Instruktionsbok HP OFFICEJET J3680

[. . . ] HP Officejet J3500/J3600 Användarhandbok HP Officejet J3500/J3600 All-in-One series Användarhandbok Copyright-information © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Service ska endast utföras av behörig personal. Hjälpmedel Enheten innehåller en rad hjälpmedel för personer med funktionshinder. Visuellt Användare med nedsatt syn kan använda enhetsprogramvaran genom hjälpmedelsalternativen och funktionerna i operativsystemet. Programvaran kan också användas med de flesta typer av hjälpteknik, t. ex. skärmläsare, Braille-läsare och röst-tilltext-program. [. . . ] Dra ut sladden ur telefonjacket och sätt i den i den parallella linjedelaren. Anslut telefonsladden från den parallella linjedelaren till porten märkt 2-EXT på enhetens baksida. Anslut telefonsladden till den parallella linjedelaren. Anslut den ena änden av telefonsladden som medföljde enheten till telefonjacket och anslut sedan den andra änden till porten 1-LINE på baksidan av enheten. Anmärkning Om du inte använder den medföljande telefonsladden när du ansluter enheten till ett telefonjack kanske det inte går att faxa. Denna specialsladd är annorlunda än de andra telefonsladdar som du kanske redan har på kontoret eller hemma. Om modemets programvara är inställd för att ta emot fax automatiskt på datorn, ska du avaktivera den inställningen. Anmärkning Om du inte inaktiverar den automatiska faxmottagningsinställningen i modemets programvara kan inte HP-enheten ta emot några fax. Nu ska du bestämma om du vill att enheten ska svara på inkommande samtal manuellt eller automatiskt: · Om du konfigurerar enheten för att besvara samtal automatiskt, kommer alla inkommande samtal och fax att besvaras. Enheten kan i detta fall inte skilja på fax- och röstsamtal. Om du misstänker att samtalet är ett röstsamtal måste du besvara det innan enheten gör det. Du konfigurerar enheten så att samtal besvaras automatiskt genom att aktivera Autosvar. · Om du konfigurerar enheten så att fax tas emot manuellt, måste du vara där och ta emot faxet, annars kan inte faxet tas emot på enheten. Om du vill konfigurera enheten för att besvara samtal manuellt stänger du av Autosvar. Anmärkning Om datorn har två telefonportar på baksidan behöver du inte använda en parallell linjedelare. Du kan sätta i telefonen i "OUT"-porten på datormodem för uppringd anslutning. Om du svarar före enheten och hör en faxton från en sändande faxapparat, måste du besvara faxsamtalet manuellt. Om du använder telefonlinjen för röst- och faxsamtal samt datormodemet för uppringd anslutning, följer du anvisningarna nedan när du konfigurerar faxfunktionen. 88 Konfigurera och hantera Delad röst/fax med DSL/ADSL-modem Följ anvisningarna nedan om datorn har ett DSL/ADSL-modem 1 2 3 4 5 6 7 Telefonjack Parallell linjedelare DSL/ADSL-filter Medföljande telefonsladd DSL/ADSL-modem Dator Telefon Anmärkning Du behöver köpa en parallell linjedelare. En parallell linjedelare har en RJ-11-port på framsidan och två RJ-11-portar på baksidan. Använd inte en linjedelare med två ledningar, en seriell linjedelare eller en parallell linjedelare som har två RJ-11portar på framsidan och en kontakt på baksidan. Konfigurera enhetens faxfunktioner 89 Kapitel 7 Så här konfigurerar du enheten för ett DSL/ADSL-modem 1. Skaffa ett DSL-filter från DSL-leverantören. Anmärkning Telefoner placerade på andra ställen som har samma telefonnummer med DSL-tjänst måste kopplas till ett extra DSL-filter, annars kommer ett störande ljud att höras under röstsamtal. [. . . ] Gromadzenie osobno i recykling tego typu odpadów przyczynia si do ochrony zasobów naturalnych i jest bezpieczny dla zdrowia i rodowiska naturalnego. Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zuytych urzdze mona uzyska u odpowiednich wladz lokalnych, w przedsibiorstwie zajmujcym si usuwaniem odpadów lub w miejscu zakupu produktu. Descarte de equipamentos por usuários em residências da União Européia Este símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não pode ser descartado junto com o lixo doméstico. No entanto, é sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro-eletrônicos. [. . . ]