Instruktionsbok HP PAVILION 23 INCH FLAT PANEL MONITORS ANVÄNDARHANDBOK F2304 23-TUMS LCD-SKÄRM MED HÖG UPPLÖSNING

[. . . ] Användarhandbok HP f2304 23-tums LCD-skärm med hög upplösning Informationen i det här dokumentet kan ändras utan föregående meddelande. Hewlett-Packard® Company utfäster inga garantier av något slag i fråga om detta material, inklusive (men inte begränsat till) underförstådda garantier gällande säljbarhet eller användbarhet för ett visst syfte. HP kan inte ställas till svars för felaktigheter i innehållet eller för oförutsedda skador eller följdskador i samband med leverans, prestanda eller användning av materialet. UTOM I DEN UTSTRÄCKNING SOM MEDGES ENLIGT LAG INNEBÄR INTE DESSA GARANTIVILLKOR NÅGOT UNDANTAG, NÅGON INSKRÄNKNING ELLER NÅGON FÖRÄNDRING AV DE OBLIGATORISKA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER SOM GÄLLER FÖR FÖRSÄLJNING AV DENNA PRODUKT, UTAN GÄLLER UTÖVER DESSA RÄTTIGHETER. [. . . ] Tryck på menyknappen på framsidan av skärmen när du vill öppna skärmmenyn. Välj Language (Språk) och sedan ett menyspråk. I följande tabell visas menyerna och menyfunktionerna: Menynivåer Menynivå 1 Brightness (Ljusstyrka) Contrast (Kontrast) Image Control (Bildkontroll) Meny Nivå 2 Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Auto Adjustment (Automatisk justering) Horizontal Position (Horisontell placering) Vertical Position (Vertikal placering) Meny Nivå 3 Menynivå 4 Adjusting Message (Justeringsmeddelande) Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Användarhandbok 4­5 Använda bildskärmen Menynivåer Menynivå 1 Meny Nivå 2 Custom Scaling (Egen skaländring) (Visas när VGAeller DVI-insignal har valts) Meny Nivå 3 Fill to Screen (Fyll till skärm) Menynivå 4 Fill to Aspect Ratio (Fyll till bildförhållande) One to One (Ett till ett) Image Zoom (Bildzoom) (Visas när videoenhet har valts) Zoom Off (Zoom av) Zoom On 1 (Zoom på 1) Zoom On 2 (Zoom på 2) Sharpness (Skärpa) Clock (Klocka) Sharpness Selection (Val av skärpa) Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Clock Phase (Klockfas) Color (Färg) 9300K 6500K ­ sRGB Custom Color (Anpassad färg) Red, Green, Blue (Röd, grön, blå) 4­6 Användarhandbok Använda bildskärmen Menynivåer Menynivå 1 Meny Nivå 2 Video Color (Videofärg) Language (Språk) Deutsch (Tyska) English (Engelska) Español (Spanska) Français (Franska) Italiano (Italienska) Nederlands (Nederländska) Management (Hantering) Power Saver (Strömsparfunktion) Power On Recall (Återkalla ström) Mode Display (Displayläge) Serial Number (Serienummer) Sleep Timer (Vilotimer) On/Off Selection (Av/på) On/Off Selection (Av/på) On/Off Selection (Av/på) Display serial number (Visa serienummer) Set current & sleep time (Ställ in aktuell tid och vilotid) Meny Nivå 3 Hue, Saturation (Nyans, mättnad) Menynivå 4 Basic Menu (Grundmeny) Användarhandbok 4­7 Använda bildskärmen Menynivåer Menynivå 1 OSD Control (Menykontroll) Meny Nivå 2 Horizontal Position (Horisontell placering) Vertical Position (Vertikal placering) OSD Timeout (Menytimeout) OSD Transparency (Menytransparens) Meny Nivå 3 Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Adjustment Scale (Justeringsskala) Menynivå 4 Video Input Controls (Kontroller för videoingång) Video Input Select Analog (D-SUB) (Val av videoingång) Analog (DVI) Digital (DVI) S-video Component Video (Komponentvideo) Auto Detect (Avkänn automatiskt) PiP Control (PiP-kontroll) PiP Source (PiP-källa) S-video Component Video (Komponentvideo) 4­8 Användarhandbok Använda bildskärmen Menynivåer Menynivå 1 Meny Nivå 2 Meny Nivå 3 PiP Size (PiP-storlek) Menynivå 4 PiP Off (PiP av) Small (Litet) Medium Large (Stort) Horizontal Position (Horisontell placering) Adj Scale (Justeringsskala) Vertical Position Adj Scale (Vertikal (Justeringsskala) placering) Factory Reset (Återställ fabriksinställningar) Exit (Avsluta) Yes (Ja) No (Nej) Image Control Clock och Clock Phase är inte tillgängliga när skärmen används i DVI-läget (digitalt). Användarhandbok 4­9 Använda bildskärmen Använda autojusteringsfunktionen Du kan enkelt optimera skärmens prestanda för VGA-gränssnittet genom att använda knappen Auto och programvaran för autojusteringsmönster som finns på cd:n som levererades med skärmen. Kör programfilen Adjustment pattern. exe (från cd-enheten) för att visa ett testmönster. Tryck på knappen Auto på bildskärmens frontpanel för att åstadkomma en stabil och centrerad bild. Identifiera skärmmenymeddelanden Särskilda meddelanden visas på bildskärmen under följande bildskärmsförhållanden: Input Signal Out of Range (Indatasignal utanför räckvidd) -- Anger att skärmen inte kommer åt eller kan använda indatasignalen. Skärmens bästa videoläge är 1920 x 1200 vid 60Hz. Going to Sleep (Aktiverar viloläge) -- Visar att bildskärmen är på väg in i viloläget där mindre energi förbrukas. Check Video Cable (Kontrollera videokabel) -- Visar att videokabeln inte är ordentligt ansluten till datorn eller bildskärmen eller att datorn har inte slagits på. No Signal Input (Ingen indatasignal) -- Visar att bildskärmen inte tar emot någon videosignal från datorn eller någon av de fem videoingångarna. Kontrollera om datorn eller indatasignalkällan är avstängda eller i energisparläge. 4­10 Användarhandbok Använda bildskärmen Multiple Inputs are active ­ Use the OSD to select the desired video input (Flera indatakällor är aktiva ­ använd skärmdisplayen för att välja videoingång) -- Visar att bildskärmen har fler än en aktiv videoingång. Justera bildskärmskvaliteten Låt bildskärmen värma upp i 20 minuter innan du utför procedurerna nedan. Autojusteringsfunktionen finjusterar automatiskt bildkvaliteten avseende varje gång ett nytt videoläge används. Om du vill förbättra kvaliteten ytterligare trycker du på knappen Auto på frontpanelen. Om du vill göra exakta justeringar använder du justeringsmönstret på cd-skivan och ändrar klockan och fasinställningarna (på skärmmenyn) enligt anvisningarna i avsnittet nedan. Användarhandbok 4­11 Använda bildskärmen Förbättra videofunktionen Skärmen innehåller en zoomningsfunktion som gör att du kan ändra visningsytan till hela skärmen. Med funktionen förbättras videoprestanda genom att skärmens bildförhållande, förhållandet mellan bildens bredd och höjd, ändras till 4 till 3 (standard) och 16 till 9 (bredbild). Zoomningsfunktionen går att använda när insignalen är supervideo eller komponentvideo. Så här använder du zoomningsfunktionen: 1. Tryck på menyknappen på frontpanelen på bildskärmen och välj en av följande videokällor: S-video eller komponentvideo. Tryck på menyknappen på frontpanelen på bildskärmen när du vill starta skärmmenyn. Välj Image Control (Bildkontroll) på huvudmenyn. När menyn Image Control (Bildkontroll) öppnas väljer du Image Zoom (Bildzoom). Välj zoomningsinställningen med hjälp av uppåt- och nedåtknapparna på menyn Image Zoom (Bildzoom): Zoom Off -- Stänger av zoomningsfunktionen och formatet blir 1:1. Zoom On 1 -- Optimerar bilder för källor med 4:3- format och DVD-format med hel skärm. [. . . ] Det fullständiga dokumentet med miljökraven kan beställas från: TCO Development 114 94 Stockholm Fax: +46 8 782 92 07 E-postadress: development@tco. se Aktuell information om TCO 99-godkända produkter finns också på följande webbplats: http://www. tco-info. com/ C­2 Användarhandbok TCO 99-krav Miljökrav Brandskyddsmedel Brandskyddsmedel finns i kretskort, kablar, ledningar och höljen. Syftet är att förhindra, eller åtminstone fördröja, brand. Upp till 30 % av plasten i ett datorhölje kan bestå av brandskyddande ämnen. De flesta brandskyddsmedel innehåller brom eller klorid och är kemiskt besläktade med de miljöfarliga PCB-ämnena. [. . . ]