Instruktionsbok HITACHI VTFX960ENA

[. . . ] VIDEOKASSETTBANDSPELARE VT-FX960E(NA) VT-FX960E(VPS) Instruktionshandbok SHOWVIEW är ett av Gemstar Development Corporation registrerat varumärke. SHOWVIEW System tillverkas på licens från Gemstar Development Corporation. PAL För att få mesta möjliga utbyte av denna apparat, var god läs denna instruktionshandbok noggrant. SVENSKA Övrig information Övriga funktioner Grundläggande funktioner UPPSTALLNING Kära Hitachikund Vi gratulerar dig till ditt köp av en Hitachi videobandspelare och hoppas att den ska ge dig största möjliga tillfredsställelse och glädje. INFORMATION FÖR DIN SÄKERHET Var god läs följande instruktioner noggrant innan du börjar använda din videobandspelare. Huvudström: Endast växelström 230V, 50 Hz AC 230V, 50Hz DECODER/CANAL PLUS AUDIO OUT/ SORTIE SON EURO. RF OUT SORTIE RF AERIAL ANTENNE Notera: Det är endast tillåtet att spela in TVprogram så länge tredje parts upphovsrätt och andra rättigheter inte påverkas. · Strömbrytaren (OPERATE) sitter framtill på videobandspelaren och slår av och på den, utan att påverka klockan. [. . . ] · Om du avser att använda VPS/PDC-funktionen, tryck på knappen VPS/PDC för att koppla på VPS/PDC-funktionen "VPS/PDC" visas bredvid kanalnumret i rutan. VPS/PDC, se sidan 68. FUL L 7 =DLY/WKL Exit 3 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 0 ~ 9 T I ME R PROGRAMME SHOWVIEW AUX 000 0 C H01 ­­: ­­ VPS/PDC SP Exit MENU Välj den TV-kanal som du önskar spela in. Tryck, " till exempel, för kanal 4. Notera: Om du anger ett kanalnummer som du inte ställt in på din videobandspelare, kommer du inte att kunna fortsätta. Att avsluta den tidsinställda inspelningen, tryck på OPERATE-knappen och sedan STOP-knappen inom 10 sekunder. För att spela in video- och audiosignaler från extern utrustning via en scartkontakt på baksidan av bandspelaren, tryck på AUX-knappen så att "L1" visas på TV-skärmen i stället för kanalnummer. För att spela in via en DEKODERkontakt på baksidan av bandspelaren, tryck på AUX-knappen igen till dess att du ser "L2" på TVskärmen. T I ME R PROGRAMME L1 ­­: ­­ VPS/PDC Exit 000 0 MENU 35 SVENSKA Grundläggande funktioner 1 Slå på videobandspelaren och TV:n, ställ in TV:n på videokanalen. (TIMERINSPELNING OCH ShowView-UPPSTÄLLNING) Kontroller TV-skärm T I ME R PROGRAMME 4 000 0 C H04 ­­ : ­­ 16 : 00 SP Exit Välj starttid. Tryck, till exempel, 16:00. $ för klockan 0:00 för midnatt, 12:00 för mitt på dagen. MENU 5 T I ME R PROGRAMME C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 2/ 0 5 / 01 SA DAY/MONTH / YEAR 7 DLY/WKL 000 0 Välj sluttid. Tryck, till exempel, 18:00. SP Exit & för klockan MENU T I ME R PROGRAMME 6 C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 7/ 0 5 / 01 T H DAY/MONTH / YEAR 7 DLY/WKL 000 0 SP Exit MENU 1 4 7 2 5 8 0 3 6 0 7 ~ 9 Tryck SP/LP-knappen för att välja inspelningshastighet (SP, LP eller ingen visning). Notera: Om du väljer "ingen visning" kommer bandspelaren att spela in på den hastighet som syns på displayen. Kontrollera inspelningshastigheten efter att du programmerat timern. Slå på bandspelaren och TV:n, ställ in TV:n på videokanalen enligt beskrivning på sidan 11. Tryck på SP/LP-knappen för att se inspelningshastighet. För att spela in en dag, upp till ett år i förväg. Tryck, till exempel, % # för att starta inspelningen den 17 maj. 9 7 T I ME R PROGRAMME SP/LP C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 3/ 0 5 / 01 SU DAY/MONTH / YEAR 7 DLY/WKL 000 0 SP Exit MENU T I ME R PROGRAMME C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 6/ 0 5 / 01 WE D LY DAY/MONTH / YEAR SP 7 DLY/WKL 000 0 Exit För att spela in samma tid varje dag, alla dagar i veckan. Välj första inspelningsdag med hjälp av sifferknapparna. Tryck därefter på siffran % en gång, då visas "DLY". MENU T I ME R PROGRAMME C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 7/ 0 5 / 01 T H DAY/MONTH / YEAR 7 DLY/WKL 000 0 SP Exit MENU För att spela in en viss dag, samma tid varje vecka. Välj första inspelningsdag med hjälp av sifferknapparna. Tryck siffran % två gånger, då visas "WKL". Notera: Om du trycker siffran % igen försvinner "WKL" och skärmen återgår till programmering av ett inspelningstillfälle. 36 SVENSKA Kontroller Teckenruta VCR T I ME R PROGRAMME 8 OPERATE C H04 16 : 00 18 : 00 DATE 1 7/ 0 5 / 01 T H DAY/MONTH / YEAR 7 DLY/WKL 000 0 Programmeringen är nu färdig för ett inspelningstillfälle. Tryck på MENU-knappen. SP Exit MENU Videobandspelaren visar aktuell inställning under några sekunder. 1 2 5 8 0 3 6 9 9 4 7 MENU Om du vill programmera in ytterligare inspelningar, upprepa stegen 2 till 8. 10 Måste vara lit. Must be tänd För att aktivera bandspelarens timer och starta inspelningen på önskad tid ska du trycka på OPERATE-knappen för att slå av bandspelaren. [. . . ] Om den är blå, tryck en gång på knappen OPERATE så att den ändrar färg till gul. Notera: Videobandspelaren befinner sig nu i viloläge. (OPERATE) VCR TV 1 Slå på din TV och välj en oanvänd kanal. (Titta i din TV:s bruksanvisning då det kan hända att du har en speciel videokanal som du måste använda. ) Notera: Denna kanal kommer att vara din videokanal framöver. 2 STOP PLAY/STILL REC Tryck på PLAY/STILL knappen (Notera: Videobandspelaren står fortfarande i beredskapsläge) och " " visas i teckenrutan enligt ill. 400x DRIVE TAPE NAVIGATION PROG ", tryck på Notera: Om VCR visar" stoppknappen (STOP) på fjarrkontrollen eller på videobandspelaren. RF kanaluppgifter kommer fram på VCR displayen. Tryck på PROG v/w knappen för att byta RF kanal, i regel till" ". Tryck en gång till på STOP-knappen på fjärrkontrollen eller på videobandspelaren for att avbryta RFutsignalen. 3 Ställ in din TV (Se din TV:s bruksanvisning) tills testmönstret visas. Rätt inställning har utförts när bilden är klar. [. . . ]