Instruktionsbok KONICA MINOLTA DI152 /DI183

[. . . ] Innehållsförteckning Innehållsförteckning 1 Introduktion 1. 1 1. 2 Vi vill att du ska vara en nöjd kund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CE-märkning (överensstämmelse med krav och föreskrifter) . . . . . . . . . 1-1 SÄKERHETSINFORMATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Varnings- och försiktighetssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Symbolernas innebörd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 VARNING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 FÖRSIKTIGT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Försiktighetsåtgärder vid normal användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Säkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Lasersäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Invändig laserstrålning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 For European Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 For Denmark Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 For Finland, Sweden Users. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 For Norway Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Lasersäkerhetsskylt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Säkerhet angående LED-strålning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Ozonutsläpp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Akustiskt ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Om användarhandboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Förklaring av användarhandbokens utformning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 [ ] knappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Förklaring av grundläggande begrepp och symboler . . . . . . . . . . . . . 1-12 Pappersmatning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 "Bredd" och "längd" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Pappersriktning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 1. 3 1. 4 1. 5 2 Försiktighetsåtgärder 2. 1 Försiktighetsåtgärder vid installationen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Driftplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Strömförsörjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Utrymmeskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Di152/Di183 i Innehållsförteckning 2. 2 Driftskrav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Driftsmiljö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Korrekt användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Transport av kopiatorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 5-3) Förstoring/förminskning (s. 5-16) Inmatningsbord Formatval Skala 1:1 Foto Auto/Foto Specialformat Tum Papper Autopapper Autoformat Di152/Di183 5-1 5 3 Markera antalet kopior på knappsatsen. Välj ett antal mellan 1- 99. Kopiering 4 Tryck på [Start]. Detta startar kopieringscykeln. Stoppa kopieringen genom att trycka på [Stopp] knappen. 5-2 Di152/Di183 Kopiering 5 5. 2 Val av papper Innan du kan göra en kopia måste du välja kassetten som har pappret. Antingen väljs pappersfacket automatiskt eller så får du välja det manuellt. G Autopapper: När du valt "Autopapper" väljs det lämpligaste pappersfacket utifrån originalets storlek och skalförändringen. Manuellt pappersval: Facket med det önskade papperet kan även väljas manuellt. G Anm. kopiatorn måste vara utrustad med en automatisk dokumentmatare för att kunna använda "Autopapper". Använda "Auto Paper" 1 Inmatning av original i den automatiska dokumentmataren. Originalinmatning (s. 4-1) Autopapper Autoformat 2 Tryck på [Autopapper/Autoformat] knappen på panelen för att tända Auto Paper-lampan. 3 Gör nödvändiga inställningar. Förstoring/förminskning (s. 5-16) 4 Markera antalet kopior med knappsatsen och tryck på [Start] knappen. Anm. Om kopiatorn inte hittar en papperstyp av lämplig storlek efter att du tryckt på [Start] knappen kommer lampan för pappersformat att börja blinka. Fyll på papperstypen som indikeras eller tryck på [Papper] knappen och välj en annan pappersformat. Därefter trycker du på [Start] startknappen på nytt. Di152/Di183 5-3 5 Manuellt pappersval Kopiering 1 Placera originalet. Matning av original (s. 4-1) 2 Tryck på [Papper] knappen på panelen tills önskad lampa lyser. Papper Specialformat Tum 3 Gör nödvändiga inställningar. Förstoring/förminskning (s. 5-16) 4 Markera antalet kopior med knappsatsen och tryck på [Start] knappen. Tips Displayen visar olika symboler beroende på vilken papperstyp du valt som användarval. Detaljinformation: Tjockt papper och vykort OH-film Vanligt papper Om du valt vanligt papper som användarval visas inte "1" trots att tjockt papper, vykort eller overheadfilm laddats i facket. 5-4 Di152/Di183 Kopiering 5 5. 3 Manuell matning av papper Du kan mata in papper manuellt genom multi-inmatningsbordet om du vill kopiera på papper som inte finns i facken eller om du vill kopiera på specialpapper t. overheadfilm, tjockt papper eller vykort. Papperstyper som kan matas in i multi-inmatningsbordet G G G Vanligt papper (vikt 60 g/m2 till 90 g/m2) Återvunnet papper (vikt 60 g/m2 till 90 g/m 2) Specialpapper: Tjockt papper (vikt 91 g/m2 till 157 g/m 2), overheadfilm, vykort och etiketter Max. format: 90 mm x 140 mm Pappersformat som kan matas in i multi-inmatningsbordet G G Anm. Mata bara in ett papper i taget när du använder multi-inmatningsbordet. Om ett multi-inmatningsbord (tillval) är monterat, rymmer det upp till 50 papper eller 20 ark tjockt papper, vykort eller overheadfilmer. Di152/Di183 5-5 5 Kopiering från multi-inmatningsbordet <Manuellt inmatningsbord> Kopiering 1 Placera originalet. Originalinmatning (s. 4-1) 2 Flytta dokumentstöden, så att de passar pappersformatet. [. . . ] (Den först inställda funktionen får företräde. ) Funktionerna kan inte kombineras. (Den sist inställda funktionen får företräde. ) Den första funktionen gäller om papper matas in i inmatningsbordet. Funktionerna kan endast kombineras i bokinställning. Funktionerna kan inte kombineras. 2 q × A B - 10-6 Ram Bok Di152/Di183 Bilaga 10 Lista på pappersformat och skalförändringar Pappersformat Namn A3+ A3 A4 A5 A6 B4 B5 B6 VYKORT 10. 4 Storlek (metrisk) 311 mm × 457 mm 297 mm × 420 mm 210 mm × 297 mm 148 mm × 210 mm 105 mm × 148 mm 257 mm × 364 mm 182 mm × 257 mm 128 mm × 182 mm 100 mm × 148 mm Format (tum) 12-1/4 × 18 11-3/4 × 16-1/2 8-1/4 × 11-3/4 5-3/4 × 8-1/4 4-1/4 × 5-3/4 10 × 14-1/4 7-1/4 × 10 5 × 7-1/4 4 × 5-3/4 Namn 11 × 17 11 × 14 Computer 10 × 14 9-1/4 × 14 Legal Foolscap Foolscap Foolscap Foolscap 8-1/4 × 11-3/4 Letter Government Letter Quarto Statement Invoice Folio Government Legal Format (tum) 11 × 17 11 × 14 10-1/8 × 14 10 × 14 9-1/4 × 14 8-1/2 × 14 8-1/2 × 13 8 × 13 8-2/3 × 13 8-1/4 × 13 8-1/4 × 11-3/4 8-1/2 × 11 8 × 10-1/2 8 × 10 5-1/2 × 8-1/2 Storlek (metrisk) 279 mm × 432 mm 279 mm × 356 mm 257 mm × 356 mm 254 mm × 356 mm 236 mm × 356 mm 216 mm × 356 mm 216 mm × 330 mm 203 mm × 330 mm 220 mm × 330 mm 210 mm × 330 mm 210 mm × 301 mm 216 mm × 279 mm 203 mm × 267 mm 203 mm × 254 mm 140 mm × 216 mm Di152/Di183 10-7 10 Bilaga Skalförändring (originalstorlek i förhållande till pappersformat) Metrisk area Originalformat A3 297 mm x 420 mm 11-3/4 × 16-1/2 Pappersformat A4 A5 B4 B5 A4 210 mm x 297 mm 8-1/4 × 11-3/4 A5 A6 B5 B6 A3 B4 A5 148 mm x 210 mm 5-3/4 × 8-1/4 A6 B6 A4 A3 B4 B5 A6 105 mm x 148 mm 4-1/4 × 5-3/4 A4 A5 B5 B6 B4 257 mm x 364 mm 10 × 14-1/4 A4 A5 B5 B6 A3 Zoomfaktor 70% 50% 86% 61% 70% 50% 86% 61% 141% 122% 70% 86% 141% 200% 173% 122% 200% 141% 173% 122% 81% 57% 70% 50% 115% 10-8 Di152/Di183 Bilaga 10 Metrisk area Originalformat B5 182 mm x 257 mm 7-1/4 × 10 Pappersformat A5 A6 B6 A3 A4 B4 B6 128 mm x 182 mm 5 × 7-1/4 A6 A4 A5 B4 B5 Zoomfaktor 81% 57% 70% 163% 115% 141% 81% 164% 115% 200% 141% Tumformat Originalformat Ledger 11 × 17 279, 4 mm × 431, 8 mm Pappersformat 11 × 14 Legal Foolscap Letter 5-1/2 × 8-1/2 Zoomfaktor 82% 77% 75% 64% 50% 93% 77% 77% 73% 50% 77% 77% 77% 50% 92% 78% 60% 121% 11 × 15 279, 4 mm × 381 mm 11 × 14 Legal Foolscap Letter 5-1/2 × 8-1/2 11 × 14 279, 4 mm × 355, 6 mm Legal Foolscap Letter 5-1/2 × 8-1/2 Legal 8-1/2 × 14 215, 9 mm × 355, 6 mm Foolscap Letter 5-1/2 × 8-1/2 11 × 17 Di152/Di183 10-9 10 Tumformat Originalformat Foolscap 8-1/2 × 14 215, 9 mm × 330, 2 mm Bilaga Pappersformat Letter 5-1/2 × 8-1/2 11 × 17 11 × 14 Zoomfaktor 84% 65% 130% 107% 64% 129% 127% Letter 8-1/2 × 11 215, 9 mm × 279, 4 mm 5-1/2 × 8-1/2 11 × 17 11 × 14 Invoice 5-1/2 × 8-1/2 139, 7 mm × 215, 9 mm 11 × 17 11 × 14 Legal Foolscap Letter 200% 164% 154% 150% 129% * Zoom faktor = Pappersformat ÷ Originalstorlek 1 tum = 25, 4 mm 1 mm = 0, 0394 tum 10-10 Di152/Di183 Bilaga 10 Index 10. 5 A Ändra kontonummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23 Ange skalförändring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-11 Ange zoomgrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12 Använda "Auto Paper" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 Användarläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1 Användarval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2 Återställ panelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Återställ panelen automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Åtkomstkoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Autoavstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Autobyte av kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Autokopieringsstart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Avbryta kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]