Instruktionsbok HUSQVARNA QN4041X

[. . . ] QN 4041 Microwave oven Mikrovågsugn Mikrobølgeovn Mikroaaltouuni Operating instructions Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje GB S N FI S Innehåll Viktiga säkerhetsinstruktioner . . . 49 Lämpliga redskap för mikrovågsugn . . 50­54 Mikrovågsugnens effektnivåer . . 57-58 Använda auto-tillagning, tillaga från djupfryst & auto-upptining . [. . . ] Välj den meny som ska användas genom att trycka på knappen TILLAGA FRÅN DJUPFRYST tre gånger. Ange vikten genom att vrida vredet TIMER/VIKT/PORTION medsols. Tryck på START/QUICK knappen en gång. x3 x1 Kontrollera displayen. 60 S Tabeller för auto-tillagning, tillaga från djupfryst & auto-upptining KNAPP AUTOTILLAGNING NR A1-1 Tillagning Kycklinggryta med grönsaker x1 VIKT (ökningsenhet)/KÄRL 0, 5 - 1, 5 kg* (1-3) (starttemp Kyckling 5 °C) Gratängform med mikrovågsfolie TILLVÄGAGÅNGSSÄTT · Se recept på "Kycklinggryta med grönsaker" på sidan 64. * Total vikt för alla ingredienser A1-2 Tillagning Köttfärs och lök x2 0, 5 - 1, 5 kg* (1-3) (starttemp Köttfärs 5 °C) Grytform med lock · Se recept på "Köttfärs och lök" på sidan 64. * Total vikt för alla ingredienser A2-1 Tillagning Fiskfilé med sås x1 0, 5 - 1, 5 kg* (1-3) (starttemp fisk 5°C, sås 20 °C) Gratängform och mikrovågsfolie 0, 5 - 1, 5 kg* (1-3) (starttemp 20 °C) Gratängform · Se recept på "Fiskfilé med sås" på sidan 65. * Total vikt för alla ingredienser A2-2 Tillagning Gratäng x2 · Se recept på "Gratäng" på sidan 65. * Total vikt för alla ingredienser 61 Tabeller för auto-tillagning, tillaga från djupfryst & auto-upptining KNAPP TILLAGA FRÅN DJUPFRYST NR FC-1 Tillagning Frusna grönsaker t. ex. brysselkål, gröna bönor, ärtor, blandade grönsaker, broccoli FC-2 Tillagning Frusna färdigrätter Omrörningsbara, t. ex. nudlar, spaghetti med köttfärssås, kinamat. VIKT (ökningsenhet) / KÄRL 0, 1 - 0, 6 kg (100 g) (starttemp -18 °C) Skål och lock Grytform och mikrovågsfolie eller lock TILLVÄGAGÅNGSSÄTT · Tillsätt 1 msk vatten per 100 g. (För svamp behövs inget extra vatten). · Täck med mikrovågsplast eller ett lock. · När ugnen stannar och ljudsignalen hörs ska du röra om och täck över igen. · Efter tillagningen ska rätten stå i ungefär 1­2 minuter. OBS: Om frusna grönsaker sitter ihop, tillaga dem manuellt. · Lägg över maträtten i en lämplig mikrovågssäker form. · Tillsätt vätska om det rekommenderas av tillverkaren. · Täck med mikrovågsplast eller ett lock. · Tillaga utan lock om tillverkaren rekommenderar dig att göra det. · När ljudsignalen hörs ska du röra om och täck över igen. · Efter tillagning, rör om och låt stå i ungefär 1­2 minuter. x1 x2 0, 3 - 1, 0 kg* (100 g) (starttemp -18 °C) Grytform och mikrovågsfolie eller lock * Om tillverkaren uppmanar dig att tillsätta vatten måste du räkna ut den totala mängden för programmet med extra vätska. x3 FC-3 Tillagning Fryst gratäng, t. ex. makaronipudding, lasagne etc. 0, 2 - 0, 6 kg (100 g) · Ta ut den frusna gratängen ur förpackningen. [. . . ] Fäst ugnen med skruvarna som medföljer. Fästpunkterna finns på ugnens övre och undre hörn (se bilden, punkt 9, sidan 46). Det är viktigt att försäkra att installationen av den här produkten överensstämmer med instruktionerna i denna handbok och installationsinstruktionerna från den vanliga ugnens tillverkare. VARNING: När du fäster den här produkten i enköksinredning måste du vara försiktig så att du inte drar åt skruvarna för hårt när de förs in genom ramen ner i höljet. [. . . ]