Instruktionsbok HARMAN KARDON AVR 2000

[. . . ] AVR 2000 Audio/Video Receiver BRUKSANVISNING AVR 2000 RDS PTY CT RT TA ® Power for the Digital RevolutionTM AVR 2000 Audio- och videoreceiver 3 4 5 7 9 11 14 15 16 17 18 18 18 18 20 20 20 21 21 23 23 23 23 24 25 25 27 28 28 29 30 32 32 32 32 33 34 34 Inledning Säkerhetsinformation Reglage på framsidan Informationsdisplay på framsidan Anslutningar på baksidan Huvudfjärrkontrollen Anslutning av ljudutrustning Installation och anslutningar Konfiguration av systemet Val och placering av högtalare Att starta upp och hur du använder skärmmenyerna Inställningar som du gör på varje signalingång Ingångsinställningar Högtalarinställningar Surroundinställningar Inställningar som är oberoende av ingång Inställningar av fördröjningstid Nattlägesinställningar Justering av utgångsnivåerna Användning Grundläggande funktioner Val av källa Kontroller och användning av hörlurar Översikt över surroundlägen Val av surroundlägen Återgivning av digitalt ljud Bandinspelning Justering av utnivåer Reservminne Användning av tunern RDS-funktioner Programmering av fjärrkontrollen Programmering av fjärrkontrollen med koder Direkt kodinmatning Auto Search Makroprogrammering Styrning av andra apparater Volume Punsch-Through -Ändring av volymen även när annan signalkälla är vald Kanal "Punsch-Through" Transport "Punsch-Through" Återställning av fjärrkontrollens minne Funktionslista Tabeller över inställningskoder Felsökning Återställning av processorn Tekniska specifikationer Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANKRIKE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 55013/6. 1990 EN 55020/12. 1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4. 1995 Carsten Olesen Harman Kardon Europe A/S 35 35 35 36 38 46 46 47 Typografiska konventioner För att hjälpa dig att använda denna handbok för fjärrkontroll, reglage på framsidan och anslutningar på baksidan har vissa konventioner använts. EXEMPEL (fetstil) anger en knapp på fjärrkontrollen eller framsidan eller en anslutning på baksidan. EXEMPEL (teckensnitt för optisk läsning) anger ett meddelande som är synligt på informtionsdisplayen på framsidan. 1 - (en siffra i en kvadrat) anger ett reglage på framsidan. [. . . ] Många har en felaktig uppfattning om surroundkanalernas funktion. Även om vissa tror att det alltid ska komma ljud från varje högtalare hörs det i själva verket lite eller inget alls från surroundkanalerna. Detta beror på att dessa kanaler endast används när en regissör eller ljudtekniker med avsikt lägger ljud här för att skapa stämning, en specialeffekt eller en rörelse som går från den främre till den bakre delen av rummet. När utgångsnivåerna är rätt inställda är det normalt att surroundhögtalarna bara används då och då. Att på ett konstlat vis höja volymen i de bakre högtalarna kan förstöra illusionen av ett omgivande ljudfält som motsvarar upplevelsen i en biograf eller konsertsal. Utgångsnivån kan ställas in separat för varje digitalt eller analogt surroundläge. På så vis kan du kompensera nivåskillnader mellan högtalare, som även kan variera efter surroundläge, eller avsiktligt höja eller sänka volymen i vissa högtalare, beroende på vilket surroundläge du har valt. Innan du börjar ställa in utgångsnivåerna måste du kontrollera att alla högtalare är korrekt anslutna. Kontrollera slutligen att balanskontrollen & pekar rakt uppåt ("klockan 12"). För att justera och kalibrera utgångsnivån, gör du följande. För bästa resultat bör du göra inställningarna från din lyssningsposition. Efter som att varje surroundläge måste justeras för sig är det bra att börja med en ingång som är associerad med Dolby Pro Logic. Göra justeringar för detta läge och sedan gå igenom alla de andra och justera när något surroundläge visas som inte har justerats. Välj någon ingång som är associerad med Dolby Pro Logic genom att trycka på Input Source Selector !4 tills Pro Logic Surround Mode Indicatorn ^ på frontpanelen F lyser. Tryck in Test Tone knappen 7i på fjärrkontrollen. Ordet T-T FL 0DB visas i displayen. SYSTEMINSTÄLLNING 21 Systeminställning 3. Test tonen kommer nu att cirkulera runt mellan högtalarna och stanna i varje kanal i två sek. Under tiden som test tonen roterar runt kommer högtalar positionen F L, C, F R, R S, L S (vänster fram, Center, Höger fram, Vänster bak, Höger bak) visas i displayen. Som information kommer också kanal positionen att indikeras i Speaker/Channel Indicatorn P genom en blinkande bokstav i rätt kanal. Eftersom denna testton är mycket svagare än normal musik måste volymen sänkas när du har ställt in alla kanaler och återvänder till huvudmenyn, men INNAN du stänger av test tonen. Detta är ett bra tillfälle att kontrollera att högtalarna är riktigt anslutna. [. . . ] · Lokala störningar. Återkommande surrande ljud i tunern. Återställning av processorn I de sällsynta fall då receivern eller displayen inte fungerar kan det bero på problem med systemets minne eller mikroprocessor. Pröva att dra ut stickkontakten från uttaget och sedan vänta minst tre minuter. Därefter sätter du i stickkontakten igen och kontrollerar om receivern fungerar. Om systemet fortfarande inte fungerar kan en återställning av systemet lösa problemet. Om du vill radera alla inställningar i hela systemminnet, inklusive tunerförval, inställningar av utgångsnivåer, fördröjningstider och högtalarinställningar ställer du först apparaten i standby genom att trycka in Power 2. [. . . ]