Instruktionsbok FLYMO MULTITRIM 250

[. . . ] GB D F NL N SF S DK E P I IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Använd änden av linan, se fig. Sväng trimmern fram och tillbaka och klipp litet i taget, se fig. Linan matas ut automatiskt varje gång trimmerhuvudet slutar rotera och sedan kommer upp i full fart igen. · Extra lina kan matas ut manuellt, se sid. För att stänga av trimmern släpper du ut strömbrytare reglage. För övergång till kanttrimmning skall säkethetsknappen tryckas in och huvudet vrids moturs, tills pilen riktats upp mot position EDGE (se fig. Ett hörbart klick bekräftar att huvudet blivit låst. Se till att knappen återgått till utgångsläget. Tryck på strömbrytarspaken för att starta. Vila kantklipparen på sin rulle/slirplatta för extra stabilitet och ställ in på gräsmattans kant, se figur O. Kantklipp i den riktning som visas i figur P så att avklippen flyger bort från Dig. För att återgå till trimningsläge skall säkerhetsknappen tryckas in och huvudet vridas medurs, tills pilen riktats upp mot position TRIM (se fig. Ett hörbart klick bekräftar att huvudet blivit låst. Observera: Beroende på vilken modell Du köpt kommer Din trimmare att vara försedd med en rulle eller en slirplatta. SVENSKA - 2 Felsökningsschema VARNING: Koppla bort maskinen från eluttaget innan Du utför underhåll eller gör justeringar. FEL LINAN MATAR INTE ELLER LINAN FÖR KORT ELLER TRIMMAREN VIBRERAR KONTROLLERA Fungerar den automatiska linmataren?Är tråden utmatad och synlig?(Kontrollera för båda trådarna om Din maskin är försedd med 2 trådar. ) Fungerar den manuella linmatningen. ÅTGÄRD Nej Nej Mata ut linan manuellt. SE "MANUELL UTMATNING AV LINA" Avlägsna huv och spole, lösgör linan och sätt tillbaka spole och huv. SE "SPOLHUV OCH NYLONLINA" Tråden kan ha hängt upp sig på spolen. Spola om tråden för att avlägsna korsade trådar. (Kontrollera att tråden är i rätt del på spolen om maskinen är försedd med två trådar. ) Låt motorn nå full hastighet innan Du använder den. SE "MANUELL MATNING AV LINA" Kontakta Ditt lokala servicecentrum eller Electrolux Outdoor Products kundservice Använd endast yttersta änden av nylonlinan för att trimma. [. . . ] · Använd aldrig en skadad trimmer. Linda försiktigt ihop sladden så att du undviker att den snor sig. Trimmern ska förvaras på sval och torr plats och utom räckhåll för barn. Miljöinformation Electrolux produkter för användning utomhus tillverkas enligt ett miljöstyrningssystem (ISO 14001) där vi, när så är praktiskt möjligt, använder komponenter som tillverkas enligt företagets metoder på ett sätt som tar hänsyn till miljömässiga faktorer och med möjlighet för återvinning när produkten ej längre är användbar. · Förpackningen kan återvinnas och plastdelarna har märkts (där så är praktiskt möjligt) för sortering för återvinning. [. . . ]