Instruktionsbok HITACHI VTFX950ENA

[. . . ] VIDEOKASSETTBANDSPELARE VT-FX950E(NA) VT-FX950E(VPS) Instruktionshandbok R SHOWVIEW är ett av Gemstar Development Corporation registrerat varumärke. SHOWVIEW System tillverkas på licens från Gemstar Development Corporation. För att få mesta möjliga utbyte av denna apparat, var god läs denna instruktionshandbok noggrant. PAL SVENSKA Övrig information Övriga funktioner Grundläggande funktioner Uppställning Kära Hitachikund Vi gratulerar dig till ditt köp av en Hitachi videobandspelare och hoppas att den ska ge dig största möjliga tillfredsställelse och glädje. INFORMATION FÖR DIN SÄKERHET Var god läs följande instruktioner noggrant innandu börjar använda din videobandspelare. Huvudström: Endast växelström 230V, 50 Hz AC 230V, 50Hz DECODER/CANAL PLUS AUDIO OUT/ SORTIE SON AERIAL ANTENNE Notera: Det är endast tillåtet att spela in TVprogram så länge tredje parts upphovsrätt och andra rättigheter inte påverkas. EURO. RF OUT SORTIE RF · Strömbrytaren (OPERATE) sitter framtill på videobandspelaren och slår av och på den, utan att påverka klockan. [. . . ] Timerinspelningsfunktionen på denna modell innehåller VPS/PDC-funktion. I länder som inte sänder denna signal skall du stänga av VPS/PDC-indikatorn varje gång du gör en timerinspelning. I annat fall stannar programmet kvar i minnet (även efter avslutad inspelning) till nästa morgon. Kontroller Bandspelarens display Se till att klockan är rätt inställd. 1 2 Stoppa i en kassett Kontrollera att raderingsfliken inte saknas. Om denna är borta kommer inspelning inte att ske. 3 OPERATE Programmera timern Läs sidan 29 till 35 för beskrivning. Om du avser att använda VPS/PDC-funktionen, tryck på knappen VPS/PDC för att koppla på VPS/PDC-funktionen. 4 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 / Tryck på OPERATE-knappen för att stänga av bandspelaren. OPERATE För att avbryta en inspelning efter start, tryck på OPERATE-knappen och därefter på stopp, STOP eller STOP/EJECT-knappen, inom 10 sekunder. Om en kassett utan raderingsflik har stoppats i kommer denna automatiskt att tryckas ut och indikatorn på bandspelarens display börjar blinka när bandspelaren är avstängd. Stoppa då i en ny kassett, med raderingsfliken på plats, eller täck över hålet med en bit tejp. Indikatorn blinkar även i det fall ingen kassett har matats in i bandspelaren. 28 SVENSKA Programmera timern Den här videobandspelaren har två programmeringsrutiner för inspelning med timerfunktion. Den ena är den konventionella, och man matar då in TV-kanal, starttid, inspelningsdatum, etc; den andra kallas ShowView och då matar du in en rad siffror, upp till 9 stycken. Programmera timern med ShowView programmeringssystem Att tänka på innan du börjar programmera · Slå på bandspelaren och TV:n, ställ in TV:n på videokanalen. · När du programmerar timern kommer du att få hjälp via TV-skärmen. · ShowView-numret hittar du i din dagstidnings TVdel eller i en TV-tidning. · Kontrollera att tid och dag stämmer. Kontroller TV-skärm 2 SHOWVIEW PROGRAMME NUMBER sENTER SHOWVIEW ­ SHOWVIEW =MANUAL Exit MENU = Tryck på SHOWVIEW-knappen. Texten ShowView PROGRAMME kommer nu att synas på din TV-skärm. Märk · Om klockan inte ställts in får du upp CLOCK SET. · Om du trycker på SHOWVIEW när samtliga de programnummer som din bandspelare kan lagra är upptagna, kommer det att stå "FULL" på bandspelarens display och på TV-skärmen. · När minnet är fullt och du vill lagra fler program måste du radera de program du inte vill ha kvar från videobandspelarens minne. Tryck på knappen 0 när den programinformation visas som du vill radera. ytterligare information. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 FULL SHOWVIEW 0 ~ 9 3 0000 SHOWVIEW PROGRAMME NUMBER sENTER SHOWVIEW Skriv in ShowView-numret, från TV-tidningen eller din dagstidning, för det program du vill spela in; använd sifferknapparna. 123 SHOWVIEW = 0000 = MENU = OK Exit 4 T I MER P ROG 19 : 30 CH0 2 20 : 00 SP Exit 17 / 05 / 00 WE DAY/MONTH/YEAR 7 =DLY/WKL 0000 = MENU Efter att du angivit ShowView-numret, tryck på SHOWVIEW-knappen. Märk: Om du skrivit in ett felaktigt nummer kommer det att stå "ERROR" på din TV-skärm. = E RROR T I MER P ROG 19 : 30 CH 0 2 20 : 00 SP Exit 17 / 05 / 00 WE DAY/MONTH/YEAR 0000 = MENU = Om du vill ändra kanal, starttid eller sluttid trycker du på 0000-knappen för att få upp markören " ". Tryck 0000-knappen upprepade gånger till dess att markören hamnar på den siffra du vill ändra, skriv därefter in önskad kanal, starttid eller sluttid. 29 SVENSKA Grundläggande funktioner 1 Slå på videobandspelaren och TV:n, ställ in TV:n på videokanalen. (TIMERINSPELNING OCH ShowView-UPPSTÄLLNING) Kontroller TV-skärm Märk: · Om du ändrar kanalnummer på ovanstående sätt, kommer TV-kanalnumret automatiskt att bytas ut mot det nya. · Att använda ShowView-nummer. När du använder ShowView-nummer kan du bara spela in program på de tider som visas i din TVtidning. [. . . ] När du tittar på bilder på din TV, tryck på VCR/TV knappen på fjärrkontrollen för att tända indikatorn i videobandspelarens teckenruta. Antenn (AERIAL) RF utgång (RF OUT) Koaxialanslutningskabel (tillbehör) Till antenn uttag ­2­ ­3­ Ställa in TV-apparaten efter videobandspelaren Sätt i videobandspelarens kontakt i strömuttaget. Videobandspelarens indikeringsruta upplyses. Rutan ska visa de följande bokstäverna: "­ ­:­ ­" . Om andra bokstäver eller siffror visas, tryck på OPERATE-knappen en gång, för att få fram "­ ­:­ ­". [. . . ]