Instruktionsbok INFINITY REFERENCE 1060W

[. . . ] Även om dessa anvisningar innehåller allmänna installationsråd visar de inte exakt hur du ska konstruera lådan eller installera högtalaren i just ditt fordon. Om du inte har tillräcklig erfarenhet bör du därför inte göra installationen själv. Fråga en auktoriserad återförsäljare av Infinityprodukter var du kan få professionell hjälp. Förvara inköpskvittot tillsammans med denna handledning på en säker plats. [. . . ] Portade lådor ger högre verkningsgrad i frekvensområdet 40­50 Hz, men detta sker på bekostnad av ljudet i det lägsta frekvensområdet (under 40 Hz) och delvis på bekostnad av kontroll och effekttålighet. Om du använder en liten förstärkare får du mer bas med mindre effekt. Portade lådor är även lämpade för olika slag av musik. Eftersom portade lådor kräver att lådans volym och portens storlek måste stå i ett visst förhållande till högtalarens egenskaper, måste lådan byggas exakt enligt specifikationerna. Även om det finns vissa färdigbyggda portade lådor att köpa, är det svårt att hitta en sådan låda som passar ihop med en viss subwoofer. Om du vill använda en portad låda rekommenderar vi starkt att du låter en auktoriserad återförsäljare av Infinitys produkter bygga den eller kontrollera att din konstruktion är riktig om du väljer att bygga den själv. En optimal portad låda är alltid större än en optimal sluten låda för samma subwoofer och tar därför större plats i fordonet. SVENSK Bandpasslådor ger oftast starkast ljud, men på bekostnad av exaktheten i ljudåtergivningen. Om du i första hand är ute efter högt ljudtryck bör du välja en bandpasslåda. Det är mycket svårt att konstruera en bandpasslåda, och det krävs tillgång till en dator och ett program för konstruktion av högtalarlådor. Om du har stor erfarenhet av högtalarinstallationer eller har en viss erfarenhet av arbete i trä kan du bygga den låda som beskrivs i den medföljande beskrivningen. Lyckligtvis finns det många färdiga bandpasslådor att köpa och de är alla optimerade för att ge högsta möjliga effekt från alla subwoofers. Bandpasslådor kan vara ganska stora och kräva mycket utrymme i fordonet. EFFEKTTÅLIGHET En subwoofers effekttålighet beror på såväl dess förmåga att avleda värme som gränserna för konens utslag. När talspolen rör sig utanför magnetgapet kan effekten inte längre omvandlas till rörelse, och förstärkarens hela effekt omvandlas till värme i talspolen. Denna upphettning av talspolen är det största hotet mot högtalarens livslängd och därför bör utslag utanför magnetgapet undvikas. Eftersom utslaget är olika för olika typer av lådor skiljer sig effekttåligheten också åt. Slutna lådor ger bäst kontroll över subwooferns rörelser, eftersom luften inuti lådan fungerar som en fjäder som motverkar högtalarkonens rörelser. Större lådor ger större konutslag, vilket ger högre effekt i de låga frekvenserna vid en given effekt. När högtalaren placeras i en sluten låda som är mycket större än högtalarens Vas-värde uppför den sig som om den var installerad i en oändlig baffel. Portade lådor och bandpasslådor ger minst utslag vid en viss ljudeffekt. Detta beror på att porten förstärker ljudet från subwoofern. Den luftmassa som finns i porten ger en akustisk belastning på högtalarkonen vid avstämningsfrekvensen, och denna ytterligare massa minskar konutslaget. [. . . ] Features, specifications and appearance are subject to change without notice. Den här produkten är utformad för mobila system och är inte avsedd för nätanslutning. SVENSK Försäkran om överenstämmelse Vi, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 61000-6-3:2001 EN 61000-6-1:2001 Klaus Lebherz Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 8/08 Harman Consumer Group, Inc. , 250 Crossways Park Drive, Woodbury, NY 11797 USA www. infinitysystems. com © 2008 Harman International Industries, Incorporated. [. . . ]