Instruktionsbok HITACHI CP2843S

[. . . ] Gebruiksaanwijzing Instructions for use NL GB I E S N D F CP2843S Istruzioni per l'uso Manual de Instrucciones Bruksanvisning Bruksanvisning Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Innehll Fjrrkontrollen - knappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Frontpanelens knappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Anslutning av yttre utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Anslutning av extern utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tryck -knappen fr att flytta balansen t hger. Tryck -knappen fr att flytta balansen t vnster. Nr balansinstllningen r i mittposition visas markren som en symmetrisk dubbelpil WPG` H 76G6 IT W6G 6WG HP IP Q Q Tryck eller knappen fr att vlja nskat menyalternativ. Tryck eller knappen fr att ppna och stnga undermenyns innehll. Varje menyalternativ kan ocks ns via de frgade knapparna och " " knappen p fjrrkontrollen. Ljudval @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 HUVUDMENYN Hr fljer en beskrivning av menysystemet. Genvgarna direkt till varje undermeny representeras av fljande knappar p fjrrkontrollen: knapp - HUVUDMENYN - Ljudmenyn - Bildmenyn - Egenskapsmenyn - Installationsmenyn - Programmenyn RD knapp GRN knapp GUL knapp BL knapp knapp Anvnd knapparna eller fr att markera Ljudval. Tryck eller fr att gra ndringar av ljudvalet. Alternativen r: mono, stereo eller dual mode, beroende p mottagningsalternativen fr instlld kanal. Ljudvalet kan ocks ndras direkt med knapptryck p I-II p fjrrkontrollen. WPG` H 76G6 IT W6G 6WG @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 HP IP Q Q -knappen har tv funktioner; ppnar/stnger HUVUDMENYN samt stnger undermenyerna fr att ppna nrmast hgre meny. I fall d aktuell sndning sker p tv sprk, kan originalsprket eller det dubbade sprket vljas med denna funktion. SVENSKA - 72 - Instllning av AVL AVL=automatisk ljudnivanpassning (Automatic Volume Levelling). Denna funktion normaliserar ljudvolymen s att ljudeffekten i rummet blir densamma vid vxling mellan TVkanaler som snder med olika ljudniver. Tryck eller fr att stta p/av denna funktion. ligger sparade och tillgngliga kvar i minnet ven om du skulle vlja att spara en frdefinierad ljudbild som instllningsalternativ. ndra ljudinstllningar fr hrlurar Nr hrlurarna r inkopplade kan ljudinstllningarna fr hrlurarna ndras via hrlursmenyn. Fr att gra detta; vlj hrlurar med knapparna eller , ppna drefter hrlursmenyn med knapptryckning p eller . WPG` H 76G6 IT W6G 6WG @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 HPIP Q Q WPG` H 76G6 IT W6G 6WG HP IP Q Q Ljudrymdseffekt Anvnd denna funktion fr att vxla mellan ljudrymdseffekt p och av. Tryck knapp eller fr att vxla mellan av och p. Om aktuellt ljudsystem r MONO och rymdeffekten r P, s upplevs ljudet som STEREO. Om aktuellt ljudsystem r STEREO, skapar denna effekt ett ljud som upplevs som djupare. @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 Stlla in hrlursvolymen Hrlursmenyn ppnas med markren p ljudmenyn med volymalternativ som frsta val. Tryck -knappen fr att snka volymen. WPG` H 76G6 IT W6G 6WG @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 HPIP Q Q Ljudutjmning Fr att ppna ljudutjmningsmenyn - vlj EQUALIZER. . . med knapptryck p eller , och ppna drefter ljudutjmningsmenyn med knapptryck p eller . Stlla in hrlursbalansen Nr balansinstllningen r i mittposition visas markren som en symmetrisk dubbelpil. Tryck eller fr att vlja ljudbalansen. Tryck -knappen fr att flytta balansen t hger. WPG` H 76G6 IT W6G 6WG @AA@FU @RV 6GDa@S CgS GVS6S G6BS 6 HPIP Q Q Tryck -knappen fr att flytta balansen t vnster. Ljudval fr hrlurar Anvnd knapparna eller fr att markera Ljudval fr hrlurar. [. . . ] Om s r fallet kan knapparna p frontpanelen fortfarande anvndas. Tryck 79 -knappen fr att terg till fr att terg till fregende TV-visning eller tryck meny. Ingen lsning Stng av TV-n och stt p den igen. Om detta inte fungerar - tillkalla servicepersonal; frsk aldrig sjlv utfra reparationer. Att avsluta text-TV Tryck 79 -knappen och skrmen visar det aktuella TVprogrammet. Specifikationer TV-sndning PAL B/G Mottagning - KANALER VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND KABEL-TV (S1-S20 / S21-S41) MAX ANTAL TV-PROGRAM KANALINDIKATOR OSD (On Screen Display) RF ANTENNINGNG 75 Ohm (obalanserad) SPNNING 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO UT German Stereo AUDIO UTEFFEKT (WRMS. ) (%10 THD) 2 x 10 ELFRBRUKNING (W) (max. ) 135 BILDRR 28 (72 cm. ) DIMENSIONER (mm) 100 Att visa tiden Under pgende visning av TV-program som ocks snder text-TV; tryck -knappen och aktuell text-TV-tid visas upp till p skrmen under 5 sekunder. [. . . ]