Instruktionsbok HARMAN KARDON DVD 20

[. . . ] 250 Crossways Park Drive, Woodbury, New York 11797 www. harmankardon. com Harman Consumer International: 2, Route de Tours, 72500 Château-du-Loir, France © 2001 Harman Kardon, Incorporated Part #0000-DVD20 DVD20 Digital Versatile Disc Player BRUKSANVISNING DVD 20 STOP DIMMER SKIP TEST PL ® Power for the Digital RevolutionTM Innehållsförteckning Sida 3 4 5 6 7 9 10 10 Inledning Egenskaper Kontroller på framsidan Informationsdisplay på framsidan Fjärrkontrollen Anslutningar på baksidan Inställningar och Anslutningar till en Stereo TV och en stereo eller Pro Logic Receiver 11 till en Dolby Digital/DTS receiver 12 till en TV eller monitor med SCART kontakt 14 Anslutningar för digitalt ljud 15 Grundläggande användning 15 Förberedelser 15 Avspelningsfunktioner 15 Inställning av systemet 15 Standardinställningar 15 Inställningsmeny 16 Språk på ljudet 16 Språk för texten 17 Åldersgränser 17 Lösenord 18 TV Format 19 SCART Anslutning 19 Pal 60 20 Test Bild 20 Justering av TV bilden 20 Dynamik Område 21 Digital Utgång 21 Samlingsfrekvens Inställning 22 DVD Avspelning 22 Så använder du funktionsfältet 22 Så här väljer du kapitel 22 Ändra ljudspår 22 Så här ändrar du språk på texten 23 Så här ändrar du kameravinkel 23 Så här använder du bokmärken 24 Repetition 24 A-B Repetition 24 Slumpavspelning 25 Programmerad Avspelning med DVD 27 CD Avspelning 27 Skivtyper som kan spelas 27 Lägga i och spela en CD 27 Avspelningsfunktioner på en CD 27 Så använder du funktionsfältet 28 Så här väljer du spår 28 Intro Scan 28 Så här använder du bokmärken 28 Val av Tidsindikering 29 Repeterad Avspelning 29 Repeterad Avspelning A-B 29 Random Avspelning 30 Programmerad Avspelning med CD 31 MP 3 Avspelning 32 VCD Avspelning 33 Språkkoder för DVD 34 Felsökning 35 Specifikationer Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 60 065:1993 EN 55 013/A12/8. 1994 EN 55 020/12. 1994 EN 61000-3-2/4. 1995 EN 61000-3-3/1. 1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 04/01 OBS!Denna DVD-spelare är konstruerad och tillverkad för att vara kompatibel med den regioninformation som finns kodad på de flesta DVD-skivor. DVD-spelaren är endast avsedd för avspelning av skivor med regionkod 2 eller skivor som saknar information om regionkod. Skivor med andra regionkoder kan inte användas på DVD20. 2 VARNING RISK FÖR ELCHOCK ÖPPNA INTE VARNING! [. . . ] Gör en justering till och i slutligen bör du testa med en signal från en DVD skiva för att se att färgen är naturlig på ansikten, blommor eller frukter eller på någon annan välkänd produkt där du kan ställa in färgnivån. Om din TV har en Tint knapp (vanligtvis inte på Europeiska TV apparater), använder du den stora vita fältet under gråskalan för att finställa "värmen" i bilden. Varje tittare har olika uppfattning hur mycket "värme" det skall vara i bilden. Visa vill ha bilden "kallare" och vissa lite "varmare". Tint funktionen på din TV och det vita fältet kan vara till stor hjälp när du skall justera denna. Justera Tint nivå till en balans där du tycker att den vita färgen har den ton som du önskar. Dynamiskt omfång Du kan här begränsa dynamiken på en Dolby Digital inspelning. Du bibehåller dialogens dynamik med reducerar höga och låga nivåer med mellan 1/4 och 1/3. Med denna mjuka reducering undviker du att störa andra i din omgivning. Markera "Dynamik Range" på menyn SET UP MENY DISPLAY med uppåt- eller nedåtpilarna på fjärrkontrollen. Tryck in ENTER (Dynamic Range menyn visas). 3. Markera dynamiskt omfång (på eller av) med uppåt- eller nedåtknapparna på fjärrkontrollen. Tryck på ARROW (upp eller ner) för att välja något annat på Set Up menyn, RETURN för att ta bort Set Up menyn från skärmen eller PLAY för att återgå till normal avspelning. Denna funktion finns endast på Dolby Digital DVD och i samarbete med Dolby Digital dekodern som är ansluten till den digitala utgången på DVD20 och dess "Night Mode" funktion. a) När Dynamic Range är i läge "Off", avspelas signalen med normal dynamik. b) När Dynamic Range är i läge On och"Night Mode" på dekodern är i läge off, avspelas skivan med normal dynamik. c) Komprimerad dynamik aktiveras endast om Dynamic Range på DVD20 är läge "On" och dekodern är i läge Night Mode "On". Färgstege Gråskala 100% Svart/Vit fält 3. Tryck nu på ARROW (vänster), ENTER eller RETURN för att ta bort testbilden och återgå till TV Aspect menyn. Tryck på ARROW (upp eller ner) för att välja något annat på TV Aspect menyn, ARROW ( vänster) om du vill återgå till Set Up menyn, RETURN för att ta bort Set Up menyn från skärmen eller PLAY för att återgå till normal avspelning. Genväg: Du kan också när spelaren är i läge Stop eller Resume ta fram testbilden genom att trycka på TEST knappen på frontpanelen. Justering av TV bilden med hjälp av Testbilden. Du kan göra justeringarna nu eller efter det att inställningar är gjorda. Du kan också när spelaren är i läge Stop eller Resume, utan att använda någon meny, ta fram testbilden genom att trycka på TEST knappen på frontpanelen. 20 INSTÄLLNING AV SYSTEMET Inställning av systemet Digitalt ljud ut Här väljer du det digitala format som DVD'n skickar ut från den digitala utgången. Den inställning du gör beror på vilken digital dekoder du har. I PCM: Välj detta läget om du använder de analoga AUDIO OUT utgångarna på baksidan. [. . . ] Övriga skivtyper kan inte användas. · Använd endast skivor för region två. · Ange ett lösenord för att inaktivera eller ändra åldersgränser. · Kontrollera alla videoanslutningar. [. . . ]