Instruktionsbok GRUNDIG GDP 3550

[. . . ] DVD-PLAYER GDP 3550 SVENSKA INNEHÅLL _____________________________________________ 4 4 4 4 DVD-spelare GDP 3550 DVD-spelarens speciella egenskaper Leveransinnehåll Skivformat 5 6-10 6 7 8 9-10 Uppställning och säkerhet En överblick DVD-spelarens framsida DVD-spelarens display DVD-spelarens baksida Fjärrkontrollen 11-15 11-13 14 15 15 15 Ansluta och förbereda Ansluta en TV-apparat eller en flat bildskärm Ansluta digital flerkanals förstärkare eller digital tvåkanals ljudanläggning Ansluta en ljudanläggning med analogt tvåkanals stereoljud Ansluta nätkabel Sätta in batterier i fjärrkontrollen 16-18 16 16 16-18 Användning Slå på DVD-spelaren Välja språk för bildskärmsmenyn Anpassa DVD-spelaren till TV-apparaten/den flata bildskärmen 19 19 19 Före återgivningen Förbereda Sätta in skivan/ta ut skivan 20-25 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23-24 25 25 Återgivning av en DVD-skiva DVD-egenskaper Speciella DVD-egenskaper Återgivning av en titel Hämta information Välja titlar och kapitel över DVD-menyn Välja titel direkt, med sifferknapparna Välja kapitel Avbryta/fortsätta återgivningen (resume) Avsluta återgivningen Extrafunktioner, återgivning Markera och spela upp sekvenser Upprepningsfunktioner 26-27 26 26 26 27 27 27 27 Återgivning av en SVCD/VCD SVCD/VCD-egenskaper PBC (Play Back Control) Aktivera/avaktivera PBC (Play Back Control) Återgivning av ett spår Välja spår Bildsökning Avsluta återgivningen 2 INNEHÅLL _____________________________________________ 28-32 28 28 29 30-32 Återgivning av ljud/video-filer Nero DigitalTM-CD-egenskaper DivX©video-CD-egenskaper MP3-CD-egenskaper Återgivning 33-34 33 33 33 34 34 Återgivning av en bilddata-CD JPEG-CD-egenskaper KODAK Picture CD-egenskaper Återgivning av JPEG-bilder Återgivning av en KODAK Picture CD Extrafunktioner, återgivning 35-36 35 35 35 35 35 36 36 36 36 Återgivning av en ljud-CD Ljud CD-egenskaper Hämta inforaden Uppspelning av en låt Välja låtar Snabbsökning Avsluta uppspelningen Upprepa en låt eller en ljud-CD Uppspelning i slumpmässig ordning (RANDOM PLAY) Sammanställa program 37-38 37 38 38 Barnlås Spärra och aktivera DVD-spelarens skivfack Frige DVD-innehåll Ändra koden 39-40 39 39 39 39 40 40 40 Ljudinställningar Välja ljudmeny Välja nedmixning (downmix läge) Ställa in samplingsfrekvens Välja Pro Logic Aktivera/avaktivera dynamiken (volymområdet) Välja digital utgång Avsluta inställningen 41-43 41 42 42 42 43 43 Användarinställningar Språkval Aktivera/stänga av skärmsläckaren Aktivera/stänga av visning av kameravinkel DivX©video Registration Återställa DVD-spelarens fabriksinställningar Hämta programvaruversionen 44 45-47 45 45 46 46 46 47 Använda fjärrkontrollen för TV-apparaterer Information Tekniska data Allmänna anvisningar för apparater med laser Åtgärda störningar Rengöra skivorna Programvara Miljöskydd SVENSKA 3 DVD-SPELARE GDP 3550 __________________ DVD-spelarens speciella egenskaper DVD-spelaren återger perfekta digitala bilder med högsta kvalitet. Ljudet återges i stereo eller med digitalt flerkanalsljud, beroende på vilken typ av DVD-skiva, ljudanläggning, eller stereo-TV-apparat som används. Återgivningen med digitalt flerkanalsljud sker i bästa biokvalitet. En DVD-video erbjuder även andra praktiska möjligheter, som till exempel val av ljudkanal och val av dubbningsspråk, val av textningens språk samt val av olika kameravinklar. [. . . ] Avsluta uppspelningen; tryck två gånger på »7«. II 2 3 4 gen !s gen 5 Välja spår Om en SVCD/VCD innehåller flera titlar/tracks kan dessa väljas. SVCD/VCD -skivornas spår (tracks) visas på inforaden. 1 Stäng av PBC-funktionen: tryck på » . « under återgivningen. ­ Om SVCD/VCD-skivan har en titelmeny visas den nu på bildskärmen. Välj önskat spår direkt med »1 . . . 0« och bekräfta med »OK«; eller välj spår stegvis med »5« eller »6«. gen T 3 2 Bildsökning Det går att välja olika hastigheter. e 4 1 2 Välj önskad återgivningshastighet under pågående återgivning med »m« eller » , «. Tryck på »8« för att komma tillbaka till återgivningen. gen Avsluta återgivningen gen s Avsluta uppspelningen på valfritt ställe genom att trycka på »7« två gånger. 27 SVENSKA ÅTERGIVNING AV LJUD/VIDEO-FILER __ Nero DigitalTMCD-egenskaper Nero DigitalTM är en optimal lösning för video- och ljudcodecs. Codecs behövs för redigering och uppspelning av ljud- och videofiler. Nero DigitalTM-codec kan alla bild- och ljuddata på en DVD-skiva sparas på en normal data-CD ­ utan märkbar kvalitetsförlust. Ljud- och videocodecs från Nero DigitalTM baserar helt på industristandarden MPEG-4 Video ISO 14496-2 och MPEG-4 Audio High Efficiency AAC och Parametric Stereo AAC. Nero DigitalTM-filer har ändelsen . MP4. Nero DigitalTM-filer kan innehålla ett videospår, upp till 8 ljudspår och upp till 32 så kallade overlay-spår (t. ex. För att skapa Nero DigitalTM-filer behöver man programvaran "Nero Recode" eller "Nero Vision Express". Ytterligare information om Nero DigitalTM erhålls under www. nerodigital. com. DivX©VIDEO-CD-egenskaper DivX©video är en kodare/dekoder som baserar på MPEG4-kompression och används för avkodning och visning av komprimerade videodata. DVD-spelaren kan spela upp videofilmer som har komprimerats till DivX©. Man får en uppspelningkvalitet med högre kompression och färre artefakter. DivX©video-filer har ändelsen. DivX©video-datan "packas ihop" med ljuddatan ­ som har komprimerats med MP3 ­ i dessa AVI-filer, d. v. s: DivX©video och MP3-audio är en AVI-fil. Ytterligare information om DivX©video och information om hur AVI-filer skapas erhålls under www. Registreringskoden finns i menyn »DVD preferenser« -> »DIVX Registration«, sidan 42. 28 ÅTERGIVNING AV LJUD/VIDEO-FILER __ MP3 CD-egenskaper MP3 står för MPEG-1 Audio Layer 3 och härstammar från Motion Picture Expert Group (MPEG) standarden, som har utvecklats för komprimering av filmdata. MP3-formatet gör det möjligt att spela upp ljudfiler på datorer, kvaliteten är nästan lika god som vanlig CD-kvalitet. Datamängden har reducerats till ungefär 10% av den ursprungliga mängden. [. . . ] Även kablar som dragits ur av misstag, skadade DVD/CD-skivor liksom förbrukade batterier i fjärrkontrollen medför funktionsstörningar. Om nedanstående åtgärder inte kan avhjälpa störningen, var vänlig kontakta en TV-/radiohandel!DVD-R/RW-skivor i DVD-video-format och CD-R/CD-RW-skivor i CDDA- och MP3-format kan spelas upp. Beroende på DVD/CD-kvalitetsvariationer och vissa inspelningsproblem kan det hända att det inte går att spela upp alla "egenbrända" DVD- resp- CD-skivor. [. . . ]