Instruktionsbok HITACHI HTADD3W

[. . . ] AV SURROUND RECEIVER HTA-DD3E/EBS/W/WUN/WAU Bruksanvisning Before operating please read all these instructions thoroughly. Bitle lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorglälting durch. Veuiltez lire ces instructions dans le detail avant de meltre l'appareil en fonction. Antes de ponerio en funcionamiento lea la totalidad de estas instrucciones. [. . . ] Ställ in MASTER VOLUME-kontrollen. MAIN VOLUME Obs!· Försök ALDRIG att spela upp CD-ROM-skivor. · Om en CD-ROM-skiva spelas upp tänds indikatorn "LOCK", men inget ljud hörs. Simultanuppspelning Använd den här omkopplaren för att en se en videokälla annan än den som är kopplad till ljudkällan. Volymen visas i enhetens teckenfönster. MASTER VOL 1 Tryck på VIDEO SELECT-knappen flera gånger tills önskad källa visas i teckenfönstret. T. TONE SURR. MODE MUTING VIDEO SELECT · Volymen kan justeras i steg om 1dB, från -60 via 0 till 18dB. VIDEO SELECT CH SELECT CH VCL STATUS 1 5 Justera bas (BASS) och diskant (TREBLE). BASS TREBLE REMOTE CONTROLLER RB - DD1 Varje gång du trycker på VIDEO SELECT-knappen ändras videokällan enligt följande: + + VIDEO = DVD VIDEO = TV/DBS VIDEO = VCR Du ökar bas respektive diskant genom att vrida kontrollen medurs och minskar genom att vrida den moturs. VIDEO = OFF 150 SVENSKA Använda dämpningsfunktionen Med den här funktionen kan du tillfälligt stänga av ljudet. Lyssna med hörlurar · ANVÄND SURROUNDFUNKTIONEN Du kan använda ett analogt eller digitalt surroundsystem för den anslutna audio/video-källan. PHONES 1 1 Tryck på MUTING-knappen. Tryck på MUTING igen. MUTING T. TONE SURR. MODE MUTING VIDEO SELECT CH SELECT CH VCL STATUS 1 Anslut hörlurarna till hörlursuttaget på frontpanelen. Innan du börjar uppspelning med surroundfunktionen Innan du gör en uppspelning med surroundfunktionen bör du vara noga med att först ställa in ljudnivån för de olika högtalarna med hjälp av testtonen. Den här inställningen kan utföras från fjärrkontrollen på det sätt som beskrivs nedan. Du kan bara justera med hjälp av fjärrkontrollen och testtoner i lägena DOLBY PRO LOGIC, DOLBY DIGITAL och DTS. De justerade nivåerna lagras automatiskt i minnet. B TV CHANNEL VOLUME REMOTE CONTROLLER RB - DD1 2 · Varning!När du stänger av strömmen till enheten och fjärrkontrollen avbryts inställningarna. Stäng av högtalarna genom att trycka på knappen SPEAKER A eller B. SPEAKER A ON DOLBY T. TONE + SURR. MODE MUTING VIDEO SELECT D I G I TA L 2, 4 CH SELECT CH VCL STATUS 1 - + 3 Frontpanelens teckenfönster När du aktiverar en funktion från fjärrkontrollen, visas den i teckenfönstret som en bekräftelse på vad du valt. Med hjälp av nedanstående procedur kan du också granska enhetens status i teckenfönstret. 1 REMOTE CONTROLLER RB - DD1 1 1 1 Tryck på STATUS-knappen. CH SELECT CH VCL STATUS Ställ in läget Dolby Pro Logic, Dolby Digital eller DTS. DOLBY/DTS SURROUND 3 STATUS REMOTE CONTROLLER RB - DD1 SURR. MODE Testtonerna hörs från högtalarna i den ordning som visas nedan, med 4 sekunders intervall under de två första omgångarna, därefter med 2 sekunders intervall. FL C FR SR SL SW CH VOL · Varje gång du trycker på knappen visas i tur och ordning aktuell ingång och utgång, surroundinställning osv. 2 Tryck på testtonsknappen. T. TONE Använd kanalens volymjusteringsknappar och ställ in så att testtonens volym är densamma för alla högtalarna. Om det skulle visa sig nödvändigt väljer du den högtalare som ska justeras med kanalväljarknappen. CH SELECT Spela in en programkälla (inspelning av den källa som du för tillfället lyssnar på) 1 Följ stegen 1 till 3 under "Uppspelning av en analog programkälla". 2 Starta inspelningen på band- eller videobandspelaren. Mer information finns i handledningen för komponenten. 4 När justeringarna är klara trycker du på testtonsknappen igen. T. TONE Samtidig inspelning Signalerna från den källa du valt med funktionsväljarknappen matas ut samtidigt till både MD/TAPE OUT- och VCR REC OUT-utgångarna. bandspelare och/eller videobandspelare är anslutna och ställda i inspelningsläge, kan samma källa spelas in samtidigt på varje enskilt däck. Om du dessutom trycker in knappen TAPE MONITOR (MD/TAPE MON), matas ljudsignalerna från bandspelaren ut till VCR AUDIO REC OUT-kontakterna. 2 Funktion för medlyssning Om du använder en bandspelare med tre tonhuvuden kan du lyssna på ljudet som spelas in genom att trycka på knappen MD/TAPE MON. När du vill avsluta medlyssningen trycker du på knappen en gång till. · Digitala insignaler kan inte spelas in. För inspelning måste du använda de analoga ingångarna. När du har justerat nivåerna för högtalarna med hjälp av testtonen, justerar du nivån för de olika kanalerna, antingen enligt uppspelningskällorna eller tills du är nöjd med resultatet. Gör så här. TV CHANNEL VOLUME 1 2 T. TONE SURR. MODE MUTING VIDEO SELECT CH SELECT CH VCL STATUS 1 REMOTE CONTROLLER RB - DD1 Välj vilken högtalare som ska ställas in med hjälp av kanalvalsknappen. CH SELECT 2 CH VOL Justera nivån för den valda högtalaren. 151 SVENSKA Använda surroundsystem med analoga ingång Använda surroundsystem med digital ingång Det finns 5 typer digitala ingångslägen - PCM (2 kanaler Audio, 32kHz, 44kHz, 48kHz, 96kHz), DOLBY DIGITAL (2 kanaler), DOLBY DIGITAL (5. 1 kanaler), DTS (2 kanaler) (endast för CD-uppspelning) samt DTS (6 kanaler) (endast för DVD-uppspelning). 1 5 1 Tryck på knappen för den programkälla som du tänker använder. EX: CD CD FUNCTION 1 5 1 Tryck på knappen för den programkälla som du tänker använder. EX: DVD DVD DOLBY + D I G I TA L FUNCTION - + 2 2 Välj ingångsläget ANALOG. INPUT MODE 3 DOLBY + D I G I TA L - + 2 2 Välj ingångsläget DIGITAL. INPUT MODE Kontrollera att indikatorn "ANALOG" tänds. 3 4 5 Insignal Uppspelningsläge För att välja : Välj önskat uppspelningsläge (se nedanstående tabell). Påbörja uppspelningen på den valda komponenten. Mer information finns i handledningarna för de olika komponenterna. [. . . ] · Vänd batterierna rätt. Ljudet hörs bara från en kanal. Vid stereouppspelning är instrumentens placering i ljudbilden är tvärt emot hur de egentligen ska vara. Brum hörs vid uppspelning av en skiva. · Dåligt anslutna högtalarkablar. · Dåligt anslutna ingångs-/utgångskablar. [. . . ]