Instruktionsbok HARMAN KARDON CDR 20

[. . . ] CDR 20 Inspelningsbar CD BRUKSANVISNING 0 ® Power for the Digital RevolutionTM Innehållsförteckning 3 3 4 5 7 9 10 12 14 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 17 17 18 18 18 18 20 20 21 21 22 22 22 22 22 23 24 Inledning Viktig information om CD-inspelning Säkerhetsinformation Kontroller på framsidan Informationsdisplay på framsidan Anslutningar på baksidan Funktioner på fjärrkontrollen Installation och anslutningar Grunderna i CD-inspelning Skivtyper CDR Terminologi och display medelanden Grunderna i avspelning Sätta i och ta ur skivor Discs Använda fjärrkontrollen Normal avspelning Sökning Hopp mellan spår Samtidig avspelning av två CD-skivor Avspelning av två CD-skivor efter varandra Visning av tid Att lyssna i hörlurar Programmerad avspelning Programmering av avspelningsordning Kontroll, redigering och radering av avspelningsordning Repeterad avspelning CD-inspelning CD-kopiering Synkroniserad CD-inspelning Inspelning från en extern källa Avslutning av CDR- och CDRW-skivor Avaktivering av avslutning och radering av CDRW-skivor Avaktivering av avslutning (CDRW-skivor) Radering av en hel CDRW-skiva Radering av enstaka spår Felsökning och felmeddelanden Tekniska data Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 60065:1993 EN 55013/A12/8. 1994 EN 55022/5. 1995 EN 55020/12. 1994 EN 61000-3-2/4. 1995 EN 61000-3-3/1. 1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe 08/00 Typografiska konventioner För att det ska framgå tydligare när en bokstav eller siffra i handboken syftar på fjärrkontrollen, kontroller på framsidan eller anslutningar på baksidan, har vissa konventioner använts. EXEMPEL: (fetstil) syftar på en viss knapp på fjärrkontrollen eller framsidan eller en anslutning på baksidan. EXEMPEL: (stil för optisk läsning) syftar på ett meddelande på informationsdisplayen på framsidan. EXEMPEL: Indikerar att en indikator lyser på informationsdisplayen på framsidan. [. . . ] De kan INTE spelas i de flesta CD-spelare om inte CD-spelaren är CDRW-kompatibel. 14 GRUNDERNA I CD-INSPELNING Grunderna i avspelning Avspelning av CD-skivor på CDR 20 liknar avspelning av skivor på vanliga CD-spelare, med undantag för några funktioner som beror på att det finns två skilda avspelningsdäck. Innan du använder CDR 20 slår du på strömmen genom att trycka in huvudströmbrytaren 1 tills den fastnar i det inre läget. Observera att statusindikatorn 2 blir grön, vilket visar att apparaten är påslagen och fungerar. Samtidigt tänds informationsdisplayen Ú och texten bakom kontrollerna på framsidan tänds också. När du har slagit på huvudströmbrytaren 1 kan CDR 20 slås på eller av med fjärrkontrollen. Om du trycker in Power Off V på fjärrkontrollen ställs apparaten i standbyläge, vilket framgår av den gula färgen på statusindikatorn 2. Om du vill slå på apparaten med fjärrkontrollen trycker du bara in knappen Power On 0. Observera att apparaten fortfarande drar ström från nätuttaget när den står i standbyläge. Om du vill stänga av apparaten helt trycker du in huvudströmbrytaren 1 något och släpper den sedan så att den fjädrar ut. När statusindikatorn 2 släcks är CDR 20 avstängd och drar ingen ström. När du inte tänker använda apparaten under en längre tid, till exempel under semestern, rekommenderar vi att du använder huvudströmbrytaren 1 för att stänga av apparaten helt. Även om CD-skivor är mycket tåliga kan de skadas av ovarsam behandling. Undvik att repa undersidan av skivan (utan tryck), eftersom detta påverkar avspelning av vanliga CD-skivor och inspelning av CDR- och CDRW-skivor. Det är också bra att alltid hålla skivor i kanterna för att undvika fingeravtryck som kan påverka avspelningskvaliteten och eventuellt skada lasern och linsen. Sätta i och ta ur skivor När du ska sätta i en skiva för du först ut önskat CD-fack genom att trycka in en knapp för öppning/stängning 7$2T. Ordet OPEN visas på informationsdisplayen K. Kontrolllera alltid att det finns tillräckligt utrymme framför apparaten så att skivfacken kan föras ut. OBS: att om skrivluckan blir förindrad att komma helt ut, stoppas den och stannar i stoppläget. För at öppna luckan igen trycker du in öppning/stängning 7$2T knappen. Lägg skivan i facket med den tryckta sidan (etiketten) uppåt. När skivan ligger på plats kontrollerar du att den ligger mitt i facket. När du använder 8 cm singelskivor bör du kontrollera extra noga att skivan ligger mitt i facket, innanför de mindre upphöjningarna i skivfacket. [. . . ] Inspelningen avbryts plötsligt. · CDR-skiva används. · CDR-skivan är inte avslutad. · Ingångskällan är stoppad eller i pausläge. · I Auto-läge avbryts alltid inspelningar när ingångskällan ställs i pausläge under mer än 3 sekunder för digitala inspelningar och 10 sekunder för analoga. FELMEDDELANDEN FELMEDDELANDEN CHECK DISC FÖRKLARING OCH MÖJLIG ORSAK · En inspelningsrelaterad knapp har tryckts in när en avslutad skiva har legat i inspelningsdäcket %. · En inspelningsrelaterad knapp har tryckts in när en vanlig CD-skiva har legat i inspelningsdäcket % · En CD-ROM-skiva som inte är avsedd för ljudinspelning eller en videoskiva har lagts i apparaten. · En ej avslutad skiva har placerats i avspelningsdäcket 3. [. . . ]