Instruktionsbok GRUNDIG OVATION 3 CDS 8120

[. . . ] HiFi MUSIC CENTER Ovation 3 CDS 8120 sv INNEHÅLL -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3 4 4 7 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 13 13 15 15 15 16 17 18 18 18 18 18 18 19 19 19 20 20 20 20 20 SÄKERHET OCH INSTALLATION ÖVERSIKT Hi-fi-anläggningens kontroller Fjärrkontrollen Hi-fi-anläggningen visas ANSLUTNING OCH FÖRBEREDELSE Anslutning av antennen Ansluta högtalarna Anslutning av USB-minne Sätta i ett minneskort Ta bort minneskortet Ansluta externa enheter Ansluta hörlurarna Ansluta till strömkällan Sätta i batterier i fjärrkontrollen JOGRATT Funktioner och användning av hi-fi-anläggningens jogratt och fjärrkontroll INSTÄLLNINGAR Automatisk kanalsökning för FM radiokanaler (ATS) Ställa klockan ­ manuellt Ställa in och lagra radiokanaler Justera bildskärmens ljusstyrka ALLMÄNNA FUNKTIONER Slå på och av Välja ingångskälla Ändra volymen Välja ljudinställningar Ställa in equalizer Slå på och av ultrabassystemet Tyst läge Förstora skärminformationen TUNER-LÄGE Välja ingångskälla för tuner Välja snabbval Stereo-/monomottagning RDS-information 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 25 25 25 26 26 26 27 27 28 28 29 29 29 29 29 30 31 CD-LÄGE Välja CD-ingångskälla Mata in och spela upp CD-skivor Pausa och spela upp Upprepa aktuellt spår Välj ett annat spår, album eller en annan fil Söka efter en passage inom ett spår Upprepa ett spår (upprepa ett) Upprepa alla spår på en CD (upprepa allt) Upprepar alla filer på ett album (endast MP3/WMA) Spela upp spår i slumpvis ordning Spela upp början av varje spår eller fil (intro) MP3/WMA visas Skapa en spellista USB- OCH SD/SDHC/MMC-LÄGE Spela innehållet på en MP3-pelare eller ett USB-minne Spela upp innehållet på ett SD/SDHC/ MMC minneskort Lyssna på en extern källa AUX-LÄGE Spela in på MMC/SD/SDHC eller USB TIMERLÄGE Påslagningstimer Påminnelsetimer Vilotimer INFORMATION Rengöra enheten Rengöra CD-enheten Miljömeddelande Tekniska data Allmän information om laserenheter Felsökning 2 SVENSKA SÄKERHET OCH INSTALLATION----------------------------------------------------Läs följande instruktioner när du installerar systemet: 7 7 Hi-fi-systemet är avsett för uppspelning av ljudsignaler. All annan användning är uttryckligen förbjuden. Om du vill installera hi-fi-systemet på vägghyllor eller i skåp ska du se till att det har fullgod ventilation. Det måste finnas minst 10 cm plats på sidan, ovanför och bakom hi-fi-systemet. [. . . ] ­ Skärm: » » «, » « » «, » «, «, »EQ OFF«. 18 SVENSKA ALLMÄNNA FUNKTIONER ----------------------------------------------------------------------Slå på och av ultrabassystemet 1 Tryck och håll in »DSC/UBS« för att växla ultrabassystemet på och av. ­ Skärm: » « visas när USB är aktiverat och försvinner när det är avaktiverat. 7 Om du väljer anpassade ljudinställningar ska du vänta tills »USER« försvinner eller följa arbetsgången nedan. 1 Tryck på »VOL« för att öppna ljudkontrollmenyn. 2 Vrid jogratten för att välja »UBS« och bekräfta genom att trycka på den. 3 Vrid jogratten för att välja »UBS ON« eller »UBS OFF« och bekräfta genom att trycka på den. Tyst läge Du kan slå på och av funktionen för tyst läge på hi-fi-högtalarna med denna funktion. 1 Aktivera tyst läge med » « på fjärrkontrollen. ­ Skärm: »MUTE ON«. 2 Avaktivera tyst läge med » « på fjärrkontrollen. ­ Skärm: »MUTE OFF«. Förstora skärminformationen Du kan förstora skärminformationen 1 Tryck och håll in »DISPLAY« på fjärrkontrollen för att förstora den övre raden av skärminformationen. 2 Tryck och håll in »DISPLAY« igen för att förstora den nedre raden av skärminformationen. 3 Tryck och håll in »DISPLAY« igen för att visa båda raderna i normal storlek. SVENSKA 19 TUNER-LÄGE -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Välja ingångskälla för tuner 1 Slå på hi-fi-anläggningen från standbyläge genom att trycka på »8« på fjärrkontrollen eller på hi-fi-anläggningen. 2 Tryck på »MODE« och vrid jogratten för att hitta »FM TUNER« på skärmen och bekräfta genom att trycka på jogratten. ­ Den senast valda kanalen spelas (minne för senaste kanal). 7 Det kan ta lite tid innan all RDS-information är tillgänglig. 7 GRUNDIG har inget inflytande över riktigheten i denna information. Se RDS-information Om en RDS-kanal mottas, information kan öppnas upp på bildskärmen. 1 Tryck »DISPLAY« upprepade gånger för att gå igenom informationen. BAY 3 (exempel) POP M (exempel) Text 97. 90 (exempel) Visar namnet på den radiokanal som lyssnas på. Visar typen av kanals som lyssnas på, t ex Pop, Klassiskt, Nyheter etc. Visar meddelande om stationen som sänder som en tickertext (om den finns tillgänglig). Visar namnet på våglängdsområde och kanalfrekvens som lyssnas på. Välja snabbval 1 Tryck på »1« till »9« på fjärrkontrollen för att välja förinställningar. 2 Tryck på »+10« på fjärrkontrollen och sedan på »1« till »9« för att välja förinställningar mellan 10 till 40. Stereo-/monomottagning Om hi-fi-systemet tar emot en stereosändning visas » « på skärmen. Om signalen från stereokanalen är svag kan du förbättra ljudkvaliteten genom att växla till monomottagning. [. . . ] Ta med dem till en återvinningsstation för elektrisk och elektronisk utrustning. Detta anger med den här symbolen på produkten, i bruksanvisningen och på emballaget. Kontakta lokala myndigheter för mer information om närmaste återvinningsstation. Hjälp till att skydda miljön genom att återvinna använda produkter. Mått och vikt Mått: Vikt: B x H x D 399x281x157 mm 3, 9 kg Teknik och design kan ändras utan föregående meddelande. Allmän information om laserenheter SVENSKA 29 INFORMATION-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Denna enhet går under namnet CLASS 1 LASER PRODUCT. [. . . ]