Instruktionsbok GRUNDIG DTR 1560 MICRO

[. . . ] DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER DTR 1560 MICRO DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS SVENSKA SUOMI ESPANOL INNEHÅLL _____________________________________________ 4 4 4 4 Allmänt Leveransinnehåll Mottagning av digitala sändningar Den digitala mottagarens speciella egenskaper 5 6-7 6 6 7 Uppställning och säkerhet En överblick Digital mottagare IR-mottagare Fjärrkontrollen 8-9 8 8 8 9 9 Ansluta/förbereda Anslutning av antennen Anslutning av TV-apparaten Anslutning av IR-mottagaren Anslutning av nätadaptern Sätta in batterier i fjärrkontrollen 10-13 10 11-12 13 Grundinställningar Menyerna Söka kanaler Ändra kanaltabellen 14-16 14 14 14 14 15 15 15 15 16 Grundfunktioner Slå på och av Välja läge Välja programplats Alternativ Ändra volymen Stänga av ljudet (mute) Välja kanaler i kanallistorna Växla från aktuell kanal till den senast aktiva kanalen Elektronisk programguide (TV-GUIDE) 17 17 17 Text-TV Text-TV Övriga funktioner 2 INNEHÅLL __________________________________________________ 18-23 18-19 19-20 21-22 22-23 Inställningar Bildinställningar Språkinställningar Menyinställningar Övriga inställningar 24-27 24 25 26 27 Extrafunktioner Automatisk programsökning Manuell kanalsökning Timerfunktioner Säkerhet 28 28 28 Specialinställningar Återställa mottagarens fabriksinställningar Uppgradera den digitala mottagarens programvara 29-31 29 29 30 30 31 Information Visa kanalernas mottagningsegenskaper Visa apparatinformation Tekniska data Miljöskydd Åtgärda störningar SVENSKA 3 ALLMÄNT ______________________________________________ Leveransinnehåll 1 2 3 4 5 6 7 Digital satellitmottagare DTR 1560 MICRO Fjärrkontroll Tele Pilot 765 S 2 batterier för fjärrrkontrollen (2 x 1, 5 V, typ mignon, t. ex. UM-3 eller AA) Euro-AV förlängningskabel (scart-kabel) Nätadapter IR-mottagare Bruksanvisning Mottagning av digitala sändningar För den nya digitala mottagaren DTR 1560 MICRO behöver man en digitalkompatibel central- eller inomhusantenn. Till skillnad mot överföringen av analoga sändningar har inte varje digital kanal en egen frekvens, utan flera kanaler "sänds" i en lokalt eller nationellt eller regionalt samanställd "bukett". Aktuella sändningsdata återfinns på resp. [. . . ] Hämta text-TV sidan med »OK«. Förstora bokstäverna Om du har svårigheter att läsa texten på bildskärmen, kan du fördubbla teckenhöjden. 1 Tryck på »A/B« för att förstora bokstäverna på text-TV sidan. Hämta programöversikten 1 Hämta text-TV-sidan 300 undersidor med »TV-G«. 17 SVENSKA INSTÄLLNINGAR _________________________________ Bildinställningar 1 2 Gå till huvudmenyn med »i«. Välj raden »Boxinställningar« med »P+« eller »P-« och bekräfta med »OK«. ­ Menyn »Boxinställningar« visas. Välj raden »Videoinställningar« med »P-« eller »P+« och bekräfta med »OK«. Anvisning: För ytterligare funktioner se följande kapitel. 3 Välja TV-apparatens bildformat För TV-apparater eller flata bildskärmar med bildformatet 16:9 ställs »16:9/Bredskärms-tv« in. Inställningar för TV-apparater eller flata bildskärmar med bildformatet 4:3: »4:3 (Pan&Scan/CCO)« för bredbild som fyller hela skärmen utan svart rand upptill eller nedtill. Bilden är beskuren på vänster och höger sida. »4:3 (Letterbox 14:9)« och »4:3 (Letterbox 16:9«) för bredbild med svarta ränder upptill och nedtill på bilden. 1 2 Välj raden »Skärmbildsformat« med »P-« eller »P+«. Välj bildformat med » « eller » «. Välja videosignal för Euro AV-utgången (TV) Det går att välja mellan inställningarna »Video (CVBS)« (normal bildkvalitet), »RGB« (hög bildkvalitet) och »S-Video« (Y/C). Fabriksinställningen är »RGB«. 1 2 Välj raden »TV-utgångsformat« med »P-« eller »P+«. Välj videosignal med » « eller » «. Välja AFD Det överförda bildformatet kan avvika från det som ska visas. AFD identifierar och korrigerar detta, förutsatt att funktionen har aktiverats. 1 2 Välj raden »AFD Automatic« med »P-« eller »P+«. Slå på eller av AFD med » « eller » «. 18 INSTÄLLNINGAR Text-TV _______________________________________ Med den här funktionen väljer man om mottagaren eller TV-apparaten ska visa text-TV. 1 2 Välj raden »Text-tv« med »P-« eller »P+«. Välj önskad inställning med » « eller » «. Välja standardinställningarna Med den här funktionen kan bildinställningarna återställas till standardinställningarna (farbriksinställningarna). 1 Välj raden »Standardinställningar« med »P-« eller »P+« och bekräfta med »OK«. Avsluta inställningen 1 Avsluta inställningen; tryck på »i«. Språkinställningar 1 2 Gå till huvudmenyn med »i«. Välj raden »Boxinställningar« med »P+« eller »P-« och bekräfta med »OK«. ­ Menyn »Boxinställningar« visas. [. . . ] Den egentliga uppgraderingen genomförs dock alltid vid ovan nämnda tidpunkt. Observera: Om lagringen av nedladdad data avbryts (t. ex. om nätsladden dras ut) kan det leda till att den digitala mottagarens operativsystem skadas!Läs anvisningarna på menyerna noga! 28 INFORMATION_____________________________________ Visa kanalernas mottagningsegenskaper 1 2 Välj raden »Teknisk information« i huvudmenyn med »P-« eller »P+« och bekräfta med »OK«. [. . . ]