Detaljerade användarinstruktioner finns i bruksanvisningen
[. . . ] Endast biluthyrningsföretag som har ett särskilt, skriftligt tillstånd från Garmin att hyra Garmins produkter med Data till sina biluthyrningskunder får hyra ut dessa produkter. Programvaran och Data tillhandahålls under följande licens och får användas på följande villkor, som accepteras av användaren (”du” eller ”dig”), samt av Garmin, dess licensgivare (inklusive deras licensgivare och leverantörer) och filialer. Garmin och dess licensgivare (inklusive deras licensgivare och leverantörer) ställer inga som helst säkerheter, utfästelser eller garantier, varken uttryckliga eller underförstådda, med härledning från lag eller annars, inklusive, men inte begränsat till, innehåll, kvalitet, riktighet, fullständighet, effektivitet, tillförlitlighet, säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål, användbarhet, användning eller resultat gällande Produkten eller att Data eller servern är avbrottsfri eller felfri. Vissa länder tillåter inte alla garantifriskrivningar, så ovanstående klausul kanske inte gäller för dig. [. . . ] Com (”NAVTEQ”) innehar rättigheterna till trafikincidentinformationen (”Trafikdata”) och, om du tar emot RDS/TMC-data, till RDS/TMC-nätverket genom vilket den levereras till din Garmin-produkt. Genom att du abonnerar på, tar emot eller på annat sätt åtkommer trafikinformationen, erkänner du att du har läst detta Avtal, att du har förstått dess innebörd, att du samtycker till att följa dess villkor och bestämmelser och att du är minst 18 år gammal. under inga som helst omständigheter ska NAVTEQ (och dess dotterbolag) samt Garmin Ltd. (och dess dotterbolag) och dess leverantörer hållas ansvariga gentemot dig eller någon annan målsägande för alla typer av ersättningar, indirekta, tillfälliga eller följdmässiga skador (inkluderat, utan begränsningar, indirekta, direkta, speciella, skadeståndsmässiga skador för verksamhetsförlust, vinstförlust, verksamhetsavbrott eller förlust av affärsinformation) som kan ha uppstått genom användning av eller oförmågan att använda Garminprodukten eller Trafikdata, även om NAVTEQ eller Garmin har meddelats möjligheten om sådana skador. Trafik Om du köper ett livstidsabonnemang eller en engångslicens för Trafikdata, erhåller du Trafikdata så länge din Garmin-trafikmottagare är aktuell (så länge som du äger en kompatibel Garmin-GPS) eller så länge som Garmin får Trafikdata från sin tredjepartsleverantör av innehåll, det alternativ som inträffar först. Rådande lagstiftning Ovanstående villkor regleras av delstaten Illinois lagstiftning, utan effekt av (i) bestämmelser om lagkonflikter eller (ii) FN-konventionen om internationella köpavtal, som undantas explicit. Du accepterar att avtalet lyder under delstaten Illinois lagstiftning vid eventuella tvistemål, skadeståndsanspråk eller handlingar som uppstår av eller i samband med användning av trafikdata under detta avtal. Myndighetsanvändare Om trafikdata hämtas in av eller för en amerikansk myndighet eller av annan enhet som söker eller tillämpar rättigheter som liknar dem som vanligtvis åberopas av amerikansk myndighet, är dessa data ett "kommersiellt objekt” enligt termens definition i 48 C. 101, licensieras enligt detta Avtal och de trafikdata som levereras eller på annat sätt tillhandahålls ska markeras och införlivas som lämpligt med följande "Användningsinformation" och ska behandlas i enlighet med sådan information:
8
GPS-navigation – Instruktionshandbok
Användningsinformation
Leverantör (tillverkare) Namn: NAVTEQ Leverantör (tillverkare) Adress: 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606 Dessa Data är ett kommersiellt objekt enligt definitionen i FAR 2. 101 och gäller enligt programlicensavtalet för NAVTEQ Traffic™ under vilka dessa Data tillhandahålls. Om den upphandlingsansvarige, den federala myndigheten eller någon annan federal myndighet vägrar att använda denna text, måste NAVTEQ kontaktas för att begära ytterligare eller alternativa rättigheter till Trafikdata. Använda avfartstjänster
⁄
• Du måste köra på en större motorväg eller väg för att använda avfartstjänster. När du navigerar längs en rutt kan du söka efter bränsle, mat, logi och toaletter nära kommande avfarter. Lägga till ett eget undvikande
Med hjälp av egna undvikanden kan du undvika specifika områden och vägavsnitt. 4 Markera hörnet uppe till vänster i det område du vill undvika och välj Nästa. 5 Markera hörnet nere till höger i det område du vill undvika och välj Nästa. Använda Hitta plats längre fram
Om de tjänster som du behöver inte finns vid de kommande avfarterna kan du söka längre fram på din rutt. Ändra kartdatafältet
1 Tryck på datafältet nere till vänster på kartan. Engelska
21
Kartsidorna
Visa en lista över svängar
När du navigerar längs en rutt kan du visa alla svängar och manövrer för hela rutten och avståndet mellan svängarna. Visa nästa sväng
Under navigering visas en förhandsvisning av nästa sväng, filbyte och andra manövrer högst upp till vänster på kartan. Visa trippinformation
På trippinformationssidan visas din aktuella fart samt statistik om resan. 3 Välj ett alternativ:
• När du inte navigerar längs en rutt väljer du Välj alla för att nollställa alla datafält, förutom hastighetsmätaren, på sidan. [. . . ] 4 Om det finns fler än en fördröjning trycker du på pilarna för att visa övriga fördröjningar. 3 Visa övriga trafikfördröjningar längs rutten med hjälp av pilarna, om det behövs. Engelska
31
Trafikinformation
Om trafikövervakningskameror
Innan du kan använda den här funktionen måste du skaffa ett abonnemang på tjänsten PhotoLive och enheten måste vara ansluten till en kompatibel telefon med Smartphone Link (sidan 24). Om – visar programvaruversion, enhetens ID-nummer och information om flera andra programfunktioner. [. . . ]