Instruktionsbok HARMAN KARDON AVR 335

[. . . ] AVR 335 Audio/Video Receiver BRUKSANVISNING Set up MIC Power for the Digital Revolution® AVR 335 Audio- och videoreceiver 3 4 4 5 7 9 12 13 13 13 14 16 17 17 18 18 18 18 19 20 21 21 23 25 27 29 29 31 31 31 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 Inledning Säkerhets Information Uppackning Reglagen på Framsidan Anslutningar på Baksidan Fjärrkontrollens Funktioner Zone II Fjärrkontrolls Funktioner Installation och Anslutning Anslutning av ljudutrustning Anslutning av Videoutrustning SCART A/V Anslutning System och Nätanslutning Högtalar Val Högtalar Placering Systeminställning Första Påslagningen Användning av OSD Inställningar Surroundinställningar Inställning av Nattläge Inställning för Surround Off (stereo) Automatiskt kalibreringssystem EzSet+ Högtalarinställningar Ingångsinställningar Justering av Utgånsnivå Användning Surroundläges Tabell Grundläggande Funktioner Val av Källa 6/8 Kanals Direkt Ingång Kontroller och Användning av Hörlur Översikt över Surroundlägen Återgivning av Digitalt ljud Dolby Digital DTS PCM Ljuduppspelning Val av Digital källa Digital Bitstream Indikator Typ av Surroundläge Högtalare/Kanal indikator Nattlägge Bandinspelning Inställning av Utgångsnivåer med en Signalkälla Reservminne Avancerade Funktioner Frontpanelens ljusdämpningstid Displayens Ljusstyrka Volymnivå vid påslag Inställning av Semi OSD Full-OSD Time Out Justering Grundinställning av surroundlägen Multiroom Användning Installation Multirum/inställning 42 43 43 44 44 44 45 45 45 Automatisk Sök Metod Kod Avläsning Macro Programmering Apparatens Programmerade Funktioner Andring av Volymen Kanal "Punch-Through" Transport "Punch-Through" Återställa Apparatens Kontroll Väljare Återställa Fjärrkontrollens Minne 46 Funktions Lista 48 Felsökning 48 Nollställning av Processor 49 Tekniska Specifikationer Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANKRIKE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 36 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 39 Kanal indikering för surroundförstärkarna 39 Multirum/handhavande 40 Användning av Tunern 40 Grundläggannde Tuner Funktioner 40 Val av Station 40 Spara Inställningen 41 RDS Användning 41 RDS Inställning 41 RDS Display Alternativ 41 Program Sökning 42 Programmering av Fjärrkontrollen 42 Programmera Fjärrkontrollen med 42 Sifferkoder Direkt Kod Ingång Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 01/05 Typografiska konventioner För att hjälpa dig att använda denna handbok för fjärrkontroll, reglage på framsidan och anslutningar på baksidan har vissa konventioner använts. EXEMPEL (fetstil) anger en knapp på fjärrkontrollen eller framsidan eller en anslutning på baksidan. EXEMPEL (teckensnitt för optisk läsning) anger ett meddelande som är synligt på informtionsdisplayen på framsidan. 1 - (en siffra i en kvadrat) anger ett reglage på framsidan. 0 - (en siffra i en oval) anger en knapp eller indikator på fjärrkontrollen. [. . . ] Om denna inställning är ok, behöver du inte göra några mer inställningar och du kan hoppa över nästa stycke. Men om du vill ändra någon inställning, skall du göra på följande sätt. Tryck på / knappen D så att markören markerar den första raden. Tryck sen på </ > knapparna Ea så att X-OVER markeras, så att skärmen ser ut som i fig. 10. ** M L C S S L B B O E E U U F A A D F N R R E S C SPEAKER SETUP O 0 0 0 0 F O R V H H H H T B E Z Z Z Z / A M R ** E :XT/RIGHT:10 TER :10 ROUND :10 R BACK :10 :LE S MGR :GL K TO MASTE MAIN RIGHT L ENU Figur 10 24 SYSTEMINSTÄLLNING Systeminställning För att ändra inställningarna på någon av de tre högtalar grupperna, tryck på //¤ knapparna D tills markören visar den linje där du vill göra ändringen. Tryck sen på </ > knapparna Ea tills önskat läge indikeras. De val du kan göra på frekvensdelningen mellan huvudhögtalarna och subwoofern är följande 40 Hz, 60 Hz, 80 Hz, 100 Hz och 200 Hz. Välj den frekvens som motsvarar högtalarens lägsta frekvensangivelse eller den som ligger närmast över angivelsen. På detta sätt undviker man att få ett "hål" i frekvensåtergivningen. I de fall när du väljer LARGE på fronthögtalarna och L/R+LFE på subwoofer utgången, kommer frontkanalernas basinformation, under den valda delningsfrekvensen, att återges av både fronthögtalarna och subwoofern. När alla högtalare är i läge LARGE, kommer delningen för fronthögtalarna (endast valbart i läge "Small") att påverka LFE signalen och fronthögtalarnas basstöd av subwooferinställningen (när subwoofern är i läge L/R+LFE, se text). I detta fall bör du bibehålla inställningen 100 Hz som delningsfekvens för frontkanalerna (de är endast valbara i läge Small) detta indikeras sidan om LEFT/RIGHT linjen i setup menyn, när du har valt X-OVER läget. Notera att delningspunkterna för surroundhögtalarna och de bakre högtalarna kommer att vara identiska. Därför kan man inte välja delningspunkt för de bakre surroundhögtalarna, det är också därför som man ej kan göra något val i menyn. Viktig Information: Alla inställningar när det gäller delningspunkter kommer att vara i"Global", vilket betyder att alla ingångar får samma inställningar oavsätt om BASS MANAGER är i läge Global eller Independent. När du har gjort alla högtalarinställningar trycker du först in ¤ D och sedan Set F, så kommer du tillbaka till huvudmenyn. Du kan när som helst ändra högtalarinställningarna utan att använda de fullständiga skärmmenyerna. Tryck bara in Speaker på fjärrkontrollen b. När du har tryckt in knappen visas FRONT SPEAKER både längst ner på skärmen och på huvudinformations displayen ~. Tryck inom fem sekunder in //¤ D på fjärrkontrollen om du vill välja en annan högtalarposition. Du kan också trycka in Set @F om du vill börja ställa in vänster och höger fronthögtalare. När Set knappen @F har tryckts in är systemet färdigt för att ändra fronthögtalar inställningen, då visas FRONT LARGE eller FRONT SMALL på skärmen och huvudinformations displayen ~, beroende på aktuell inställning. [. . . ] Därefter sätter du i stickkontakten igen och kontrollerar om receivern fungerar. Om systemet fortfarande inte fungerar kan en återställning av systemet lösa problemet. Om du vill radera alla inställningar i hela systemminnet, inklusive tunerförval, inställningar av utgångsnivåer, fördröjningstider och högtalarinställningar ställer du först apparaten i standby genom att trycka in Power 2. Därefter trycker du in och håller inne Tonlägesväljare knappen 8 i tre sekunder. Receivern kommer att startas automatiskt. [. . . ]