Instruktionsbok KONICA MINOLTA DIMAGE S404

[. . . ] 9224-2781-17 H-A201 S BRUKSANVISNING INNAN DU BÖRJAR Tack för att du valde denna Minolta digitalkamera. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du kan dra nytta av din nya kameras alla funktioner. Denna bruksanvisning innehåller information om produkter som lanserats före februari 2002. För att få information om kompatibilitet med produkter som släppts på marknaden efter detta datum, kontakta ett Minolta servicecenter som finns på denna bruksanvisnings sista sida. [. . . ] Tryck på fyrvägskontrollens mitt för att koppla om mellan de två funktionerna. Den funktion som är markerad i blått är aktiv. När "FOCUS" är markerad, använd kontrollens upp-/nedknappar för att fokusera; det ungefärliga avståndet visas längst ner på bildskärmen, intill bildräkneverket. Alla avstånd mäts från CCD-planet. När objektivets närgräns är inställd och objektivet zoomas, kommer avståndet att ändras för att överensstämma med respektive brännvidds närgräns. Manuell fokusering kan inte användas när bildskärmen är avstängd. Fyrvägskontrollens funktion kommer automatiskt att kopplas om till zoomstyrning. Tryck på kontrollen för att koppla om mellan fokusering och zoom (1). Den aktiva funktionen markeras i blått (2). 1 2 Använd kontrollens upp-/ nedknappar för att zooma eller fokusera. Fokuserat avstånd från CCDplanet. 56 KAMERAKÄNSLIGHET - ISO Fem inställningar av kamerakänslighet kan väljas: Auto, 64, 100, 200 och 400; siffrorna baseras på en motsvarighet till ISO. ISO är den standard som används för att visa filmkänslighet: ju högre tal, desto känsligare film. Kamerakänsligheten ställs in under fliken "basic" på "multi-function recording"lägets meny (sid. AUTO-inställningen justeras automatiskt kamerakänsligheten efter ljusförhållandena mellan ISO 64 och 320. När blixten har aktiverats och kamerakänsligheten ställts in på auto, ställs ISO-värdet in mellanISO 64 och 200. När någon annan inställning än auto används, "ISO" visas på datapanelen och "ISO" och det inställda värdet kommer att visas på bildskärmen. Fotografer kan välja en speciell känslighetsinställning. Eftersom ISO-värdet dubbleras, så dubbleras även kamerakänsligheten. Som kornet i kemisk film ökar ju känsligare filmen är, så ökar bildbruset med känsligheten för digital fotografi; en ISO-inställning på 64 ger minst brus och 400 ger mest brus. En ISO-inställning på 400 ger fotografen möjlighet att hålla kameran på fri hand i svaga ljusförhållanden utan att en blixt behövs. BLIXTENS TÄCKNINGSOMRÅDE OCH KAMERAKÄNSLIGHET Blixtens täckningsområde mäts från CCD-planet. Beroende på det optiska systemet, blir täckningsområdet inte samma vid objektivets vidvinkelläge som dess teleläge. ISO-inst. AUTO 64 100 200 400 Blixtens täckningsomr. (vidvinkel) 0, 5 m ~ 3, 5 m 0, 5 m ~ 2, 0 m 0, 5 m ~ 2, 5 m 0, 5 m ~ 3, 5 m 0, 5 m ~ 5, 0 m Blixtens täckningsomr. (tele) 0, 9 m ~ 3, 0 m 0, 9 m ~ 1, 7 m 0, 9 m ~ 2, 1 m 0, 9 m ~ 3. 0 m 0, 9 m ~ 4, 2 m I vidvinkelläget och när blixten används för motiv närmare än 1meter, så kan vinjettering uppstå. En lätt skugga eller skuggning kan synas längst ner på en horisontell bild. 57 "MULTI-FUNCTION RECORDING"-LÄGET "FULL-TIME" AUTOFOKUS När "full-time" AF är aktiv, fokusera autofokussystemet kontinuerligt för att ge en skarp bild på bildskärmen. [. . . ] CE betyder Conformité Européenne (Europeisk samordning). Denna enhet är anpassad till reglerna i kapitel 15 i FCC:s regler. Kravet är att följande två regler efterföljs: (1) Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar samt (2) denna enhet måste klara mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion. Testat av Minolta Corporation 101 Williams Drive, Ramsey, New Jersey 07446, U. S. A. Digital Camera: Tested To Comply With FCC Standards FOR HOME OR OFFICE USE Denna Class B digitala produkt överensstämmer med Kanadas regel ICES-003. [. . . ]