Instruktionsbok HARMAN KARDON DVD 31

[. . . ] DVD 31 Digital Versatile Disc Player BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution® Innehållsförteckning Inledning Terminologi Egenskaper, Förpackningslista Kontroller på Framsidan Informationsdisplayen på Framsidan Fjärrkontroll Anslutningar på Baksidan Inställningar och Anslutningar till en stereo TV och en stereo eller Pro Logic Förstärkare/Reciever 12 till en Dolby Digital/DTS Förstärkare/Receiver 13 till en TV eller monitor med SCART eller Komponent Anslutningar 14 Fjärrkontroll 15 Digital Ljud Anslutning 16 Grundläggande Användning 16 Grundläggande Avspelning 16 Avspelningsfunktioner 17 Inställning av Systemet 17 Systeminställningar 18 Ljudinställningar 18 Ljud-justeringar 18 Bildstorleks - inställning 18 Bildjustering 19 Testbild 19 Justering av TV bilden med hjälp av Testbilden* 20 Hur man använder Status Bar 20 Avspelnings Meny 20 Informations Display 20 Programmerad Avspelning 21 Språk-koder 22 Specifikationer 3 4 5 6 7 8 10 11 11 Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 07/04 OBS!Denna DVD-spelare är konstruerad och tillverkad för att vara kompatibel med den regioninformation som finns kodad på de flesta DVD-skivor. DVD-spelaren är endast avsedd för avspelning av skivor med regionkod 2 eller skivor som saknar information om regionkod. Skivor med andra regionkoder kan inte användas på DVD. 2 VARNING RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE VARNING! [. . . ] Skillnaden är att e CD skiva är inspelad med 44. 1 kHz/16 bit och DVD med 48 kHz/16 bit upp till 96 kHz/24 bit. I Om du har en Dolby Pro Logic dekoder ansluten till DVD´s analoga utgång, och du spelar en DVD med 5. 1 information, kommer du att åtnjuta den "nedmixade" signalen från DVD´n på samma sätt som vid en Dolby Surround kodad signal. I DVD är avsedd att digitalt mata ut 96 kHz-PCM ljud med 96 kHz samplings värde. Hur som helst, några 96 kHz DVD kan ha koder för inspelningsskydd som inte tillåter digital utgång. För full 96 kHz exakthet från dessa skivor, använd den analoga utgången på DVD. VIKTIGT: Om din surround processor/D/A omvandlare inte stödjer 96 kHz PCM ljud, måste du använda DVDs analoga utgångar för full 96 kHz exakthet med dessa skivor. Att observera om du använder den optiska/koaxiala digital utgången: I När du ansluter en förstärkare (med en optisk/koaxial ingång) som inte har en Dolby Digital eller DTS dekoder, måste du välja PCM vid den inledande inställningarna av DVD´s "Digital Output" (se sid. Annars kommer varje försök att spela DVD skivor ge en hög nivå av brus som kan skada din hörsel. I CD skivor kan spelas precis som vanligt. OBS: I En del av de första DTS dekodrarna som inte stöder DVD-DTS interface, kan ibland få problem att avkoda signaler från en DVD spelare. VCD CD MPEG-1 eller CD-DA Linjär PCM Anslutningar med en optisk kabel (extra tillbehör) I Tag bort damm skyddet på den optiska utgången och anslut kabeln så att kontakten och uttaget går i varandra med ett "klick" ljud. I Spara damm skyddet och sätt alltid tillbaka det när du inte använder anslutningen. * Digital format måste väljas som "ORIGINAL" och "PCM" i Digital Output Menyn. Dolby Digital och DTS Både Dolby Digital och DTS är ljudformat som innehåller 5. 1 kanalers ljudsignal på ett digitalt spår. Både dessa formaten har möjlighet till sex separata kanaler vänster, höger, center, vänster bak, höger bak och subwoofer: De senaste 6. 1 formaten Dolby Digital EX och DTS ES har ytterliggare en (eller 2) bakkanal som en centerkanal mellan de två "vanliga" bakkanalerna. Komihåg att för att kunna åtnjuta Dolby Digital eller DTS 5. 1, måste man ansluta den digitala utgången till någon Dolby Digital eller DTS klar A/V Receiver och att skivan är inspelad i Dolby Digital eller DTS. Dolby Digital är ett varumärke för Dolby Laboratories Licensing Corporation Tillverkad på licens av Dolby Laboratories. "Dolby" och den dubbla D-symbolen är varumärken för Dolby Laboratories. Confidential Unpublised Works 1992-1997 Dolby Laboratories Inc. DTS är ett registrerat varumärke för Digital Theater Systems. DIGITAL LJUDANSLUTNING 15 Grundläggande användning Grundläggande användning Förberedelser 1. Starta TV´n och välj den video ingång som DVD är ansluten till. Tryck in POWER knappen, harman/kardon "loggan" visas på TV skärmen. Om inte "loggan" visas på ett bra sätt eller att det inte finns någon färg i bilden, gör de inställningar som behövs i Video Setting Submenu för att anpassa DVD till din TV. Om du inte ser någon bild alls, inte ens någon harman/kardon logo, kontrollera då att du har valt rätt ingång på din TV (på de flesta TV apparater ska man ställa in SCART kontaktens video-anslutningar i TV´s meny). Om inte detta heller går, prova då med att ansluta med en annan kabel, typ S-video, istället för SCART kabeln. Starta din A/V receiver, om du har anslutit din spelare till en sådan. [. . . ] De olika valen visas i den nedre menylinjen. Om du i DVD och MP 3 läge aktiverar DISC INFO`s undermeny, kommer du att få information om spelaren och den skiva som spelas. Den första raden visar skivan mamn samt skivans ID. Nästa rad visar Bildstorlek, Bildformat och Scantyp som finns på skivan, med den inställning du har gjort. På den nedre delen av bilden visas vilken digital form samt vilket ljudformat och längst ned kan du se en grafisk presentation av bildenoch ljudets Bitstorlek. INSTÄLLNING AV SYSTEMET 21 Språkkoder för DVD Vilka språk som huvudspåret eller undertexterna finns på beror på skivans producent. [. . . ]