Instruktionsbok HUSQVARNA QCE532

[. . . ] Frvara grna bruksanvisningen p en lmplig plats nra produkten s att du ltt kan ta fram den nr du behver friska upp minnet eller ha svar p en frga. Lycka till! 1 3 2 Fljande symboler anvnds i denna bruksanvisning: Viktig information fr din personliga skerhet och information om hur skador undviks p apparaten. Allmn information och tips Miljinformation Innehll 3 Innehll Bruksanvisning Skerhetsanvisningar Beskrivning av produkten Bild p hela ugnen Panel Ugnsutrustning Tillbehr till ugnen Innan produkten anvnds frsta gngen Frsta rengringen Ugnens betjning Att stta p och stnga av ugnen Ugnsfunktioner Placering av galler, plt och lngpanna Insttning/borttagning av fettfilter Extra funktioner Signalur Matlagningstermometer Mekaniskt ls fr lucka Anvndningsomrden, tabeller och tips Bakning Baktabell Tabell fr ugnsrtter Tabell djupfrysta frdigrtter Stekning Stektabell Tabell Matlagningstermometer Tabell Matlagningstermometer Grillning Grilltabell Upptining Upptiningstabell Torkning Konservering 5 5 7 7 8 9 10 11 11 12 12 13 14 15 16 17 18 20 24 24 26 29 30 31 31 33 34 35 35 36 36 37 38 4 Innehll 39 39 39 40 40 41 42 43 45 49 50 50 55 55 55 58 Rengring och sktsel Apparatens utsida Ugnsutrymme Tillbehr Fettfilter Ugnsstegar Ugnsbelysning Ugnslucka Ugnsluckans glas Vad gr man nr . . . Installationsanvisning Skerhetsanvisningar fr installatren Garanti/Kundtjnst Sverige Service och reservdelar Service och reservdelar Bruksanvisning 5 Bruksanvisning 1 Skerhetsanvisningar El-skerhet Ugnen fr endast anslutas av en behrig elektriker. [. . . ] Niver Bakning med ver-/undervrme r mjligt p en niv. Med Varmluft med ringelement kan Du baka p upp till 3 pltar smkakor: 1 plt: till exempel Niv 3 1 bakform: till exempel Niv 1 2 pltar: till exempel Niv 1 och 3 3 pltar: Niv 1, 3 och 5 Anvndningsomrden, tabeller och tips 25 3 Allmnna anvisningar Stt in plten med den nedtlutande kanten framt! Du kan med ver-/undervrme eller Varmluft med ringelement samtidigt baka tv formar bredvid varandra p gallret. mrdegsbotten Tckt ppelpaj Grnsakspaj Brdkakor Smrdegstrta Piroger 1) Frvrm ugnen Niv 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Temperatur C 180 - 2001) 180 - 200 180 - 200 160 -180 170 - 190 140 - 160 140 - 160 150 - 170 160 - 180 250 - 2701) 160 - 1801) 180 - 2001) Tid tim min 20 - 30 20 - 30 45 - 60 45 - 60 40 - 50 60 - 90 50 - 60 50 - 70 50 - 60 10 - 20 40 - 50 15 - 25 Tabell fr ugnsrtter Matrttt Potatisgratng, Makaronipudding Ugnspannkaka Lasagne Gratinerade grnsaker1) Gratinerad baguette1) Sta puddingar Fiskpudding Fyllda grnsaker 1) Frvrm ugnen Ugnsfunktion ver-/undervrme ver-/undervrme ver-/undervrme Varmluft med ringelement Varmluft med ringelement ver-/undervrme ver-/undervrme Varmluft med ringelement Niv 1 1 1 1 1 1 1 1 Temperatur C 180-200 190-210 180-200 160-170 160-170 180-200 180-200 160-170 Tid tim: min 0:45-1:00 0:25-40 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 30 Anvndningsomrden, tabeller och tips Tabell djupfrysta frdigrtter Matrtt Djupfryst pizza Pommes frites1) (500 g) Baguetter Fruktkaka Ugnsfunktion ver-/undervrme Varmluft med ringelement ver-/undervrme ver-/undervrme Niv 3 3 3 3 Temperatur C enligt tillverkarens anvisning 200-220C enligt tillverkarens anvisning enligt tillverkarens anvisning Tid enligt tillverkarens anvisning enligt tillverkarens anvisning enligt tillverkarens anvisning enligt tillverkarens anvisning 1) Anmrkning: Vnd pommes frites 2 till 3 gnger Anvndningsomrden, tabeller och tips 31 Stekning Ugnsfunktion: ver-/undervrme eller Gratinering Stekkrl Alla vrmebestndiga krl gr att anvnda till stekning (flj tillverkarens anvisningar!). Stora stekar kan Du steka direkt i lngpannan eller p gallret med lngpanna under. Vi rekommenderar att steka alla magra typer av ktt i en stekgryta med lock. Alla typer av ktt, som skall ha en stekyta, kan stekas i en stekgryta utan lock. 3 Anvisningar fr stektabellen Angivelserna i fljande tabell r riktvrden. Vi rekommenderar att ktt och fisk som steks i ugnen vger minst 1kg. Fr att frhindra att kttsaft brnner fast, rekommenderar vi att lite vtska tillstts i stekkrlet. Vnd steken vid behov (efter - 2/3 av stektiden). s stora stekar och fglar flera gnger under stektiden med steksky. Den absorberar fettstnk medan ugnen r p. Vi rekommenderar, fr att understdja sjlvrengringsprocessen, att du med jmna mellanrum vrmer upp ugnen utan ngon matrtt i. Ta bort alla pltar och galler frn ugnen. Rengr ugnens botten med varmt vatten med handdiskmedel i och torka sedan av den. Ta bort eventuellt verblivna rester med en fuktig och mjuk tvttsvamp. Katalysemaljen kan i lngden frgas lite ltt. Det har emellertid ingen negativ effekt p de katalytiska egenskaperna. 1. 5. 1 3 40 Rengring och sktsel Tillbehr Diska och torka av alla delar (galler, bakplt) ordentligt efter varje gng som de anvnts. Lgg dem i vatten en liten stund fr att lttare f dem rena. Fettfilter 1. Rengr fettfiltret i hett vatten med handdiskmedel i alternativt i en diskmaskin. Koka det i lite vatten och 2-3 matskedar rengringsmedel fr diskmaskiner, om smutsen brnts fast ordentligt. Rengring och sktsel 41 Ugnsstegar Borttagning av ugnsstegar Dra frst ut stegen framtill frn ugnens sida (1) och hng sedan av den baktill (2). 3 Isttning av ugnsstegar Viktigt! [. . . ] Bestmmelserna i denna Europa-garanti pverkar inte dina rttigheter enligt gllande lagar i respektive land. www. electrolux. com p Albania Belgique/Belgi/ Belgien esk republika Danmark Deutschland Eesti Espaa France Great Britain Hellas Hrvatska Ireland Italia Latvija Lithuania Luxembourg Magyarorszg Nederland Norge t +35 5 4 261 450 +32 2 363 04 44 +420 2 61 12 61 12 +45 70 11 74 00 +49 180 32 26 622 +37 2 66 50 030 +34 902 11 63 88 www. electrolux. fr +44 8705 929 929 +30 23 10 56 19 70 +385 1 63 23 338 +353 1 40 90 753 +39 (0) 434 558500 +37 17 84 59 34 +3702780607 +352 42 431 301 +36 1 252 1773 +31 17 24 68 300 +47 81 5 30 222 b Rr. 7 Tirane Bergensesteenweg 719, 1502 Lembeek Budjovick 3, Praha 4, 140 21 Sjllandsgade 2, 7000 Fredericia Muggenhofer Str. 135, 90429 Nrnberg Mustame tee 24, 10621 Tallinn Carretera M-300, Km. 29, 900 Alcal de Henares Madrid Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4 Limnou Str. , 54627 Thessaloniki Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Long Mile Road Dublin 12 C. so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Kr. [. . . ]