±0, 005 Förminskningar: x0, 500, x0, 707, x0, 816 Förstoringar: x1, 154, x1, 414, x2, 000 Återgivningsgrad: från x0, 500 till x2, 000 i x0, 001 intervall Maximalt 99 kopior (nedräkningssystem) Automatisk, manuell och fotoexponering Enkelsidig kopia i skala 1:1 Framkant: 3 mm (ca 1/8") Bakkant: 3 mm (ca 1/8") Sidkant: 1 mm (ca 1/25") AC 110V, 115V, 120V, 127V, 200V-240V; 50/60Hz Maximalt 1, 3 kW Bredd: 650 mm (exklusive kopiebord) Djup: 658 mm Höjd: 481 mm (inklusive originallock) 57, 0 kg Övrigt Multikopiering Exponering Bildförlust Strömförsörjning Effektförbrukning Mått Vikt Duplexdokumentmatare AFR-12 Specifikation Dokumentmatningssystem l Standardfunktion: enkelsidiga original, dubbelsidigt original, 2l Avkänning olika original: Avkänning av enkelsidiga blandade original Avkänning av olika original l Funktion för tunna original i-1, matning en och en Typ av original Originalvikt Vanligt papper Enkelsidig originalfunktion, 2-i-1 funktion: 50 g/m2 till 110 g/m2 Dubbelsidig originalfunktion: 60 g/m2 till 90 g/m2. Läge för enstaka inmatning: 35 g/m2 till 200 g/m2 Funktion för tunna original 40 g/m2 till 110 g/m2 Originalformat l Enkel/dubbelsidig originalfunktion: l 2-i-1 funktion: A4C A3L, B4L, A4L, A4C, A5L, 210 mm x 330 mm Dokumentmatarens kapacitet Kopieringsproduktion Första kopian i ADF Spänningsförsörjning Effektförbrukning Mått Vikt A4 eller mindre: 50 ark (80 g/m2) A3, B4: 30 ark (80 g/m2) 100% A4C = maximalt 11 sekunder 24 V likström (från kopiatorn) Maximalt 48 W Bredd: 610 mm, Djup: 505 mm, Höjd: 125 mm 13, 0 kg 7-2 EP2030 Övrigt Automatisk dokumentmatare AF-5 Specifikation Dokumentmatningssystem 7 Standardfunktion: enkelsidiga original, 2-i-1, matning en och en Avkänning olika original: Avkänning av enkelsidiga blandade original Funktion för tunna original Vanligt papper Enkelsidig originalfunktion, 2-i-1 funktion: 50 g/m2 till 110 g/m2 Avkänning olika original: 60 g/m2 till 90 g/m2 Läge för enstaka inmatning: 35 g/m2 till 157 g/m2 Funktion för tunna original 40 g/m2 till 110 g/m2 Typ av original Originalvikt Originalformat l Enkelsidig originalfunktion: l 2-i-1 funktion: A4C A3L, B4L, A4L, A4C, A5L, 210 mm x 330 mm Dokumentmatarens kapacitet Kopieringsproduktion Första kopian i ADF Spänningsförsörjning Effektförbrukning Mått Vikt A4 eller mindre: 50 ark (80 g/m2) A3, B4: 30 ark (80 g/m2) 100% A4C = maximalt 11 sekunder 24 V likström (från kopiatorn) Maximalt 48 W Bredd: 587 mm Djup: 505 mm Höjd: 125 mm 12, 0 kg EP2030 7-3 7 Sorterare S-106 Specifikation Antal fack Funktioner Papperstyper Sorteringsfack: 10 Icke-sortering, sortering och gruppering Övrigt Icke-sortering l Vanligt papper, återvunnet papper l Specialpapper Tjockt papper, transparenter och genomskinligt papper Sorteringsfunktion och grupperingsfunktion l Vanligt papper, återvunnet papper Icke-sortering, sortering och gruppering A5L till A3L Icke-sortering l Vanligt papper, återvunnet papper 1:a facket: 50 ark 2:a till 10:nde facket: 25 ark / fack l Specialpapper Endast fack 1: 10 ark / fack Sorteringsfunktion och grupperingsfunktion l Vanligt papper, återvunnet papper 1:a till 10:nde facket: 25 ark / fack 24 V likström (från kopiatorn) Maximalt 72 W Bredd: 400 mm, Djup: 562 mm, Höjd: 404 mm 15, 8 kg Pappersformat Fackens kapacitet Spänningsförsörjning Effektförbrukning Mått Vikt 7-4 EP2030 Övrigt Häftsorterare ST-104 Specifikation Antal fack Funktioner Papperstyper Sorteringsfack: 10 Icke-sortering, sortering, gruppering och häftning Icke-sortering l Vanligt papper, återvunnet papper l Specialpapper Tjockt papper, transparenter och genomskinligt papper Sortering, gruppering och häftning l Vanligt papper, återvunnet papper Icke-sortering, sortering och gruppering A5L till A3L Häftning: B5L till A3L Icke-sortering l Vanligt papper, återvunnet papper fack 1: 50 ark Fack 2 till 10: 25 ark / fack l Specialpapper Endast fack 1: 10 ark / fack Sortering, gruppering och häftning l Vanligt papper, återvunnet papper Fack 1 till 10: 25 ark / fack 24 V likström (från kopiatorn) Maximalt 72 W Bredd: 400 mm, Djup: 562 mm, Höjd: 404 mm 18, 1 kg Häftklammerbehållare med 5. 000 klammer/patron x 1 styck 7 Pappersformat Fackens kapacitet Spänningsförsörjning Effektförbrukning Mått Vikt Tillbehör Kassettskåp PF-206 Specifikation Papperstyper Pappersformat Pappersmatningssystem Spänningsförsörjning Mått Vikt Vanligt papper, återvunnet papper: Som väger mellan 60 g/m2 och 90 g/m2 Kassett 3: A5L till A3L Kassett 4: 210 mm x 280 mmL till A3L Automatisk matning från kassett Totala kassettkapaciteten: 1. 000 ark (500 ark x 2) 24 V likström (från kopiatorn) Bredd: 610 mm, Djup: 595 mm, Höjd: 472 mm 35, 2 kg EP2030 7-5 7 Kassettskåp PF-112 Specifikation Papperstyper Pappersformat Pappersmatningssystem Spänningsförsörjning Mått Vikt Övrigt Vanligt papper, återvunnet papper: 60 g/m2 till 90 g/m2 Kassett 3: A4C Automatisk matning från kassett Kassettkapacitet: 2. 500 ark (80 g/m2) 24 V likström (från kopiatorn) Bredd: 610 mm, Djup: 595 mm, Höjd: 472 mm 36, 5 kg Skåp med duplex PF-6D Specifikation Papperstyper Pappersformat Multikopiering Spänningsförsörjning Mått Vikt Vanligt papper, återvunnet papper: 60 g/m2 till 90 g/m2 A5L till A3L Dubbelsidiga kopior: 50 ark 24 V likström (från kopiatorn) Bredd: 610 mm, Djup: 595 mm, Höjd: 472 mm 39, 7 kg Duplexenhet AD-11 Specifikation Papperstyper Kapacitet Spänningsförsörjning Vikt Mått Vanligt papper, återvunnet papper: 60 g/m2 till 90 g/m2 Format: A5L till A3L Upp till 50 ark (60 g/m2 till 90 g/m2) Upp till 20 ark (91 g/m2 till 157 g/m2) 24 V likström (från kopiatorn) 14, 2 kg Förvaras i kassettskåpet 7-6 EP2030 Övrigt 7 Skötsel av kopiatorn 7. 2 RENGÖRING Í Stäng av kopiatorn under rengöring. Utvändiga delar Rengör utvändiga delar med en mjuk trasa fuktad med ett milt rengöringsmedel. Kontrollpanel Rengör kontrollpanelens yta med en mjuk och torr trasa. ANMÄRKNING Í Använd ALDRIG fönsterputs eller annat rengöringsmedel på kontrollpanelen. Originaldyna Rengör originaldynan med en mjuk trasa fuktad med ett milt rengöringsmedel. EP2030 7-7 7 Exponeringsbord Rengör exponeringsbordet med en mjuk trasa fuktad med ett milt rengöringsmedel. Övrigt Frontlucka Torka kåpan invändigt med en mjuk trasa. Corona-enhet 1 Drag försiktigt ut övre coronaenhetens rengöringsspak så långt det går. 2 Skjut varsamt in skenan till utgångsläget. 7-8 EP2030 Övrigt 7 3 Drag varsamt ut den nedre coronans rengöringsspak så långt det går. 4 Skjut varsamt in skenan till utgångsläget. [. . . ]