Instruktionsbok HARMAN KARDON HK 3390

[. . . ] HK 3490/HK 3390 Stereoreceiver BRUKSANVISNING L K L K Svenska Innehåll 3 Inledning 3 Viktig information 5 Frontpanelskontroller 8 Bakre panelanslutningar 10 Fjärrkontrollfunktioner 12 Installering och anslutningar 12 Användning 12 12 13 13 14 14 14 15 16 Basfunktioner Källval Tunerfunktioner RDS-funktioner Typinspelning Minnesbackup Processoråterställning Användning av "Bryggan" - iPod-dockning Användning av fjärrkontrollen Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer International 2, Route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANKRIKE Försäkrar på eget ansvar att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med de tekniska standarderna: EN55013(2001) & + A2(2006) EN55020(2002) & + A2(2005) EN60065:2002 EN61000-3-2(2000)+A2(2005) EN61000-3-3 (1995)+A1(2001)+A2(2005) EN61000-4-2(1995) & + A1(1998) & + A2(2001) EN61000-4-3(2002) & + A1(2002) EN61000-4-4(2004) 17 Felsökningsguide 18 Tekniska specifikationer Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 01/08 Typografiska regler Som extra hjälp för dig vid bruket av denna bruksanvisning för fjärrkontrollen, frontpanelskontrollerna och de bakre panelanslutningarna har hänsyn tagits till vissa bestämda typografiska regler. EXEMPEL ­ (fetstil) anger en specifik knapp på fjärrkontrollen eller frontpanelen eller den bakre panelens anslutningsjack. EXEMPEL ­ (OCR-tecken) anger ett synligt meddelande i frontpanelens informationsfönster. 1 ­ (siffra inuti en ruta) anger en specifik frontpanelskontroll å ­ (bokstav inuti en cirkel) anger en knapp eller indikator på fjärrkontrollen 0 ­ (siffra inuti en cirkel) anger en bakre panelanslutning 2 INNEHÅLL Inledning Grattis!Genom ditt köp av en Harman Kardon HK 3490/HK 3390 kan du nu se fram emot många års lyssnarglädje. [. . . ] Om du inte vet vad din högtalare har för polaritet ska du kontrollera att bägge högtalarna är anslutna till samma polaritet, dvs. högtalarsladdar eller högtalarterminaler med någon märkning ska anslutas till de röda terminalerna på högtalarens högtalarterminaler på HK 3490/HK 3390 och den andra till de svarta terminalerna (se anslutningarna nedan). Anslut högtalarna med hjälp av följande steg: 1. Anslut huvudhögtalarna till terminalerna på Högtalare 1 G. Anslut det andra högtalarparet eller högtalare som placerats i ett annat rum till terminalerna på Högtalare 2 H. När en valfri påslagen subwoofer används (inte en aktiv Sub i ett Sub/Sat-system) ska du ansluta utgångarna till Monosubwooferns F utjack till linjenivåingången på subwoofern. Om subwoofern har en enda linjeingång och du inte kan uppnå tillräcklig subwoofernivå med enbart en av de två ingångarna kan du använda en valfri Y-skiljare för att separera submonosignalen från mottagaren mellan två kanaler för de två 7. Anslut en FM-antenn till en FM-antennanslutningen 0. FM-antenn kan vara en extern takantenn, en inomhusantenn eller en strömförande antenn eller en anslutning från ett kabelsystem. Tänk på att om antennen eller anslutningen har en 300 ohm parkabel måste du använda den 300-ohm-till-75ohm-adapter som medföljer enheten. Om du vill använda en extern behandlingsutrustning, såsom en utjämnare, kan du ansluta enheten till en förförstärkarutgång och huvudingång genom att avlägsna Förförstärkarutgångens/Huvudingångens bygelnålar som förbinder Förförstärkarutgångens jack E till Huvudingångens jack C och infoga den externa enheten, förförstärkarutgången, till den externa enhetens ingångar och enhetens utgångar till huvudingången. Alternativt kan du ansluta den externa enheten till tapemonitorslingan. Anslut Tapemonitorns Inspelning/Ut-jack 9 till ingångarna på den externa enheten och anslut utgångarna på enheten till Tapemonitoruppspelning/Injack 8. HK 3490 är utrustad med en digital/analog konverterare som gör det möjligt att ansluta alla typer av digitala ljudspelare (cd-spelare, mp3, minidisc) som matar ut en digital PCM-signal för bättre ljudkvalitet. En dvd-spelare kan dessutom anslutas för att få bästa möjliga stereoljud eller Virtual Dolby Surround-ljud, förutsatt att du ställer in dvd-spelarens inställningsmeny så att den alltid sänder ut PCM-format från de digitala utgångarna. Du har två ingångsval, Koaxial digital ingång O och Optisk digital ingång (TosLink) P. I det här fallet kan du välja fritt och du kan använda bägge ingångarna samtidigt. Se 12 för en förklaring av hur du väljer en digital ingång för lyssning. När HK 3490 är avstängd kopplar du den valfria Harman Kardon till Digital Media Player (DMP)-kontakten L. Din kompatibla Apple® iPod® kan vara indockad när du vill använda den som ljudkälla. De videomaterial som lagras på en iPod kan inte visas på HK 3490. 10 INSTALLERING OCH ANSLUTNINGAR Installering och anslutningar ingångarna på subwoofern. Om en ensam passiv subwoofer används ska du ansluta till den valfria förstärkaren som ger effekt till subwoofern. [. . . ] Om problemet kvarstår ber vi dig rådfråga en auktoriserat Harman Kardon servicecenter. Ingen lampa lyser när knappen Systemeffekt 1 är nedtryckt . . . enheten är kopplad till ett spänningsförande uttag. ljudet till enheten inte har stängts av. [. . . ]