Instruktionsbok GRUNDIG APOLLO 42 PXW 110-7616 REF

[. . . ] COLOR TELEVISION APOLLO 42 PXW 110-7616 REF SVENSKA DANSK NORSK SUOMI PORTUGUÊS INNEHÅLL _____________________________________________ 3-4 5-6 5 5 6 6 Uppställning och säkerhet Ansluta/förbereda Montera bordsben Ansluta antenn och nätkabel Ansluta HiFi-anläggning/AV-mottagare Sätta i batterierna i fjärrkontrollen 7-10 7 8 9-10 En överblick Anslutningar på TV-apparaten TV-apparatens reglage Fjärrkontrollen 11-14 11 11-12 13 13-14 Inställningar Automatisk inställning av TV-kanaler Ändra kanalpositioner Bildinställningar Ljudinställningar 15-19 15-16 16 17 18 19 TV-funktion Grundfunktioner Zapp-funktion Zoom-funktion Ändra bildformatet PIP-funktion 20-21 20 20 20-21 Text-TV-funktion TOP-text eller FLOF-text Normaltext Övriga funktioner 22 22 Komfortfunktioner Komfortfunktioner via menyn »Specialfunktioner« 23-28 23-26 27 28 Externa apparater DVD-spelare, inspelningsbar DVD-spelare, videobandspelare eller set-top-box Dekoder eller satellitmottagare Videokamera 29 29 29 29 Användning som PC-Monitor Ansluta en PC Välja programplats för PC Inställningar för PC:n 30-32 30-32 Specialinställningar Inställning av TV-kanaler 33-34 33 33 33 34 Information Tekniska data Serviceanvisningar för auktoriserade återförsäljare Miljöskydd Hur man själv kan åtgärda störningar 2 UPPSTÄLLNING OCH SÄKERHET _____ Beakta följande anvisningar vid uppställningen av TV-apparaten: 5x Apo llo TV-apparaten är avsedd för mottagning och återgivning av bild- och ljudsignaler. Den är inte avsedd för någon annan användning. Bästa tittavstånd är 5 gånger bildskärmsdiagonalen. Externt ljus som faller på bildskärmen reducerar bildkvaliteten. [. . . ] SVT2) och sedan återvända till senast sedda kanal. Avsluta zapp-funktionen med »i«. ­ Indikeringen försvinner. 2 3 4 16 TV-FUNKTION ______________________________________ Zoom-funktion Med den här funktion kan TV- eller PC-bilden förstoras. 1 2 Bild H position V position Fas Autoläge Zoom Till sida 2 OK q Hämta meny »INFO« med »i«. Välj raden »Bild« med »P+« eller »P-« och bekräfta med »OK«. Välj raden »Ljusstyrka« med »P+« eller »P-« och tryck på »P+«. ­ Raden »Zoom« har valts. Aktivera zoom-funktionen med »OK«. Ändra bildens storlek med »P+« eller »P-«. Ändra bilddelen: tryck på »OK« och välj bilddel med » «, » «, »P+« eller »P-«. Avsluta zoom-funktionen med »i«. ­ Indikeringen försvinner. 3 4 Tillbaka Avsluta Välj och hämta 5 6 7 17 SVENSKA TV-FUNKTION ______________________________________ Ändra bildformatet TV-apparaten kopplar automatiskt över till formatet 16:9 när detta format identifieras av Euro-AV-ingångarna. 1 Välj bildformat med »E«, på bildskärmen visas det valda bildformatet, t. ex. ­ Följande bildformat kan ställas in: Format »4:3« Bilden visas i format 4:3. Format »Auto« Väljer automatiskt bildformatet »16:9« vid 16:9-sändningar. Bilden täcker hela rutan vid 4:3-sändningar. Format »16:9« och »14:9« Om bredbildsformatet »16:9« eller »14:9« är inställt under ett 4:3-program, breddas bilden horisontellt. Bildgeometrin breddas linjärt i horisontell riktning. Om verkliga 16:9-signaler överförs (från en set-top-box via scartuttaget), visas bilden utan svarta remsor och med korrekt bildgeometri. Format »Letterbox« Detta format är speciellt anpassat för 16:9-sändningar. De svarta remsor som tidigare var vanliga upp- resp. nedtill på bilden försvinner, 4:3-bilder visas över hela rutan. Bilden förstoras vilket innebär att en del av bilden försvinner upp- och nedtill. Bildgeometrin förblir dock oförändrad. Vid PAL Plus TV-sändningar visas »Auto Letterbox«. Format »Panorama« Detta format lämpar sig för biofilmer med ett extremt bredd-/höjdförhållande. [. . . ] 10 Avsluta inställningen med »i«. 31 SVENSKA Välj raden »Spara« med »P+« eller »P-« och bekräfta med »OK«. ­ Meddelandet »Sparad« visas. SPECIALINSTÄLLNINGAR ___________________ Nyinställning av alla TV-kanaler Inställningar Programsökning Manuell inställning Kanaltabell Det går att nyinställa alla TV-kanaler (t. ex. 1 2 Tillbaka Avsluta Hämta meny »INFO« med »i«. Välj raden »Installation« med »P+« eller »P-« och bekräfta med »OK«. [. . . ]