Instruktionsbok HITACHI 42PD7200A

[. . . ] 42PD7200 42PD7A10A 42PD7200A Viktigt Läs bruksanvisningen noggrant, särskilt säkerhetsanvisningarna på sid 4 till 7. Felaktig användning kan orsaka skador på plasmaskärmen, vilket kan leda till förkortad livslängd eller skador på dig själv. Om du skulle stöta på problem eller svårigheter vid installationen eller användningen av skärmen ska du först gå igenom felsökningsguiden längst bak i denna bruksanvisning. Om det osannolika skulle inträffa att det uppstår ett fel på plasmaskärmen, ska du stänga av strömmen, dra ut nätkabeln och kontakta återförsäljaren omedelbart. FUNKTIONER Stor, högupplöst plasmaskärm Denna 42 tums färgplasmaskärm har en upplösning på 1024 (H) x 1024 (V) pixel vilket ger en högupplöst och stor, platt skärm (bildförhållande: 16:9) med låg profil. [. . . ] · Om du trycker på MULTI PICTURE i 12-bildersläge annulleras multibildläget. Om du trycker på MULTI PICTURE igen visas 12 bilder igen. · Om du trycker på MULTI MODE i 12-bildersläge visas 2-bildersläget (Delad). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 27 SVENSKA BRUKSANVISNING (forts. ) Visa MULTIBILD (forts. ) Aktivera Delad-läget på videoingångsbilden Om du trycker en gång på MULTI PICTURE-tangenten visas 2 bilder. · Högtalarikonen kan flyttas åt vänster eller höger med SELECT-tangenterna och från den sida där högtalarikonen finns. · Det går inte att välja samma videoingångsläge för båda skärmarna samtidigt. · Om du trycker på MULTI PICTURE igen avbryts visningen av 2 bilder. · Se tabellen för 2 bilders läge (Delad). Videoljudet sänds ut AV1 AV2 Aktivera MULTIBILD-läget från RGB-ingångsbilden Om du trycker på PinP visas 2 bilder · Detta läge kan användas från RGB1(DVI-PC)- och RGB2(RGB)-ingången. · Högtalarikonen kan skiftas uppåt och nedåt genom att trycka på tangenterna och SELECT. Ljudet kommer att sändas ut från den sida där högtalarikonen befinner sig. · Du kan flytta underskärmens position med SELECT-tangenterna och . · Underskärmen kan väljas med AV1~AV6, TV-kanalstangenterna i det tillstånd då högtalarikonen visas till vänster om AV* enligt bilden till höger. · Om du trycker på MULTI PICTURE igen avbryts visningen av 2 bilder. · "Frekvens Metod" i Inställningsmenyn bör sättas till Film när subskärmen får komponentsignalen från 1080i/50 eller 1080i/60. AV1: Visar underskärmens VIDEO-insignal. RGB2 AV1 (Underskärm) OBSERVERA · Även om horisontal-/vertikalsynksignalen (eller videosignalen) avbryts vid MULTIBILD-visning, försätts enheten inte i strömbesparingsläge. · Observera att inbränning kan uppstå om skärmen används i MULTIBILD-läge under en längre tid. 2 Bild (Delad) Ingång Under Primär TV PAL, SECAM AV1 AV5 NTSC3. 58/4. 43 AV2 RGB AV3 576i, 576p 480i, 480p AV4 1080i/50 AV6 1080i/60 720p/50 720p/60 STB RGB1 Component RGB2 ( : Tillgängligt) TV AV1 AV5 PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 AV2, AV3 RGB AV4, AV6 RGB1 RGB2 TELE Component TEXT 576i 480i 1080i/ 1080i/ 720p/ 720p/ STB 60 50 60 576p 480p 50 Primär Under 4 Bild Ingång Under Primär TV PAL, SECAM AV1 AV5 NTSC3. 58/4. 43 AV2 RGB AV3 576i, 576p 480i, 480p AV4 1080i/50 AV6 1080i/60 720p/50 720p/60 STB RGB1 Component RGB2 ( : Tillgängligt) TV AV1 AV5 PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 AV2, AV3 RGB AV4, AV6 576i 480i 1080i/ 1080i/ 720p/ 720p/ 60 50 60 576p 480p 50 RGB1 STB RGB2 TELE Component TEXT Primär Under 1 Under 2 Under 3 OBSERVERA: Angående 720p/50Hz · 720p/50Hz stödjer endast AV4, AV6 och RGB1 (DVI-STB) enkeltbildsläget. · RGB 2 (komponent) kan inte användas med 720p/50Hz. 28 BRUKSANVISNING (forts. ) FREEZE -tangent Frysa bilden Om du trycker på FREEZE på fjärrkontrollen fryses bilden på skärmen. · Det finns två typer av fryst bild, Delad och Strobe. Vilken som ska användas ställs in under "Fryst läge" på Funktion-menyn. · Det delade läget visar 2 bilder från samma källa på skärmen, varav den ena är fryst och den andra rörlig. · I Strobe-läget visas 12 bilder med den sista bilden aktiv, medan de 11 andra fönstren är frysta. · Om du trycker på FREEZE igen återgår skärmen till att visa normal bild. · Denna funktion kan, utöver tv-läget användas i videoläget. Se tabellen för frysfunktion nedan: [Delad] 5 A [Strobe] 1 2 3 B SVENSKA 29 4 Delad TV PAL, SECAM NTSC3. 58/4. 43 SCART (RGB) 576i 480i 576p 480p 1080i/50 1080i/60 720p/50 720p/60 RGB, DVI-PC ( Strobe 5 6 7 8 9 10 11 12 Aktiv : Tillgängligt) BRUKSANVISNING (forts. ) Använda skärmmenyn RECALL-tangent Om du trycker på MENU visas skärmmenyn, och du kan göra PC-signalinställningar med SELECT-tangenten, ADJUST-tangenten och OK-tangenten. MENU-tangent OK-tangent SELECT/ADJUSTtangent (, , , ) RETURN-tangent · Se 31 terna. 43 för information om de olika inställningsmöjlighe Exempel: Välja Bild-menyn 1. [. . . ] KlockaGND 12345678 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 51 SVENSKA PRODUKTSPECIFIKATIONER (forts. ) Signalingång (forts. ) Scartkontaktens stiftspecifikation Stift 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Signal AUDIO UT (HÖGER) AUDIO IN (HÖGER) AUDIO UT (VÄNSTER/MONO) AUDIO GND RGB-B GND AUDIO IN (VÄNSTER/MONO) RGB-B IN AUDIO/RGB SWITCH / 16:9 RGB-G GND Används ej RGB-G IN Stift 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Signal Används ej RGB-R GND GND RGB-R / S. VHS KROMINANS IN BLANKNINGSSIGNAL KOMPOSITVIDEO GND BLANKNINGSSIGNAL GND KOMPOSITVIDEOUTGÅNG KOMPOSITVIDEO / S. VHS LUMINANS IN GND / SKÄRM (CHASSI) 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 Rekommenderade signaler Rekommenderade videosignaler för ingång Terminal Signal AV1 AV2 AV3 AV4 AV5 AV6 RGB1 RGB2 Se inställningsmenyn. ( 33 33 CVBS RCA/S-video/SCART S-video Component SCART (RGB) HDMI PC DVI STB RGB D-sub Component Anmärkning Se inställningsmenyn. Se inställningsmenyn. 33 33 33 33 33 : Tillgängligt) Med kompositingång (AV1~AV5-ingång) och S-videoingång (AV1, AV5-ingång) Signalläge Nr. 1 2 Signalnamn NTSC4, 43 NTSC3, 58 PAL SECAM Upplösning 525 625 Vertikal frekvens (Hz) 59, 94 50, 00 Horisontell frekvens (kHz) 15, 73 15, 63 Klockfrekvens (MHz) -- -- Anmärkning Med Component-ingång (AV4 och RGB2-Component-insignal) Signalläge Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 *1 720p/50Hz stödjer endast AV4. Signalnamn 576i 480i 576p 480p 1080i/50*1 1080i/60 720p/50 720p/60 Upplösning 576 480 576 480 1080 1080 720 720 Vertikal frekvens (Hz) 50, 00 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 Horisontell frekvens (kHz) 15, 63 15, 73 31, 26 31, 47 28, 13 33, 75 37, 50 45, 00 Klockfrekvens (MHz) -- -- -- -- -- -- -- -- Anmärkning 52 PRODUKTSPECIFIKATIONER (forts. ) Rekommenderade signaler (forts. ) Med HDMI-ingång (AV6-ingång). Signalläge Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Signalnamn VGA 576i 480i 576p 480p 1080i/50 1080i/60 720p/50 720p/60 Upplösning 640 x 480 720(1440) x 576 720(1440) x 480 720 x 576 720 x 480 1920 x 1080 1920 x 1080 1280 x 720 1280 x 720 Vertikal frekvens (Hz) 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 59, 94 50, 00 60, 00 50, 00 60, 00 Horisontell frekvens (kHz) 31, 47 15, 63 15, 73 31, 25 31, 47 28, 13 33, 75 37, 50 45, 00 Klockfrekvens (MHz) 25, 18 27, 00 27, 00 27, 00 27, 00 74, 25 74, 25 74, 25 74, 25 Anmärkning EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B Med digital signalingång Signalläge Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Signalnamn VGA W-VGA Upplösning 640 X 400 640 X 480 864 X 480 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 720 X 480 720 X 576 1280 X 720 1280 X 720 1920 X 1080 1920 X 1080 Horisontell Klock- Val på menyn Inställningar Vertikal frekvens frekvens frekvens DVI-PC DVI-STB (kHz) (MHz) (Hz) 70, 08 59, 94 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 60, 00 70, 07 75, 03 59, 94 50, 00 50, 00 60, 00 60, 00 50, 00 31, 47 31, 47 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 48, 36 56, 48 60, 02 31, 47 31, 25 37, 50 45, 00 33, 75 28, 13 25, 18 25, 18 34, 24 31, 50 31, 50 36, 00 36, 00 40, 00 50, 00 49, 50 56, 25 65, 00 75, 00 78, 75 27, 00 27, 00 74, 25 74, 25 74, 25 74, 25 Anmärkning WVGA-typ : På VESA 480p 576p 720p/50 720p/60 1080i/60 1080i/50 EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B EIA-861B ( : acceptabel) 53 SVENSKA PRODUKTSPECIFIKATIONER (forts. ) Rekommenderade signaler (forts. ) Med analog signalingång (RGB2-ingång) Signalläge Nr. Signalnamn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 W-XGA W-XGA Macintosh VESA W-VGA VGA Upplösning 640 X 400 640 X 480 864 X 480 640 X 480 640 X 480 640 X 480 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 800 X 600 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1024 X 768 1152 X 864 1280 X 1024 1280 X 1024 1280 X 1024 1600 X 1200 1600 X 1200 1600 X 1200 640 X 480 832 X 624 1024 X 768 1152 X 870 1280 X 768 1280 X 768 1280 X 768 1366 X 768 Vertikal frekvens (Hz) 70, 08 59, 94 59, 94 72, 81 75, 00 85, 01 56, 25 60, 32 72, 19 75, 00 85, 06 60, 00 70, 07 75, 03 85, 00 75, 00 60, 02 75, 03 85, 02 60, 00 75, 00 85, 00 66, 67 74, 55 74, 93 75, 06 59, 833 69, 997 59, 876 60, 015 Horisontell frekvens (kHz) 31, 47 31, 47 31, 47 37, 86 37, 50 43, 27 35, 16 37, 88 48, 08 46, 88 53, 67 48, 36 56, 48 60, 02 68, 68 67, 50 63, 98 79, 98 91, 15 75, 00 93, 75 106, 25 35, 00 49, 72 60, 24 68, 68 47, 986 56, 137 47, 776 47, 712 Klockfrekvens (MHz) 25, 18 25, 18 34, 24 31, 50 31, 50 36, 00 36, 00 40, 00 50, 00 49, 50 56, 25 65, 00 75, 00 78, 75 94, 50 108, 00 108, 00 135, 00 157, 50 162, 00 202, 50 229, 50 30, 24 57, 28 80, 00 100, 00 81, 00 94, 760 79, 50 85, 50 Anmäkning WVGA-typ : På WXGA-läge : 1280x768 WXGA-läge : 1366x768 · Det kan hända att grafikkortet eller den anslutningskabel som används inte medger justering av Horisontell position, Vertikal position, Horizontal Clock och Clock Phase. [. . . ]