Instruktionsbok KENWOOD DNX-4210DAB

[. . . ] DNX521DAB DNX521VBT DNX4210DAB BRUKSANVISNING GPS-NAVIGERINGSSYSTEM Innan du läser den här handboken, klicka på knappen nedan för att kontrollera den senaste utgåvan och de modifierade sidorna. Kontrollera den senaste utgåvan © 2012 JVC Kenwood Corporation 12DNXDAB_IM356_Ref_E_Sv_01 (E) Vad vill du göra? Tack för att du har köpt KENWOOD GPS-NAVIGERINGSSYSTEM. I den här handboken beskrivs systemets många olika praktiska funktioner. Klicka på ikonen för det medium du vill spela. Med en klickning hoppar du direkt till avsnittet för respektive medium! iPod USB VCD Tuner DAB Skivmedia Musik-CD DVD-VIDEO TV SD-kort 1 Innehåll Före användning Så här läser du handboken Grundläggande åtgärder 4 5 6 Bluetooth-kontroll 58 Registrering och anslutning av Bluetooth-enhet___________________ 58 Använda handsfree-enhet_____________ 60 Inställning av Bluetooth_______________ 63 Handsfree-kontroll___________________ 64 Funktioner hos frontpanelens knappar___ 6 Slå på enheten______________________ 10 Spela upp media____________________ 13 Lossa frontpanelen___________________ 15 Användning med hjälp av skärmen Top Menu_________________________ 16 Vanliga funktioner___________________ 17 Navigation_________________________ 20 Inställningar 70 Inställningar för bildskärmen___________ 70 Systeminställningar__________________ 71 Bildskärmsinställningar_______________ 76 Navigationsinställning________________ 78 Kamerainställning___________________ 79 Programvaruinformation______________ 79 Inställning av AV-ingång______________ 80 Inställning av gränssnitt för AV-utgång___ 80 Använda DVD-/video-CD-skivor (VCD) 22 Grundläggande användning av DVD/VCD_________________________ 22 Använda menyn för DVD-skiva_________ 25 Zoomningskontroll för DVD och VCD____ 26 DVD-inställning_____________________ 27 Ljudkontroll 82 Ljudinställningar____________________ 82 Allmän ljudkontroll___________________ 84 Equalizerkontroll____________________ 85 Zonkontroll_________________________ 86 CD-skiva/ljudfiler och visuella filer/iPod-användning 30 Grundläggande användning musik/video/bilder_________________ 30 Sökfunktion________________________ 36 Filmkontroll________________________ 41 Inställning USB/SD/iPod/DivX__________ 41 Radio- och TV-användning 44 Radio, grundläggande användning______ 44 Grundläggande användning av DAB_____ 46 TV, grundläggande användning________ 48 Använda minnet_____________________ 51 Välja funktion_______________________ 52 Trafikinformation____________________ 53 Mottagarinställning__________________ 54 Ställa in DAB________________________ 55 Inställning av TV_____________________ 56 2 Fjärrkontroll 88 Sätta i batterierna____________________ 88 Funktioner hos fjärrkontrollens knappar__ 89 Felsökning 92 Problem och lösningar________________ 92 Felmeddelanden____________________ 93 Återställa enheten___________________ 95 Appendix 96 Media och filer som kan spelas upp_____ 96 Statusfältets indikatorer_______________ 99 Regionkoder i världen________________ 101 DVD-språkkoder_____________________ 102 Specifikationer______________________ 103 Om enheten________________________ 106 3 Återgå till startsida Före användning Före användning 2 VARNING För att förhindra skador och brand, vidta följande försiktighetsåtgärder: • För att förhindra kortslutning, lämna aldrig kvar något metallobjekt (t. ex. mynt eller metallverktyg) inuti enheten. • Titta inte på enhetens bildskärm under en längre period medan du kör. [. . . ] OFF:  Ingen information visas. 57 Återgå till startsida Bluetooth-kontroll Bluetooth-kontroll Med Bluetooth-funktionen kan många olika funktioner användas: ringa eller ta emot ett samtal. Registrering och anslutning av Bluetooth-enhet Det är nödvändigt att registrera Bluetoothmobiltelefonen på denna enhet för att kunna använda Bluetooth-funktionen. Du kan registrera upp till fem Bluetoothenheter. Om mobiltelefonen Denna enhet motsvarar följande Bluetoothspecifikationer: Version Bluetooth Ver. 2. 0 + EDR Profil Mobiltelefon: HFP (Hands Free Profile) OBS! • Kompatibla mobiltelefoner visas på följande URL: http://www. kenwood. com/cs/ce/bt/. • Apparaterna som stöder Bluetooth-funktionen har verifierats för överensstämmelse med Bluetooth Standard enligt den fastställda rutinen i Bluetooth SIG. Det kan emellertid vara omöjligt för sådana apparater att kommunicera med din mobiltelefon beroende på av vilken typ den är. 1 Tryck på knappen <TEL>. Skärmen Hands Free visas. 58 Återgå till startsida Bluetooth-kontroll 2 Tryck på [BT SETUP]. Registrera Bluetooth-enheten 1 Tryck på [SET] under [Regist New Device]. Skärmen Searched Device List visas. OBS! • En ny enhet kan inte registreras om det finns fem registrerade Bluetooth-enheter. Se Ansluta Bluetooth-enheten (s. 60). Skärmen Bluetooth SETUP visas. Se följande avsnitt för varje enskild inställningsprocess. • Registrera Bluetooth-enheten (s. 59) • Ansluta Bluetooth-enheten (s. 60) 2 Tryck på [PIN Code Set]. Skärmen PIN Code Set visas. OBS! • Om enheten inte kan sökas i steg 1 kan du söka enheten igen genom att trycka på [Search] på skärmen ovan. • Tryck på [Cancel] för att avbryta sökningen av Bluetooth-enhet. 3 4 Ange PIN-kod och tryck på [Enter]. Den inmatade koden känns igen och skärmen Searched Device List visas igen. Välj Bluetooth-enheten som ska registreras från listan. Skärmen Connection Device List visas. OBS! • Registreringen kan ske från Bluetooth-enheten. Under den här processen är det nödvändigt att ange PIN-kod. Se Registrera PIN-kod för Bluetooth-enhet (s. 64). 59 Återgå till startsida Bluetooth-kontroll Ansluta Bluetooth-enheten Använda handsfree-enhet Du kan använda telefonfunktionen genom att ansluta Bluetooth-telefonen till denna enhet. 1 2 Tryck på [SET] under [Paired Device List]. Skärmen Connection Device List visas. Tryck på namnet för den enhet du vill ansluta. Ladda ned telefonboken Om du vill använda data från din telefonbok är det nödvändigt att ladda ner data från mobiltelefonen till den här enheten i förväg. 1 2 Använd mobiltelefonen för att sända uppgifter från telefonboken till denna enhet Använd mobiltelefonen för att starta handsfree-anslutningen. OBS!Betyder att apparaten är en mobiltelefon. OBS! • Om ikonen lyser betyder det att enheten kan använda denna apparat. • Om en enhet har parats kan Bluetooth-enheten inte anslutas från den parade enheten. • Om din mobiltelefon stöder automatisk nedladdning av telefonboken men ingen automatisk nedladdning ägde rum, följ ovanstående procedur för att ladda ner manuellt. • Se din mobiltelefons bruksanvisning för hur du ska gå tillväga. [. . . ] Notera: Märket ”Pb” nedanför symbolen för batterier indikerar att detta batteri innehåller bly. Denna produkt har inte installerats av biltillverkaren på fabriken och ej heller importören i ett EU-land. 107 Återgå till startsida Appendix Försäkran om överensstämmelse med avseende på EMC-direktiv 2004/108/EC Försäkran om överensstämmelse enligt R&TTE-direktiv 1999/5/EC Tillverkare: JVC KENWOOD Corporation 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0022, JAPAN EU-representant: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Nederländerna English Hereby, Kenwood declares that this unit DNX521DAB, DNX521VBT, DNX4210DAB is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Français Par la présente Kenwood déclare que l’appareil DNX521DAB, DNX521VBT, DNX4210DAB est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Par la présente, Kenwood déclare que ce DNX521DAB, DNX521VBT, DNX4210DAB, est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables. Deutsch Hiermit erklärt Kenwood, dass sich dieser DNX521DAB, DNX521VBT, DNX4210DAB in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. [. . . ]