Instruktionsbok FLYMO HVT40

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) HVT40 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KYTTHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUNES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Debris Guard 12. Primer 13. 8 spare cutting lines (coloured green) 14. Spark Plug Lead 15. Instruction Manual 16. Guarantee Card 17. International Service Directory 18. Large Spacer 19. Small Spacer 20. Spanner ENGLISH PAGES (2-9) D - INHALT 1. Befestigungsbolzen, unterer Griff (x2) 8. [. . . ] Anvnd en mjuk borste och avlgsna grsrester frn motorns omgivning och alla luftintag. Demontera flkten, Se "ndring av klipphjden" och rengr med en mjuk borste. Torka av trimmern med en torr trasa. Hur du br trimmern Br aldrig en trimmer medan motorn r igng Br trimmern i balanspunkten med den klippande delen vnd frn dig (Se fig. W). Frvaring av trimmern Trimmern br frvaras p en sval, torr, fuktskrad och sker plats. Ge trimmern service efter ssongens sista anvndning enligt fljande: Nr ssongen r slut Stng av motorn, vnta till dess att kapskivan stannat och dra ut tndhatten INNAN du pbrjar ngot arbete med maskinen. Drnera brnsletanken (kvarlmnat brnsle blir avslaget och orsakar startsvrigheter). Detta frdelar oljan p motorns inre ytor. Inspektera, rengr och skruva i tndstiftet. Om ett nytt tndstift behvs, kontakta din lokala auktoriserade representant. Byt kapskiva om den r, sprucken, skadad eller bjd. Se "ndring av klipphjden" fr fullstndiga anvisningar. Anvnd endast original reservdelar och tillbehr som r specificerade fr denna produkt. Din lokala auktoriserade representant kan utfra alla service och alla behvliga reparationer. Frvara trimmern p en sval, torr, fuktskrad och sker plats. (S) UNDERHLL 56 Byte av luftfiltret Tecumseh-motorn r frsedd med ett torrt luftfilter av papperstyp (Se Fig. Kontrollera luftfiltrets skick var 10:e krtimme. Byt luftfilter var 50:e krtimme (eller med ttare mellanrum - se anm. ). Om motorn arbetar p dammiga eller smutsiga omrden krver luftfiltret kortare underhllsintervaller. Frsk inte tvtta, rengra eller smrja luftfiltret. X 5 2 3 1 4 Byte av luftfilter 1. Vrid locket (X3) (motsols) och tag av det och filtret (X2) frn flnsen (X1). Stt ett nytt luftfilter (X2) p flnsen (X1). Placera locket (X3) mot flnsen (X1) med tungan (X4) p locket instucken i slitsen (X5) i flnsen. Tryck locket stadigt mot flnsen och vrid det (medsols) s lngt det gr. [. . . ] Bowden de Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Certifico que ha sido probada una muestra del producto anteriormente mencionado utilizando como gua ISO 5349. El valor mximo ponderado de la media de la raz cuadrada de la vibracin registrada en la posicin de la mano del operario fue de:- Eu, abaixo assinado, M. Bowden da Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. [. . . ]