Instruktionsbok HITACHI HSHSM1EBS

[. . . ] DO consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of your equipment. DO be careful with glass panels or doors on the equipment. DON'T continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally, or if it is damaged in any way-switch off, withdraw the mains plug and consult your dealer. DON'T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages. [. . . ] Should it be necessary to change the mains plug, this must be carried out by a competent person, preferably a qualified electrician. If there is no alternative to cutting off the mains plug, ensure that you dispose of it immediately, having first removed the fuse, to avoid a possible shock hazard by inadvertent connection to the mains supply. IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: NEUTRAL Brown: LIVE As these colours may not correspond to the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: The wire coloured BLUE must be connected to the terminal marked with the letter N or coloured BLUE or BLACK. The wire coloured BROWN must be connected to the terminal marked with the letter L or coloured BROWN or RED. On no account connect either of these wires to the terminal marked E, or coloured green or green and yellow, or marked by the earth symbol Alternatively, this equipment may be supplied with a rewireable plug already fitted, which may be removed if not suitable and an alternative fitted in accordance with the preceding instructions. Viktig säkerhets information! Hitachi HS-HSM 1E/BS VIKTIGT: LÄS DENNA INFORMATION INNAN UPPKOPPLING AV UTRUSTNINGEN SKER ! Vid anslutning av olika enheter, se till att strömmen till förstärkaren är frånkopplad. För att förebygga kortslutning, se till att högtalarna inte kommit i kontakt med fukt. Montera ej isär högtalarens hölje eller baksida. Det finns inga utbytbara delar på insidan. Koppla ifrån strömmen till sub-woofern innan rengöring. Använd inte vatten eller rengöringsmedel. Var noga med att placera högtalrna stadigt på ett fast underlag. Ska högtalrna monteras på vägg används speciellt väggfäste. Fråga din radiofackhandlare om bästa lösning. Säkerställ ordentligt utrymme för luftcirkulation runt subwooferns förstärkar panel. Kasta inte högtalarnas förpackningsmaterial. Detta kan vara bra att ha till hands om man önskar transportera högtalarna vid något framtida tillfälle. Rätt förpackat kan transport ske säkert. uppfyller normen EN60065 och är CE Använd tvåledad kabel avsedd för högtalaranslutning (visar polaritet +/-). Sära kabeln försiktigt ca 30mm. Skala bort 10mm av kabelhöljet från varje ledare så metalltråden framträder. Se till att tvinna tråden så det blir en solid tråd. Tryck på högtalarens anslutnings kontakt för att öppna upp anslutningen. Därefter förs högtalarkabeln in i hålet och knappen släpps därefter. [. . . ] Eftera avslutad injustering av sub-woofern, skifta över till surround ljud på AV förstärkaren och fortsätt inställningen av övriga högtalare i enlighet med AV förstärkarens instruktionsbok. Anslutning och fasning Framhögtalare och Center kanal FELSÖKNINGSGUIDE Symtom Inget Ljud Svagt Basljud Anläggningen låter avlägsen och svår att lokalisera. Anläggningen saknar diskant Anläggningen låter distorerad Förstärkaren stängs av även på låg volym eller startar inte alls Endast en kanal fungerar Trolig orsak Kablar felaktigt anslutna Anläggningen ej påslagen Fel polaritet på en kanal till Subwoofer Fel polaritet på surroundanslutning Felaktig position på högtalare. Bas inställd för högt Volymen är ställd för högt Anläggningen är felaktig Åtgärd Kontrollera att kablarna är anslutna enligt instruktioner Sätt på anläggningen och justera volymen. Kontrollera kabelanslutning/ändra polaritet Kontrollera kabelanslutning/ändra polaritet Placera woofer och surroundhögtalarna längre ut från väggen (c:a 80cm avstånd) Justera basen till neutralt läge Justera ned volymen Kontakta din återförsäljare Surroundhögtalarna har blivit felaktig anslutna Åtgärda kabelanslutningar till förstärkarens subwoofer kontakter Felaktiga kabelanslutningar Kontrollera att alla högtalare är rätt anslutna 9 Hitachi HS-HSM 1E/BS Specifications Technical Specifications SATELLITES Dimensions (mm) Weight Construction type Enclosure HF unit type LF unit type Frequency response (±3dB) Crossover frequency Nominal impedance Sensitivity (SPL/1m/2. 83V) Amplifier: Power (h1%) Sensitivity: Mono input Left or Right Channel Signal input to Left and Right Channel Amplifier supply Amplifier fuse Terminals Recommended amplifier Finish 20-80W PVC ­ beech 220x121x178 2. 1kg Closed box Chipboard 12mm GDWK 8/80 (unshielded) GDN 10/30 (unshielded) 65-20000 Hz 3. 0 kHz 8 83 dB CENTRE SPEAKER 343x120x167 3. 9kg Closed box Chipboard 12mm GDW 5/40/1 (shielded) GDN 10/30 (shielded) 90-20000 Hz 3. 5 kHz 8 88 dB SUBWOOFER 220x450x235 8. 5kg Band-pass, active Chipboard 16mm GDN 16/50/15 (unshielded) 35-100. . . 180 Hz 50-150 Hz (variable) 10 k 40 W 600mV/10k 300mV/10k 220­240 VAC 50Hz~100VA max 800mA 2 x CINCH, speaker connectors 20-80W PVC ­ beech PVC ­ beech 12 1 - POSITIONING THE LOUDSPEAKERS SAT >0. 5m TV CENTRE >0. 5m SAT or or or or SUBWOOFER listener SAT SAT Hitachi, Ltd. [. . . ]