Instruktionsbok HARMAN KARDON AVR 140

[. . . ] AVR 140 Audio/Video Receiver BRUKSANVISNING Power for the Digital Revolution® AVR 140 Audio- och videoreceiver 3 4 4 5 7 9 12 12 12 13 14 15 15 16 16 16 16 17 17 18 19 20 22 23 26 26 28 28 28 28 29 29 29 29 30 30 30 30 31 31 32 32 32 32 33 33 33 34 34 34 35 35 35 35 35 35 36 36 36 Inledning Säkerhets Information Uppackning Reglagen på Framsidan Anslutningar på Baksidan Fjärrkontrollens Funktioner Installation och Anslutning Anslutning av ljudutrustning Anslutning av Videoutrustning SCART A/V Anslutning System och Nätanslutning Högtalar Val Högtalar Placering Systeminställning Första Påslagningen Användning av OSD Inställningar Ingångsinställningar Surroundinställningar Inställning av Nattläge Inställning för Surround Off (stereo) Högtalarinställningar Efterklangsinställning Justering av Utgånsnivå Användning Surroundläges Tabell Grundläggande Funktioner Val av Källa 6/8 Kanals Direkt Ingång Kontroller och Användning av Hörlur Översikt över Surroundlägen Återgivning av Digitalt ljud Dolby Digital DTS PCM Ljuduppspelning Val av Digital källa Digital Bitstream Indikator Typ av Surroundläge PCM Indikator Högtalare/Kanal indikator Nattlägge Bandinspelning Använding av The Bridge Inställning av Utgångsnivåer med en Signalkälla Reservminne Avancerade Funktioner Ljusstyrkan på frontpanelens display Volymnivå vid påslag Inställning av Semi OSD Full-OSD Time Out Justering Grundinställning av Surroundlägen Full-OSD bakgrundfärg Användning av Tunern Grundläggannde Tuner Funktioner Val av Station Spara Inställningen RDS Användning RDS Inställning RDS Display Alternativ 36 Program Sökning 37 Programmering av Fjärrkontrollen 37 Programmera Fjärrkontrollen med 37 37 37 38 38 38 Sifferkoder Direkt Kod Ingång Automatisk Sök Metod Kod Avläsning Macro Programmering Apparatens Programmerade Funktioner Andring av Volymen 38 39 39 39 40 42 42 43 44 Kanal "Punch-Through" Transport "Punch-Through" Återställa Apparatens Kontroll Väljare Återställa Fjärrkontrollens Minne Funktions Lista Felsökning Nollställning av Processor Tekniska Specifikationer Protokoll för Settings Försäkran om överensstämmelse Vi, Harman Consumer Group International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir FRANKRIKE förklarar härmed att den produkt som beskrivs i denna bruksanvisning överensstämmer med följande tekniska normer: EN 55013:2001 + A1:2003 EN 55020:2002 + A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 07/05 Typografiska konventioner För att hjälpa dig att använda denna handbok för fjärrkontroll, reglage på framsidan och anslutningar på baksidan har vissa konventioner använts. EXEMPEL (fetstil) anger en knapp på fjärrkontrollen eller framsidan eller en anslutning på baksidan. EXEMPEL (teckensnitt för optisk läsning) anger ett meddelande som är synligt på informtionsdisplayen på framsidan. 1 - (en siffra i en kvadrat) anger ett reglage på framsidan. 0 - (en siffra i en cirkel) anger en anslutning på baksidan. [. . . ] T. ex. om inställningen är gjord för Dolby Pro Logic IIx- Movie, det blir då dessamma för Dolby Pro Logic II-Movie. Inställningen därimot måste göras för Dolby Pro Logic IIX-Music, Dolby Pro Logic IIx-Game, Dolby Pro Logic, Dolby 3 Stereo och Dolby Digital EX. Efterklangstiden kan justeras för alla surroundlägen. Även om alla kanaler kommer att visas på skärmen med sin grundinställningen eller med ett injusterat avstånd, kommer endast vara möjligt att justera dem som det valda surroundläget har aktiverat. om du lyssna till en CD och använder CD ingången i DSP Surround Off, kan du endast justera vänster och höger front och subwoofern. Markören kommer att hoppa över de övriga raderna i menyn. Börja därför alltid med med inställningen i ett 5. 1, 6. 1 eller 7. 1 läge, beroende hur många högtalare du har i ditt system. När du skall göra inställningen för Logic 7 kan denna göras utan att du behöver aktivera någon signal. Om ditt system innehåller bakre-surroundhögtalare, skall avståndet anges två gånger, både för den högra och vänstra. Detta för att den krets som mixar de bakre surroundkanalerna vid ett 7. 1 surroundläge skall göra detta korrekt. To start with the delay settings at first select the DELAY ADJUST MENU (Figure 9). 1), om du inte har har skärmmenyn framme, trycker du på OSD knappen L för att få upp master menyn. Tryck på ¤ Knappen D tre gånger eller tills påskärmen (on-screen) © markören pekar på MANUAL SETUP. Press the Set Button F and call up the DELAY ADJUST submenu. * DELAY ADJUST * FL : CEN: FR : SR : DELAY UNIT: BACK 10FT SBR: 10FT SBL: 10FT SL : 10FT SUB: RESET:OFF FEET TO MANUAL 10FT 10FT 10FT 10FT Justering av utgångsnivå Justeringen av utgångsnivåerna är en mycket viktig inställning i en apparat för surroundljud. Den är särskilt viktig i en receiver för Dolby Digital som AVR, eftersom en korrekt inställning av utgångsnivåerna gör att ljudet återges med rätt riktning och intensitet. Många har en felaktig uppfattning om surroundkanalernas funktion. Även om vissa tror att det alltid ska komma ljud från varje högtalare hörs det i själva verket lite eller inget alls från surroundkanalerna. Detta beror på att dessa kanaler endast används när en regissör eller ljudtekniker med avsikt lägger ljud här för att skapa stämning, en specialeffekt eller en rörelse som går från den främre till den bakre delen av rummet. När utgångsnivåerna är rätt inställda är det normalt att surroundhögtalarna bara används då och då. Att på ett konstlat vis höja volymen i de bakre högtalarna kan förstöra illusionen av ett omgivande ljudfält som motsvarar upplevelsen i en biograf eller konsertsal. När receivern är inställd för 6. 1 läge och ditt system endast har en bakre surroundhögtalare, skall nivåjusteringen göras två gånger även om du endast har en högtalare. Detta för att få rätt kanalbalans mellan de bägge bakre surroundkanalerna. [. . . ] Därefter sätter du i stickkontakten igen och kontrollerar om receivern fungerar. Om systemet fortfarande inte fungerar kan en återställning av systemet lösa problemet. Om du vill radera alla inställningar i hela systemminnet, inklusive tunerförval, inställningar av utgångsnivåer, fördröjningstider och högtalarinställningar ställer du först apparaten i standby genom att trycka in Power 2. Därefter trycker du in och håller inne Tonlägesväljare knappen 8 i tre sekunder. Receivern kommer att startas automatiskt. [. . . ]